Verset Job 6:4. Les flèches du Tout-Puissant ] Il y a ici une référence évidente aux blessures infligées par des flèches empoisonnées ; et à la fièvre brûlante occasionnée par de telles plaies , produisant une soif brûlante si intense qu'elle assèche toute l'humidité du système, arrêtez tous les canaux salivaires, épaississez et enflammer le sang, induire la putrescence et aboutir à une manie furieuse, produisant les images les plus terrifiantes, dont le malade n'est délivré que par la mort. Ceci est fortement exprimé dans la belle figure: Le POISON DRINKETH UP my SPIRIT; LES TERREURS DE DIEU S'ENGAGENT DANS ARRAY contre moi . Que les calamités soient représentées parmi les écrivains orientaux comme les flèches du Tout-Puissant , nous avons abondant preuves. En référence à cela, j'ajouterai ce beau dicton attribué à Aaly , le gendre de Mohammed dans le Toozuki Teemour ; dont j'ai parlé ailleurs. "Il était autrefois exigé du quatrième calife ( Aaly ,) 'Si la verrière du ciel étaient un arc ; et si la terre était la son cordon ; et si calamités étaient les flèches ; si human était la marque pour ces flèches; et si Dieu Tout-Puissant , le formidable et le glorieux, étaient les Archer infaillibles; vers qui les fils d'Adam pourraient-ils fuir pour se protéger? ' Le calif répondit: "Les fils d'Adam doivent fuir vers le Seigneur." "Cette belle image que Job garde en vue dans les huitième et neuvième versets Job 6:8; Job 6:9, souhaitant que le tireur infaillible puisse se laisser voler ces flèches, laissez perdre sa main , pour détruire et couper lui off.

Continue après la publicité
Continue après la publicité