2 Pierre 1:19

Verset 19. Nous avons aussi un mot de prophétie plus sûr ] εχομεν βεβαιοτεροντονπροφητικονλογον. Nous avons la doctrine prophétique plus ferme ou plus confirmée; car en ce sens, le mot βεβαιοω est utilisé à plusieurs endroits du Nouveau Testament. Voir 1 Corinthiens 1:6: De même que le témoignage du Christ εβεβαιωθη, a été CONFIRMÉ parmi vous. 2 Pierre 1:2; 2 Corinthiens 1:21: Maintenant, celui qui nous stabilise, οδεβεβαιωνημας, qui NOUS CONFIRME. Colossiens 2:7: Enraciné et construit en lui, et établi dans la foi, βεβαιουμενοι, CONFIRMÉ dans la foi. Hébreux 2:3: Comment échapperons-nous si nous négligeons un si grand salut ητιςεβεβαιωτη, qui nous a été CONFIRMÉ. Hébreux 6:16: Et un serment, ειςβεβαιωσιν, pour CONFIRMATION. Tel est le sens littéral du passage en question; et ce sens supprime cette ambiguïté du texte qui a donné lieu à tant d'interprétations différentes. Pris selon la traduction courante, il semble dire que la prophétie est une preuve plus sûre de la révélation divine que les miracles; et ainsi il a été compris. La signification de l'apôtre semble être celle-ci: La loi et les prophètes ont parlé concernant Jésus-Christ, et Ésaïe l'a particulièrement souligné dans ces paroles: Voici mon serviteur que je soutiens, mon CHOISI EN QUI MON ÂME SE DÉLICIE; J'ai mis mon Esprit sur lui, et il apportera le jugement aux Gentils; ouvrir les yeux aveugles, faire sortir les prisonniers de la prison, et ELLES ASSIS DANS L'OBSCURITÉ de la prison, Ésaïe 42:1; Ésaïe 42:7. Maintenant, à la fois lors de son baptême, Matthieu 3:17, et lors de sa transfiguration, Jésus-Christ a été déclaré être cette personne élue, le Fils unique de Dieu, le bien-aimé en qui il se réjouissait. La voix du ciel et la transfiguration miraculeuse de sa personne ont donc confirmé la doctrine prophétique le concernant. Et à cette doctrine, ainsi confirmée, vous faites bien de prendre garde; car c'est cette lumière qui brille dans les ténèbres - dans le monde païen aussi bien que parmi les Juifs; donnant la lumière à ceux qui sont assis dans les ténèbres et faisant sortir les prisonniers de la prison: et cela vous devez continuer à faire jusqu'au jour de sa seconde, dernière et plus glorieuse apparition pour juger le monde; et l'étoile du jour, φωσφορος, ce porteur de lumière, se lève dans vos cœurs, se manifeste à votre éternelle consolation. Ou peut-être la dernière clause du verset pourrait-elle être ainsi comprise: les prophéties concernant Jésus, qui nous ont été si manifestement confirmées sur la sainte montagne, ont toujours été comme une lumière brillant dans un endroit sombre, depuis le moment de leur livraison jusqu'à le temps où le jour lumineux de la lumière de l'Évangile et du salut s'est levé, et le Fils de la justice s'est levé dans nos âmes, avec la guérison dans ses rayons. Et à cela, tous ceux qui ont attendu l'apparition du Christ ont pris garde. Le mot φωσφορος, phosphore, signifiait généralement la planète Vénus, quand elle est l'étoile du matin; et ainsi elle est appelée dans la plupart des nations européennes.