Philippiens 4:8

Enfin, des frères, que ce soit des choses qui sont vraies, ... pour fermer tout à l'égard des tâches du christianisme titulaire des professeurs de celui-ci, l'apôtre exhorte à tout ce qui est vrai; C'est agréable aux Écritures de la vérité, à l'Évangile de la Parole de vérité, ou à la loi et à la lumière de la nature; et tout ce qui était vraiment si, même parmi les mêmes païens, dans l'opposition au mensonge, couché et hypocrisie.

quelles que soient les choses [sont] honnêtes; à la vue des hommes; ou grave, ou "vénérable" dans la parole, en action ou en tenue, en opposition à la légèreté, à la mousse ou à la foperie:

toutes les choses [sont] juste; entre homme et homme, ou avec respect à la fois à Dieu et aux hommes; Donner à Dieu ce qui lui appartient et à l'homme quel est son dû; Étudier pour exercer une vidange de la conscience d'infraction aux deux, en opposition à toute impiété, injustice, violence et oppression:

quelles que soient les choses [sont] pures; ou "chaste", en mots et en actes, en opposition à toute la malhoritude et insensé parlant, d'obscènes des mots et des actions. Les versions latines et arabes de Vulgate le rendent, "toutes les choses sont saintes"; qui sont agréables à la nature sainte, à la loi et à la volonté de Dieu et qui tendent à promouvoir la sainteté du cœur et de la vie:

que ce soit [sont] charmant; qui sont aimables en eux-mêmes et se trouvent même parmi de simples hommes moraux, comme dans le jeune homme que Christ a dit que l'homme aime, Marc 10:21; et qui servent à cultiver et à augmenter l'amour, l'amitié et l'amitié chez les hommes; et quelles choses sont également reconnaissantes à Dieu et agréables à sa vue, en opposition à toutes les contentions, aux conflits, aux couronnes et à la haine:

Que ce soit des choses [sont] d'un bon rapport; sont bien parlé et ont tendance à obtenir et à établir un bon nom, ce qui est meilleur que la pommade précieuse, Ecclésiaste 7:1; Pour bien que un bon nom, un crédit et une réputation chez les hommes, doivent être sacrifiés pour des raisons de Christ lorsqu'ils sont appelés; Pourtant, il faut prendre soin de les préserver en faisant des choses qui peuvent les sécuriser et que des professeurs de religion soient bien rapportés; Et quel beau dans tout, et absolument nécessaire dans certains:

Si [il y a] toute vertu; N'importe où, parmi toutes les personnes, dans l'opposition à l'vice:

et si [il y a] n'importe quel éloge; C'est louable chez les hommes et mérite la mission, même si dans un steward injuste, Luc 16:8, il devrait être considéré. Le Latin Vulgate ajoute: "de discipline", sans aucune autorité d'une copie. Le manuscrit CLAROMONTANE se lit comme suit: «Si des louanges de la connaissance»:

Pensez à ces choses: Médiez sur eux, faites-la revivre dans votre esprit, considérez-les sérieusement et raisonnez-les à leur sujet, afin de les mettre en pratique.