chameau. Avec son fardeau. Pas. câble, comme certains le suggèrent.

allez . passe,

à travers. Grec. dia. App-104. Matthieu 19:1 .

l'oeil. Grec. trupema. Se produit uniquement ici.

l'oeil de. aiguille. . petite porte fixée dans la porte et ouverte après la tombée de la nuit. Pour passer, le chameau doit être déchargé. D'où la difficulté du riche. Il doit être débarqué, d'où le proverbe, courant en Orient. En Palestine le « chameau » ; dans le Talmud babylonien, c'est l'éléphant.

le royaume de Dieu. La troisième des cinq occurrences dans Matthieu. Voir note sur Matthieu 6:33 , et App-114.

Continue après la publicité
Continue après la publicité