Cela . De sorte que.

sur. Grec. épi.

du sang. Mis par Figure de style Métonymie (du Sujet) pour la culpabilité de sang (App-6).

le juste Abel . Abel le juste [un]. Genèse 4:4 . Comparez Hébreux 11:4 .

Zacharie, fils de Barachie. Pas le fils de Jehoiada ( 2 Chroniques 24:20 ; 2 Chroniques 24:21 ) mais Zacharie le prophète ( Zacharie 1:1 ; Zacharie 1:7 ), qui, nous apprenons ici (par Figure of speech Hysteresis, App-6) a été tué de la même manière.

Et pourquoi pas? N'y a-t-il pas beaucoup d'exemples de coïncidences historiques ? Pourquoi le Seigneur aurait-il choisi « Zacharie, fils de Jehojada », puis Neh 800 ans auparavant, au lieu du dernier Zacharie (le prophète) quelque 400 ans auparavant ? Et pourquoi ne serait-il pas prophétique d'un autre « Zacharie, fils de Baruch » qui fut ainsi martyrisé quelque trente-six ans après ? Voir Josèphe ( Wars, iv. 5. 4. )

vous avez tué. Cela peut être considéré comme la figure du discours Prolepsis (Ampliatio), App-6, parlant des choses futures comme présentes. Voir Matthieu 26:2 . Psaume 93:1 ; Psaume 97:1 ; Psaume 99:1 . Ésaïe 37:22 ; Ésaïe 48:5 ; Luc 3:19 ; Luc 3:20 . Comparez Matthieu 11:2 , &c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité