_LE CHRIST EST LIVRÉ LIÉ À PILATE. JUDAS SE PENDIT. PILATE, AVERTI PAR SA FEMME, SE LAVE LES MAINS ET DÉLIE BARABBAS. LE CHRIST EST COURONNÉ D'ÉPINES, CRUCIFIÉ, INJURIÉ, MEURT ET EST ENTERRÉ : SON SÉPULCRE EST SCELLÉ ET SURVEILLÉ._ _Anno Domini 33._... [ Continuer la lecture ]
QUAND LE MATIN FUT VENU, ETC. — Les opérations précédentes de cette nuit maligne étant terminées, dès que le jour s'est levé, les prêtres et les anciens, ayant condamné Jésus, ont résolu de le porter, chargé de chaînes, devant le gouverneur, qui pourrait également rendre sa sentence contre lui. : il... [ Continuer la lecture ]
ALORS JUDAS — SE REPENTIT, ETC. — Saint Matthieu introduit ce récit du sort de Judas, comme on le voit, immédiatement après que les Juifs eurent livré Jésus à Pilate ; mais après cela, les Juifs devaient avoir été si déterminés à persuader Pilate de consentir à sa mort, qu'il n'y avait guère de temp... [ Continuer la lecture ]
ET ALLA SE PENDRE... Lorsque Judas DÉCOUVRIT qu'il ne pouvait empêcher les horribles effets de sa trahison, sa conscience le fouetta plus furieusement qu'auparavant, suggérant des pensées qui à leur tour infligeaient les blessures les plus profondes à son âme. L'innocence et la bienveillance de son... [ Continuer la lecture ]
LE TRÉSOR, & c. — Κορβαναν : le lieu où étaient déposés les dons mis à part pour le service du temple, et pour d'autres usages pieux, 2 Rois 12:10 . Marc 12:41 . Une telle offrande comme ce _prix du sang_ aurait été autant une abomination au Seigneur, que le _loyer d'une prostituée, ou le prix d'un... [ Continuer la lecture ]
ALORS S'ACCOMPLIT, ETC. — I. Concernant cette prophétie, nous devons d' _abord_ remarquer que Zacharie, et non Jérémie, est le prophète dans les écrits duquel se trouve ce passage. Certains savants ont supposé qu'il pourrait y avoir eu un tel passage dans certains des écrits de Jérémie, qui existaie... [ Continuer la lecture ]
ET JÉSUS SE LEVA, &C. — Voir Jean 18:29 ; Jean 18:40 et Luc 23:2 pour un récit plus complet de l'apparition de notre Sauveur devant Pilate.... [ Continuer la lecture ]
ET IL NE LUI RÉPONDIT JAMAIS UN MOT, ETC. — Jésus ne répondit pas aux lourdes charges portées contre lui ; bien plus, il resta muet, bien que le gouverneur lui demanda expressément de parler pour sa propre défense. Voir Ésaïe 53:7 . Une conduite si extraordinaire dans de telles circonstances, étonna... [ Continuer la lecture ]
OR, À CETTE FÊTE, ETC. — Pilate avait déjà envoyé Jésus à Hérode, ayant appris qu'il appartenait à la Galilée ; et Hérode le lui avait renvoyé. Luc 23:6 . Aux pâques précédentes, le gouverneur avait courtisé la faveur du peuple, en le gratifiant du pardon de n'importe quel prisonnier qui lui plaisai... [ Continuer la lecture ]
UN PRISONNIER _notable— Un criminel notoire. _Heyline. Il semble qu'il était le chef des rebelles ; (voir Jean 18:40 . Luc 23:19 ; Luc 23:25 .) le meneur d'une sédition, dans laquelle un meurtre avait été commis.... [ Continuer la lecture ]
_Matthieu 27:18_ . (Car_ il savait que par envie ils l'avaient délivré._ ) Pilate avait probablement entendu parler de l'agitation faite par les chefs à cette occasion ; et, en magistrat prudent, il ne pouvait que rechercher la raison. La modestie avec laquelle Jésus se présenta devant lui devait do... [ Continuer la lecture ]
LORSQU'IL FUT DÉPOSÉ _,_ &c. — Ou, _Pendant qu'il était assis,_ &c. Alors que Rome était gouvernée par une république, il était inhabituel pour les gouverneurs de provinces d'emmener leurs femmes avec eux ; mais par la suite elle devint coutumière, et la motion faite contre elle la quatrième année d... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI, QUEL MAL A-T-IL FAIT ? — LES chefs des prêtres et les anciens étaient si déterminés à faire mettre à mort Jésus, que bien que le gouverneur les exhortât encore et encore à désirer sa libération, déclarant son innocence et offrant là plusieurs fois de renvoyer lui, ils ne l'entendraient pas... [ Continuer la lecture ]
PILATES - A PRIS DE L'EAU, ETC. - Il est bien connu que les Juifs, dans certains cas, ont été désignés pour se laver les mains, en signe solennel qu'ils n'étaient pas eux-mêmes impliqués dans un meurtre commis par un étranger. Voir Deutéronome 21:6 . En allusion à ce que dit la loi du Psalmiste, _je... [ Continuer la lecture ]
QUE SON SANG SOIT SUR NOUS, &C.— Comme cette terrible imprécation a été terriblement répondue dans la ruine si vite apportée sur la nation juive, et les calamités qui ont poursuivi depuis ce peuple misérable, dans presque tous les âges et pays; ainsi cela s'illustre particulièrement par la sévérité... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND IL FIT FOUETTER JÉSUS... Les ROMAINS BATTAIENT ORDINAIREMENT les criminels qu'ils condamnaient à être crucifiés : c'était la raison pour laquelle Pilate ordonna de flageller notre Seigneur, avant de le livrer aux soldats pour être crucifié. Saint Matthieu et Saint Marc insinuent que la flag... [ Continuer la lecture ]
ET ILS — LUI MIRENT UNE ROBE ÉCARLATE — DIT saint Marc, ils le _revêtirent de pourpre ; _mais les anciens donnaient le nom de _pourpre_ à toutes les couleurs qui contenaient un mélange de _rouge_ . Il s'agissait probablement d'une vieille robe pourpre qu'ils lui revêtirent en dérision de sa prétenti... [ Continuer la lecture ]
ET LORSQU'ILS EURENT DRESSÉ UNE COURONNE D'ÉPINES, bien qu'il soit incontestable qu'ils entendaient par la présente exposer la prétendue royauté de notre Seigneur au ridicule et au mépris, ainsi que par la robe pourpre et le faux sceptre ; pourtant, si cela avait été tout, une couronne d'épines seul... [ Continuer la lecture ]
ILS ÔTÈRENT LA ROBE DE, ETC. — Il n'est pas dit qu'ils ôtèrent de sa tête la couronne d'épines, qui servait à satisfaire leurs passions à la fois de méchanceté et de mépris : probablement notre Seigneur mourut en la portant, que le titre qui était écrit sur lui serait peut-être mieux compris. C'étai... [ Continuer la lecture ]
ET COMME ILS SONT SORTIS, ET AINSI DE SUITE. - NOUS apprenons par d'autres évangélistes, que notre bienheureux Seigneur avait porté sa croix selon la coutume des exécutions, à son premier départ. Ce n'était pas toute la croix portée par les criminels, mais seulement ce morceau de bois transversal au... [ Continuer la lecture ]
UN ENDROIT APPELÉ GOLGOTHA— Un mot syriaque, qui signifie un _crâne_ ou une _tête. _En latin, on l'appelle _Calvaire :_ le lieu a été ainsi nommé, soit parce que les malfaiteurs y étaient exécutés, soit parce que le charnier, ou dépôt commun des ossements et des crânes, aurait pu s'y trouver. Voir M... [ Continuer la lecture ]
ON LUI A FAIT BOIRE DU VINAIGRE MÊLÉ DE FIEL. - Il était d'usage de donner aux criminels, avant qu'ils ne souffrent, une potion étourdissante pour les rendre insensibles à l'ignominie et à la douleur de leur châtiment ; mais notre bienheureux Seigneur, parce qu'il a enduré ses souffrances, quoique v... [ Continuer la lecture ]
ET ILS LE CRUCIFIÈRENT, ET ÉCARTÈRENT SES VÊTEMENTS, ETC. — C'était l'usage des Romains ; les soldats faisant office de bourreaux, se partageaient le butin des criminels. Il n'y avait que la _tunique_ du Christ qu'ils ne divisèrent pas, mais _tirèrent_ au sort pour savoir à qui elle devait être. Voi... [ Continuer la lecture ]
PUIS IL Y EUT DEUX VOLEURS CRUCIFIÉS AVEC LUI. Ils placèrent Jésus au milieu, en guise d'honneur, parce qu'il s'était appelé roi et qu'il était maintenant couronné d'épines ; ou, si les prêtres y étaient pour quelque chose, ils pourraient envisager par la présente d'impressionner les spectateurs ave... [ Continuer la lecture ]
ET CEUX QUI PASSAIENT INJURIAIENT — Les gens du peuple que les prêtres avaient encensés contre Notre-Seigneur par les mensonges malveillants qu'ils répandaient à son sujet, et qu'ils prétendaient fonder sur l'évidence des témoins le voyant pendu comme malfaiteur sur la croix, et, lisant l'inscriptio... [ Continuer la lecture ]
DE MÊME AUSSI LES PRINCIPAUX SACRIFICATEURS, SE MOQUANT, ETC. — Les dirigeants ayant, comme ils l'imaginaient, renversé entièrement les prétentions de notre Seigneur en tant que Messie, l'ont ridiculisé sur cette tête, et avec une méchanceté d'âme qui les rendra à jamais infâmes, se sont moqués de l... [ Continuer la lecture ]
LES VOLEURS AUSSI, LUI JETÈRENT LE MÊME DANS LES DENTS, _lui _REPROCHÈRENT _pareillement. _Saint Luc dit _qu'un_ seul des voleurs lui fit des reproches. Voir Luc 23:39 . Certains commentateurs s'efforcent de lever cette difficulté, en supposant que les deux voleurs pourraient d'abord injurier Jésus... [ Continuer la lecture ]
OR À PARTIR DE LA SIXIÈME HEURE, ETC. — Pendant les trois dernières heures que Notre-Seigneur fut pendu sur la croix, des ténèbres couvraient la face de la terre, à la grande terreur et stupéfaction des personnes présentes à son exécution. Cette altération extraordinaire de la nature était particuli... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS S'ÉCRIA D'UNE VOIX FORTE, DISANT : &C. — Un peu avant d'expirer, Jésus répéta le premier verset du 22e Psaume, en le prononçant dans le dialecte syriaque, qui était la langue commune du pays ; et parlant d'une voix forte, afin que tous ceux qui se trouvaient autour de lui puissent l'entendre d... [ Continuer la lecture ]
CET HOMME APPELLE ELIE. Bien que Jésus parlât en dialecte vulgaire, certaines personnes présentes ne le comprirent pas ; car ils croyaient qu'il invoquait le prophète Élie pour l'aider. C'est pourquoi certains ont conjecturé qu'ils étaient des soldats romains qui ont ainsi mal compris les paroles du... [ Continuer la lecture ]
L'UN D'EUX — PRIT UNE ÉPONGE, ETC. — Nous avons déjà remarqué que le vinaigre, ou un petit vin piquant et l'eau, mélange qu'on appelait _posca,_ était la boisson commune des soldats romains. Peut-être donc que ce vinaigre était mis ici pour leur usage, ou pour celui des crucifiés, dont la torture le... [ Continuer la lecture ]
JÉSUS, LORSQU'IL EUT ENCORE CRIÉ D'UNE VOIX FORTE, RENDIT L'ESPRIT. Saint Jean nous dit que lorsque Notre-Seigneur eut reçu le vinaigre, il dit : _C'est fini. _"Les prédictions des prophètes se sont toutes accomplies, et la rédemption du monde est achevée, pour accomplir ce que je suis venu dans le... [ Continuer la lecture ]
LE VOILE DU TEMPLE SE DÉCHIRA, ETC. — Pendant que Jésus rendait son dernier soupir, le voile du temple se déchira miraculeusement de haut en bas ; très probablement en présence du prêtre qui brûla l'encens dans le lieu saint lors du sacrifice du soir ; car la _neuvième heure,_ à laquelle Jésus expir... [ Continuer la lecture ]
ET LES TOMBEAUX S'OUVRIRENT, ETC. — Les anciens sépulcres furent creusés dans des rochers qui, déchirés par le tremblement de terre, découvrirent les cellules où étaient déposés les corps des morts ; mais bien que ces sépulcres aient été ouverts par le tremblement de terre à la mort de notre Seigneu... [ Continuer la lecture ]
C'ÉTAIT VRAIMENT LE FILS DE DIEU — ou _le Messie. _Il est probable que ce centurion était un prosélyte de la religion juive, et au courant de leurs opinions. D'autres pensent cependant, qu'il devrait être rendu, _C'était un Fils de Dieu ; _car, comme le centurion était romain, disent-ils, chez qui i... [ Continuer la lecture ]
ET LA MÈRE DES ENFANTS DE ZÉBÉDÉE— Bien que la construction de l'original soit douteuse, je pense pourtant qu'il est très rationnel, dit le Dr Doddridge, de conclure que la mère des fils de Zébédée, ou de Jacques le plus grand et de Jean, était une personne différente de la mère de James le moins et... [ Continuer la lecture ]
UN HOMME RICHE D'ARIMATHIE - Une ville des Juifs, anciennement appelée _Ramoth,_ qui se trouvait dans la tribu d'Ephraïm, et était la ville du prophète Samuel. Saint Marc 15:43 décrit Joseph sous ces deux personnages ; _d'abord,_ qu'il _était un conseiller honorable ; en second lieu ,_ que _il atten... [ Continuer la lecture ]
IL EST ALLÉ À PILATE ET DEMANDA LE CORPS DE JÉSUS- Saint - Marc dit, Marc 15:43 que _il est allé hardiment, et imploré le corps. _Et ce fut certainement un acte courageux pour ce riche et noble sénateur d'avouer ainsi publiquement son amitié pour Jésus au milieu de sa plus grande infamie ; et une pe... [ Continuer la lecture ]
DANS SON PROPRE NOUVEAU TOMBEAU — Voir Jean 19:41 . Le sépulcre dans lequel ils déposèrent Notre-Seigneur, étant construit depuis peu, était inachevé et n'avait pas encore de serrure à sa porte ; c'est pourquoi ils attachèrent la porte en y _roulant une grosse pierre_ . Le mot _rouler_ implique que... [ Continuer la lecture ]
OR, LE LENDEMAIN, CELA SUIVAIT LE JOUR DE LA PRÉPARATION, ETC. — C'est-à-dire après le coucher du soleil. Ils prirent donc cette mesure non pas le _lendemain,_ dans notre sens du terme, mais le soir après le coucher du soleil, quand le sabbat juif fut commencé, et quand ils comprirent que le corps é... [ Continuer la lecture ]
PILATE LEUR DIT : VOUS AVEZ UNE Matthieu 27:54 Voir Matthieu 27:54 . Pilate, jugeant leur demande raisonnable, leur permit de prendre autant de soldats qu'il leur plairait de la cohorte qui, à la fête, venait du château Antonia, et montait la garde dans les portiques du temple ; car, qu'ils n'étaien... [ Continuer la lecture ]
ALORS ILS SONT ALLÉS, ET AINSI DE SUITE. - Les prêtres, accompagnant les gardes qui leur étaient donnés par le gouverneur, les placèrent à leur poste, et scellèrent la pierre qui était roulée à la porte du tombeau, pour empêcher les gardes de se joindre aux disciples en se livrant à toute fraude aut... [ Continuer la lecture ]