Jésus. Voir App-98.

en grec. fr. App-104.

Bethléem . maison du pain. Cinq milles au sud de Jérusalem. L'une des villes clôturées de Roboam, appelée à l'origine Ephrath ( Genèse 35:16 ; Genèse 35:19 ).

Hérode le roi. Pour le distinguer des autres Hérode. Voir App-109.

hommes sages . Grec. magoi. Il n'est dit nulle part qu'ils étaient des Gentils, ou qu'il n'y en avait que trois, ou s'ils étaient prêtres ou rois. L'« adoration des Mages » a dû avoir lieu à Nazareth, car le Seigneur a été présenté au Temple quarante et un jours après sa naissance (8+ 33 jours. Lévitique 12:3 ; Lévitique 12:4 . Comparez Luc 2:21 ), et de là retourna à Nazareth ( Luc 2:39 ). App-169. Là, dans "la maison" ( Matthieu 2:11 ), et non "dans l'écurie" de Bethléem, ils ont trouvé le Seigneur.

Ils ne sont pas retournés à Jérusalem depuis Nazareth ( Matthieu 2:12 ) ; mais, étant sur le chemin du retour, ils s'échappèrent facilement d'Hérode. Hérode, s'étant renseigné avec précision sur l'époque, fixa sur « deux ans » ( Matthieu 2:16 ), ce qui aurait donc été à peu près l'âge du Seigneur. Après la fuite en Egypte, Il retourna une fois de plus à Nazareth ( Matthieu 2:23 . Ce chapitre ( Matthieu 2 ) se situe entre Luc 2:39 et Luc 2:40 .

est. Le nord et le sud sont toujours en grec uniquement au singulier. L'est et l'ouest sont relatifs au nord et se produisent donc au pluriel également à Jérusalem. L'endroit le plus probable.

Continue après la publicité
Continue après la publicité