Job 7:19

Verset Job 7:19. Jusqu'à ce que j'avale ma salive? ] C'est une expression proverbiale, et existe parmi les Arabes jusqu'à nos jours; la langue même étant à peu près la même. Cela signifie la même chose que, Laissez moi puiser mon souffle; donnez-moi un moment d'espace; laissez-moi avoir même le un clin d'œil . Je suis poussé par mes souffrances à continuer ma plainte; mais ma force est épuisée, ma bouche sèche en parlant. Suspendez mes souffrances même pour un espace aussi court qu'il est nécessaire pour avaler ma salive, afin que ma langue desséchée puisse être humidifiée, afin que je puisse renouveler ma plainte.