Actes 22:28

Verset Actes 22:28. Avec une grande somme obtenue j'ai cette liberté ] Il semble donc que la liberté, même de Rome, pourrait être achetée , et qu'il a été vendu à un prix très élevé .

Mais je suis né libre. ] On a généralement cru que les habitants de Tarse, nés dans cette ville, avaient les mêmes droits et privilèges que les citoyens romains, en conséquence d'une charte ou subvention de Jules César. Calmet conteste cela, car Tarse était une ville libre pas une coloniale ville; et il suppose que le père de Paul aurait pu être récompensé par la liberté de Rome pour certains services militaires, et que c'est en conséquence de ce que Paul est né libre. Mais que la ville de Tarse ait eu de tels privilèges semble extrêmement probable. À Actes 21:39, Paul dit qu'il était né à Tarse en Cilicie et à Actes 22:28, il dit être né libre ; et, à Actes 22:26, il se fait appeler un Roman ; comme il le fait aussi Actes 16:37. D'où il a été conclu, avec toute démonstration de raison, que Tarse, bien qu'aucune colonie romaine, ne lui ait pourtant accordé ce privilège, que ses indigènes devraient être citoyens de Rome. PLINY, dans Hist. Nat . lib. v. 27, nous dit que Tarse était une ville libre . Et APPIAN, De Bello Civil . lib. v. p. 1077, modifier. Tollii , dit qu'Antony, Ταρσεας ελευθερους ηφιει, και ατελεις φορων, a libéré les habitants de la classe Tarsus, et "I20I"> les a dispensés de leur rendre hommage . DIO CASSIUS, lib. xlvii. p. 508, modifier. Reimar , plus loin nous dit, Adeo Caesari priori, et ejus gratia etiam posteriori, favebant Tarsenses, ut urbem suam pro Tarso JULIOPOLIN vocaverint :" cela, pour l'affection que les gens de Tarse porta à Jules César, et ensuite à Auguste, le premier fit appeler leur ville Juliopolis . " Le texte grec est la suivante: - οὑτω προσφιλως τῳ Καισαρι προτερῳ, και δι 'εκεινον τῳ δευτερῳ, οἱ Ταρσεις ειχον, ὡϚε και Ιουλιοπολιν σφας απ' αυτου μετονομασαι. À quoi j'ajoute, que PHILO, de Virt. vol. ii. p. 587, modifier. Mang ., fait dire Agrippa à Caligula, φιλων ενιων πατριδας ὁλας της Ῥωμαΐκης ηξιωσαςg = "Iτειας I20I "> pays entiers, auxquels appartiennent vos amis, pour être citoyens de Rome . Actes 21:39. Ces témoignages sont suffisants pour montrer que Paul, en étant né à Tarse, aurait pu être né libre , et un Romain . Voir Mgr Pearce sur Actes 16:37.