Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

Les sages atteignent Jérusalem-Le Sanhédrim, à la demande d'Hérode, déclare Bethléem comme le lieu de naissance prédit du Messie (Matthieu 2:1 - Matthieu 2:6).

Maintenant, lorsque Jésus est né à Bethléem de Judée - ainsi appelé pour le distinguer d'un autre Bethléem de la tribu de Zabulun, près de la mer de Galilée (Josué 19:15): appelé aussi Bethléem-judah, comme faisant partie de cette tribu (Juges 17:7); et Ephrath (Genèse 35:16); et en combinant les deux, Bethlehem Ephratah (Michée 5:2). Il se trouvait à environ six miles au sud-ouest de Jérusalem. Mais comment Joseph et Marie se sont-ils éloignés de Nazareth, leur lieu de résidence? Pas de leur propre chef, et certainement pas en vue d'accomplir la prophétie concernant le lieu de naissance du Messie; non, ils sont restés à Nazareth jusqu'à ce qu'il soit presque trop tard pour que Mary puisse voyager en toute sécurité; ils n'en auraient pas du tout bougé, si un ordre qui ne leur laissait aucun choix ne les avait forcés à la place désignée. Une main haute était dans tous ces mouvements. (Voir les notes à Luc 2:1 - Luc 2:6.)

Au temps d'Hérode, le roi - appelé le Grand; fils d'Antipater, un Edomite, fait roi par les Romains. Ainsi fut "le sceptre partant de Juda" (Genèse 49:10), signe que le Messie était maintenant proche. Comme on sait qu'Hérode est mort en l'an 750 de Rome, la quatrième année avant le début de notre ère chrétienne, la naissance du Christ doit être datée de quatre ans avant la date qui lui est habituellement attribuée, même s'il est né dans le année de la mort d'Hérode, car il est presque certain qu'il l'était.

Des sages sont venus , [ magoi (G3097)] littéralement, «Mages» ou «Mages»; ' probablement de la classe savante qui a cultivé l'astrologie et les sciences apparentées. La prophétie de Balaam (Nombres 24:17), et peut-être celle de Daniel (Daniel 9:24, etc.), auraient pu leur arriver par tradition; mais on ne sait rien de précis d'eux.

De l'est - mais que ce soit d'Arabie, de Perse ou de Mésopotamie est incertain.

À Jérusalem - en tant que métropole juive.

Continue après la publicité
Continue après la publicité