Commentaire de la Bible d'étude de Genève
Psaume 8:5
Car tu l'as fait un peu inférieur aux (c) anges, et tu l'as couronné de gloire et d'honneur.
(c) Concernant sa première création.
Car tu l'as fait un peu inférieur aux (c) anges, et tu l'as couronné de gloire et d'honneur.
(c) Concernant sa première création.
Psaume 8 LE FILS DE L'HOMME : TOUTES CHOSES MISES SOUS SES PIEDS _1. Un peu plus bas que les anges ; couronné de gloire ( Psaume 8:1 )_ 2. Toutes choses placées sous Lui ( Psaume 8:6 ) 3. Comme ton...
Verset Psaume 8:5. _ Tu l'as fait un peu plus bas que les anges _] L'original est certainement très catégorique: ותחסרחו מעט מאלהים _ vattechasserchu meat meelohim _, Tu l'as abaissé un peu de Dieu. O...
8 _: 1. O SEIGNE Notre Seigneur, quelle est l'excellent nom de ton nom dans toute la Terre! qui a monté ta gloire au-dessus des cieux. _. Ils sont très élevés, mais ta gloire est plus élevée que les...
5. _ Tu l'as fait un peu plus bas. _ L'hébreu copulatif כי _, ki, _ Je n'ai aucun doute, devrait être traduit en causal particule _ car, _ voir le psalmiste confirme ce qu'il vient de dire concernant...
Car tu l'as fait un peu plus bas que les anges,. Que l'Elohim, "que Dieu", comme ce mot signifiait généralement: et pourrait-il être interprété de l'homme, comme fait par Dieu, on pourrait penser à la...
Psaume 8:1 L'exclamation qui commence et termine ce psaume, l'enfermant comme un joyau dans un écrin, en détermine le thème comme n'étant ni le ciel nocturne avec toutes ses étoiles, ni la dignité de...
EXPOSITION. Psaume VIII. est tout à fait un psaume de louange et de Thanksgiving. Son idée principale est l'amour condescendant et la bonté de Dieu envers l'homme. Que Dieu, qui avait fait les cieux e...
3-9 Nous devons considérer les cieux, afin que l'homme soit ainsi amené à placer ses affections sur les choses d'en haut. Qu'est-ce que l'homme, si méchant une créature, pour qu'il soit ainsi honoré!...
CAR TU L'AS FAIT UN PEU PLUS BAS QUE LES ANGES Dans le Psaume 2, Christ a été présenté comme le Fils et le Roi de Jéhovah, rejeté et crucifié mais qui ne régnera pas encore à Sion. Dans le Psaume 8,...
CAR TU L'AS FAIT - Tu as fait l'homme comme tel; c'est-à-dire qu'il était tel dans la conception originale de sa création, dans le rang qui lui était donné et dans la domination qui lui était concédé...
Car tu l'as fait un peu plus bas que les anges, et tu l'as couronné de gloire et d'honneur. Ver. 5. _Car tu l'as fait un peu plus bas que les anges_ ] Comparez ici avec Hébreux 2:6,7 , et il apparaîtr...
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. TU L'AS FAIT UN PEU PLUS BAS QUE LES ANGES - Hébreu 'Elohiym (H430): l'idée abstraite de la divini...
VIII. UN PSAUME DE LA NATURE. Psaume 8:1 f. La majesté de Dieu. Dans Matthieu 2 défie les rudiments d'Héb. grammaire et toute tentative de traduction. De beaucoup de corrections, la suivante est la p...
TU L'AS FAIT UN PEU PLUS BAS QUE LES ANGES, _lui,_ c'est-à-dire le Fils de l'homme, dont il a été question au verset précédent. Ceci, ainsi que le verset suivant, est appliqué par l'apôtre aux Hébreux...
_Tu l'as fait un peu plus bas que les anges_ Tel était l'homme tel qu'il est sorti des mains de son Créateur, dans son état primitif. Il _était inférieur aux anges_ , parce que, par son corps, il étai...
Psaume 8:3 I. La vraie grandeur consiste, non dans le poids et l'étendue, mais dans la puissance intellectuelle et la valeur morale. Lorsque le Psalmiste leva les yeux vers le ciel, il fut d'abord sub...
Psaume 8:4 L'homme se tient à la frontière de deux mondes. Il existe une sphère surnaturelle, et la connexion de l'homme avec elle est sa gloire, ses dotations en sont ses plus grands trésors. "Fait...
'Quand je considère les cieux, l'ouvrage de tes doigts, La lune et les étoiles que tu as ordonnées, Qu'est-ce que l'homme ('enosh) pour lequel tu penses à lui ? Et le fils de l'homme (ben adam) que...
Psaume 8:1 . _Comme ton nom est excellent. _Voir la note sur Proverbes 18:10 . Psaume 8:2 . _Tu as ordonné la force. _Pour une raison quelconque, la LXX lit αινον, _louange. _Ainsi notre Sauveur, semb...
INTRODUCTION « Ceci est un psaume d'action de grâce à Dieu pour l'exaltation de l'homme au-dessus de toutes les créatures terrestres. Il est cité par l'auteur de l'Épître aux Hébreux en référence au C...
LA GLOIRE DU NOM DU MESSIE. Au musicien en chef, pour l'exécution liturgique, sur Gittith, une forme de cithare, du nom de la ville philistine de Gath, où l'auteur avait vécu pendant un certain temps...
Car tu l'as fait un peu plus bas que les anges, littéralement : « tu lui as fait manquer un peu de Dieu », ceci étant accompli lorsque le Fils de l'homme, au plus profond de ses souffrances pour l'hum...
C'est un grand chant d'adoration. Il s'ouvre et se ferme avec les mêmes mots. Ces paroles renferment le psaume et créent son fardeau. Les questions entre sont des preuves des déclarations d'ouverture...
Ces versets viennent avec plus de plénitude, pour expliquer et confirmer ce qui précède : comment le Fils de Dieu a été fait un peu, ou pour un peu d'espace, plus bas que les anges, lors de son incarn...
_Comme ton nom est excellent sur toute la terre ! _ LA SENSIBILITÉ POÉTIQUE DE DAVID Selon toute probabilité, ce Psaume est le premier, ou en tout cas l'un des tout premiers, que David ait jamais éc...
_Car tu l'as fait un peu plus bas que les anges._ L'HOMME UN PEU PLUS BAS QUE LES ANGES Alors que le Psalmiste se réfère principalement à l'homme, nous apprenons de saint Paul que le texte a une aut...
_Lui. Le prophète considère la nature de l'homme à une telle distance de la divinité. Etant néanmoins unie à elle en Jésus-Christ, elle s'élève bien au-dessus des anges, Hébreux II. 6. (Berthier) ---...
LES ANGES. Hébreu. _Elohim. _Voir App-4. Rendu des "anges" dans Hébreux 2:7 . aussi ici, en Septante, Vulgate, syriaque et arabe. Voir aussi Psaume 97:7 ; Hébreux 1:6 . COURONNÉ, &C. Il s'agi
Car — tu as, avec miséricorde, rétabli l'homme en Christ dans son état primitif, où il n'était qu'un éloignement au-dessous des anges ; d'où il est tombé par le péché. Couronné — Homme, homme déchu et...
1 Pierre 1:20; 1 Pierre 1:21; 2 Samuel 14:29; Éphésiens 1:21; Genè