Jean 18:15

Verset Jean 18:15. Et - un autre disciple ] Pas QUE autre disciple , car l'article est omis par AD, deux autres; certaines éditions ; Syriaque, Persique, Gothique et Nonnus . Ainsi, la Vulgate doit être comprise. Il existe de nombreuses conjectures sur l'identité de ce disciple: Jérôme, Chrysostome, Theophylact, Nonnus, Lyra, Erasmus, Piscator , et d'autres, disent qu'il s'agissait de John . Il est vrai que Jean se mentionne fréquemment à la troisième personne; mais il a toujours, que Jésus aimé , comme dans Jean 13:23; Jean 19:26; Jean 21:7; Jean 21:20, sauf dans Jean 19:35, où il s'est clairement indiqué comme auteur de cet Evangile; mais, à la place devant nous, il n'a mentionné aucune circonstance par laquelle ce disciple peut être connu comme étant Jean. A cela, on peut ajouter que Jean n’étant pas seulement un Galiléen , mais un pêcheur de métier, il est peu probable qu’il ait été connu du grand prêtre, comme il est dit ici de ce disciple qui suivit Jésus avec Pierre. Voir Bishop Pearce et Calmet . La conjecture de Grotius est la plus probable: à savoir. que c'était la personne chez qui Jésus avait soupé. Saint-Augustin, Tract . 113, parle comme un homme de bon sens: Il ne faut pas se décider à la hâte, dit-il, sur un sujet sur lequel l'Écriture est muette.