Notes de la Bible Companion de Bullinger
Job 3:3
et . ou alors. Il ne savait pas ce que c'était. Comparez Juges 11:31 .
homme. Hébreu. geber. App-14.
et . ou alors. Il ne savait pas ce que c'était. Comparez Juges 11:31 .
homme. Hébreu. geber. App-14.
CHAPITRE 3 LA COMPLAINTE DE JOB _1. Job maudit le jour de sa naissance ( Job 3:1 )_ 2. Il aspire à la mort ( Job 3:10 ) 3. La raison pour laquelle ( Job 3:24 )...
Verset Job 3:3. _ Il y a un homme-enfant conçu. _] Le mot הרה _ harah _ signifie _ concevoir _; pourtant ici, il semble, il devrait être pris dans le sens de _ être né _, car il est parfaitement impro...
Laissez la journée périr dans laquelle je suis né, ... ici commence la forme d'un emploi de maudit sa journée et qui explique ce que l'on entend. et on peut comprendre l'un des jours identiques de sa...
VI. LE CRI DES PROFONDEURS Job 3:1 Emploi PARLE Pendant que les amis de Job étaient assis à côté de lui en cette morne semaine de silence, chacun d'eux méditait à sa manière les calamités subites q...
EXPOSITION. L'introduction historique s'est terminée, nous venons sur un long colloque, dans lequel les multiples Damatis Personae parle d'eux-mêmes, de l'écrivain ou du compilateur, ne préfaborant qu...
1-10 Pendant sept jours, les amis de Job s'assirent à côté de lui en silence, sans offrir de consolidation: en même temps, Satan assaillit son esprit pour ébranler sa confiance et le remplir de dures...
QUE LE JOUR PÉRISSE - « Périsse le jour! O qu'il n'y avait jamais eu un tel jour! Qu'il soit effacé de la mémoire de l'homme! Il y a quelque chose de singulièrement audacieux, sublime et «sauvage» da...
Que périsse le jour où je suis né, et la nuit [au cours de laquelle] il a été dit : Il y a un enfant mâle conçu. Ver. 3. _Que périsse le jour où je suis né_ ] Il maudit son anniversaire, que les Grecs...
Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived. LA NUIT DANS LAQUELLE - plutôt, «la nuit qui a dit». Les mots en italique ne sont pas en h...
LAMENTATION DE JOB. Ici commence le dernier poème, et aussitôt nous passons dans un autre monde. Le patient Job du Volksbuch est parti, et nous en avons à la place un qui se plaint amèrement qu'il soi...
ET LA NUIT OÙ IL A ÉTÉ DIT, ETC. — _Et la nuit qui a dit : Vois, un enfant mâle est né ; _Heath : qui observe de Schultens, que le port d'un fils était une question de grande conséquence parmi les Ara...
Observez la malédiction accumulée. La puissance et le pathos du chapitre sont remarquables....
JOB MAUDIT SA JOURNÉE Job maudit le jour de sa naissance. Il demande pourquoi il n'est pas mort à la naissance : pourquoi prolonger sa misérable vie ? Nous sommes maintenant confrontés à un changemen...
LA VIE VAUT-ELLE LA PEINE D'ÊTRE VÉCUE ? Job 3:1 Dans les derniers paragraphes du chapitre précédent arrivent trois amis. Teman est Edom ; pour Shuah, voir Genèse 25:2 ; Naamah est l'Arabie. Le grou...
Ici commence la partie métrique de ce livre, qui dans l'hébreu original est divisé en vers courts, et est très beau, ainsi : שׂאבד יום אולד בו _Jobad jom ivaled bo,_ והלילה אמר הרה גבר _Vehalailah ama...
Que périsse le jour (c) où je suis né, et la nuit [au cours de laquelle] il a été dit : Il y a un enfant mâle conçu. (c) Les hommes ne doivent pas se lasser de leur vie et la maudire, à cause des inf...
PLAINTE AMERE DE JOB (vv.1-26) Bien que Job n'ait pas osé maudire Dieu pour ses problèmes, il semble pourtant que la présence de ses amis n'ait causé qu'une accumulation plus forte et progressive d...
Job 3:1 . _Après cela, Job ouvrit la bouche. _Les Juifs massorétiques, ainsi que nos théologiens modernes, semblent d'accord pour dire que Job a maintenant commencé le _drame_ et a parlé dans des effu...
REMARQUES Job 3:5 . « _Que la noirceur du jour le terrifie_ . » Marge, « _Qu'ils le terrifient comme ceux qui ont un jour amer_ » L'expression ( _chimrire-yom_ ) donne lieu à deux classes d'interprét...
JOB MAUDIT LE JOUR DE SA NAISSANCE. Jusqu'à présent, Job avait supprimé toute idée de rébellion contre Dieu, toute idée d'insatisfaction et d'impatience à l'égard des voies de Jéhovah. Mais maintena...
Que périsse le jour où je suis né, et la nuit où il a été dit : Il y a un enfant mâle conçu, plutôt, « la nuit qui a dit », car cette nuit est personnifiée comme le témoin et le messager du mal....
DOULEURS ET SOUPIRS DE JOB Job 2:9 ; Job 3:1 MOTS D'INTRODUCTION Dans cette étude, nous considérerons les versets qui se trouvent dans le deuxième chapitre de Job en commençant par le verset neuf o...
La sympathie silencieuse crée toujours une opportunité pour le chagrin de s'exprimer. Le tollé de Job était sans aucun doute une réponse à leur sympathie. Jusqu'ici, c'était bien, et ils l'avaient aid...
(1) В¶ Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit son jour. (2) Et Job parla, et dit : (3) Que périsse le jour où je suis né, et la nuit où il fut dit : Il y a un enfant mâle conçu. (4) Que ce jour so...
_Après cela, Job ouvrit son mois et maudit son jour._ LE PÉRIL DU DISCOURS IMPULSIF A propos de ce chapitre, contenant le premier discours de Job, on peut remarquer qu'il est impossible d'approuver l...
Que le jour - Que le souvenir de ce jour soit complètement perdu....
Jérémie 15:10; Jérémie 20:14; Jérémie 20:15; Job 10:18; Job 10:19...