CHAPITRE VI _ Job répond et se défend; et montre que le grand _ _ l'affliction dont il a souffert est à l'origine de sa plainte, _ _ par lequel la vie lui était rendue pénible _, 1-13. _ Il se plaint de cela, alors qu'il s'attendait à une consolation de son _ _ amis, il n'avait reçu que les rep... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:2. _ O que mon chagrin ait été soigneusement pesé _] Job souhaitait être traité selon la justice; comme il voulait que ses péchés, s'ils pouvaient être prouvés, fussent mis en balance avec ses souffrances; et si cela ne pouvait être fait, il souhaitait que ses souffrances et ses plainte... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:3. _ Plus lourd que le sable de la mer _] Cela comprend _ deux _ _ idées _: leur _ nombre _ était trop grand pour être compté; leur poids _ _ était trop important pour être estimé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:4. _ Les flèches du Tout-Puissant _] Il y a ici une référence évidente aux _ blessures infligées par des flèches empoisonnées _ ; et à la fièvre brûlante occasionnée par de telles _ plaies _, produisant une soif brûlante si intense qu'elle assèche toute l'humidité du système, arrêtez to... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:5. _ Doth the wild ass _] פרא _ pere _, traduit _ onagre _, par la _ Vulgate _, du ονος αγριος de la _ Septante _, que nous traduisons assez correctement, _ wild ass _. Il en est de même avec le _ apprivoiser _ _ ass _; seulement à l'état sauvage, il atteint une taille plus grande, est... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:6. _ Ce qui est peu recommandable _] M. _ Bon _ rend ce verset comme suit: _ Doth nourriture insipide sans mélange de sel, _ _ oui, le blanc de l'œuf donne-t-il du piquant _? Ce qu'il illustre ainsi: «Ce qui n'a rien d'assaisonnement, rien de pouvoir piquant ou irritable en lui, ne prod... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:8. _ Oh que j'aurais pu _] Comme Job n'avait aucun espoir d'être racheté de son état d'impuissance actuel, il supplie sincèrement Dieu de l'abréger en lui enlevant son la vie.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:9. _ Lâchez sa main _] Une métaphore tirée de _ un archer _ _ dessiner sa flèche vers la tête _, puis _ perdre sa prise _, que _ le _ _ la flèche peut voler jusqu'à la marque _. Voir sur Job 6:4.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:10. _ Alors devrais-je encore avoir du confort _] Au lieu de עוד _ od _, ENCORE, trois de _ Kennicott _ et _ MSS de De Rossi _. ayez זאת _ zoth _, CECI. _ Et CECI devrait être mon réconfort _. L'espoir qu'il mettra rapidement fin à moi me ferait me réjouir avec une grande joie. Cette le... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:11. _ Qu'est-ce que _ _ ma force _] Je ne peux jamais supposer que ma force sera restaurée; et, était-ce possible, ai-je une perspective confortable d'une fin heureuse de ma vie? Si j'avais une perspective de _ bonheur futur _, je pourrais bien supporter mes maux _ présents _; mais l'ét... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:12. _ Ma force est-elle la force des pierres? _] Je ne suis ni un _ rock _, ni mon chair _ laiton _, pour que je puisse endurer toutes ces calamités. C'est un dicton proverbial qui existe dans tous les pays. Cicéron dit, _ Non enim est e saxo sculptus, aut e ROBORE _ _ dolatus HOMO; hab... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:13. _ n'est-il pas mon aide en moi? _] Mon aide est tout en moi; et, hélas! c'est une faiblesse parfaite: _ et ma subsistance _, תושיה tushiyah, tout cela est _ réel, stable _ , et _ permanent, est chassé _ _ tout à fait de moi _. Mes _ amis _ m'ont abandonné, et je suis abandonné à _ m... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:14. _ À celui qui est affligé de pitié _ devrait être montré _ de _ _ son ami; mais il abandonne la peur du Tout-Puissant. _] La _ Vulgate _ donne un meilleur sens, _ Qui tollit ab amico suo _ _ misericordiam, timorem Domini dereliquit _, "Celui qui enlève la miséricorde à son ami, a re... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:15. _ Ont agi de manière trompeuse comme un ruisseau _] Il y a probablement ici une allusion à ces _ torrents terrestres faire une apparition soudaine et disparaître soudainement; étant produit par les pluies qui tombent sur les montagnes pendant la saison des pluies, et sont bientôt ab... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:16. _ Noirâtre à cause de la glace _] Il représente les eaux comme parfois soudainement gelées, leur mousse se transformant en un semblant de neige ou de givre: quand la chaleur vient, ils sont rapidement liquéfiés; et l'évaporation est si forte de la chaleur, et l'absorption si puissan... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:18. _ Les chemins de leur chemin _] Ils abandonnent parfois leurs _ anciens canaux _, ce qui est un cas fréquent avec la rivière _ Ganges _; et de plus en plus petits à force d'être divisés en de nombreux flux, _ ils vont à rien et périssent _ - sont enfin complètement perdus dans le sa... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:19. _ Les troupes de Tema ont regardé _] Les _ caravanes _ venant de _ Les Tema _ sont représentés comme arrivant aux endroits où il était bien connu que les torrents descendaient des montagnes, et ils espéraient qu'ici ils pourraient non seulement étancher leur soif, mais remplir leur... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:21. _ Pour l'instant vous n'êtes rien _] Vous êtes juste pour moi comme ces torrents trompeurs aux caravanes de Tema et Sheba; ils n'étaient _ rien _ pour eux; vous n'êtes _ rien _ pour moi. _ Vous voyez _ mon _ rejeter _] Vous voyez que j'ai été précipité de mon éminence dans le besoi... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:22. _ Ai-je dit: Amenez-moi? _] Pourquoi vous tenez-vous à l'écart? Vous ai-je demandé de m'apporter des cadeaux? ou pour répondre à mes besoins hors de vos magasins?... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:23. _ Ou, Délivrez-moi _] Vous ai-je envoyé pour venir me venger des destructeurs de ma propriété, ou pour sauver ma substance des mains de mes ennemis ?... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:24. _ Apprenez-moi _] Montrez-moi où je me trompe. Apportez des arguments appropriés pour me convaincre de mes erreurs; et vous découvrirez bientôt que je recevrai volontiers vos conseils et que j'abandonnerai les erreurs dont je peux être convaincu.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:25. _ Quel est le degré de force des mots justes _] Un argument bien construit, qui a la vérité pour base, est _ irrésistible _. _ Mais que reprochez-vous? _] Votre _ raisonnement _ est défectueux, car votre _ les locaux _ sont faux; et vos _ conclusions _ ne prouvent rien, à cause de... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:26. _ Imaginez-vous réprouver des mots _] Est-ce que ce sont des expressions qui, dans ma hâte, et sous la pression d'une affliction sans précédent, j'ai prononcé, que vous attrapez? Vous ne pouvez trouver aucun défaut dans ma conduite; _ feriez-vous de moi un CONTREVENANT pour un MOT _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:27. _ Vous écrasez les orphelins de père _] Vous voyez que je suis aussi démunis que le plus misérable orphelin _ _; voudriez-vous accabler une telle personne? et voulez-vous _ creuser une fosse pour votre ami _ - est-ce que vous m'attendez et vous efforcez-vous de m'embrouiller dans mo... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:28. _ Regardez-moi _] Regardez-moi; considérez ma situation; comparez mes mots; et vous devez être convaincu que je n'ai dit que la vérité.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:29. _ Revenez, je vous prie _] _ Reconsidérez tout le sujet. _ _ ne soyez pas offensé. Oui, reconsidérez le sujet; ma droiture est _ _ dedans _ - mon argumentation est une preuve suffisante de mon innocence.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 6:30. _ Y a-t-il de l'iniquité dans ma langue? _] Ne suis-je pas un homme _ honnête _? et si dans ma hâte ma langue avait prononcé _ fausseté _, ma conscience ne le discernerait-elle pas? et pensez-vous qu'un homme tel que votre ami défendrait ce qu'il savait être faux? J'ai fait ce que... [ Continuer la lecture ]