Ésaïe 31:7

For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin. EN CE JOUR-LÀ, CHAQUE HOMME REJETTERA SES IDOLES - au jour de l'épreuve, les idoles ne rendront pas service et seront donc rejetées. Comparez en ce qui concerne la restauration et la conversion futures d'Israël en même temps que l'interposition de Yahvé pour sa défense, Zacharie 12:9 - Zacharie 12:14; Zacharie 13:1 - Zacharie 13:2. QUE VOS PROPRES MAINS VOUS ONT FAIT (POUR) UN PÉCHÉ - i: e., par lequel vous avez surtou...

7. _ Pour ce jour-là. _ Il continue le sujet qu'il a commencé dans le verset précédent. Pourtant, il y a cette différence, que dans l'ancien verset il exhortait à la repentance, mais maintenant il souligne les fruits de la repentance, qui, nous le savons, est la manière habituelle d'enseigner dans les Écritures; car, puisque la repentance est cachée en nous, et a sa racine dans le cœur, elle doit être connue par le résultat pratique, et par les œuvres, comme «un arbre montre par ses fruits» (Matthieu 7:17) sa bonté inhérente; et c'est pourquoi il souligne la repentance par des œuvres qui en sont le fruit. (322) _ Rejetera les idoles. _ Quand il ne parle que des «idoles», c'est par une figure de style fréquemment employée dans les Écritures, dans laquelle une part est prise pour le tout; car le Prophète entendait sans doute parler de la conversi...

6-9 Ils ont été des enfants rétrogrades, mais des enfants; qu'ils reviennent, et leurs rétrogrades seront guéris, bien qu'ils aient sombré profondément dans la misère et ne puissent pas facilement se remettre. Beaucoup font une idole de leur argent et de leur or, et par l'amour de ceux-ci sont tirés de Dieu; mais ceux qui se tournent vers Dieu seront prêts à s'en séparer. Puis, quand ils auront rejeté leurs idoles, l'Assyrien tombera par l'épée d'un ange, qui frappe plus fort qu'un homme puissant, encore plus secrètement qu'un homme méchant. Dieu peut faire trembler le cœur le plus solide. Mais si nous entretenons le feu du saint amour et de la dévotion dans nos cœurs et nos maisons, nous pouvons compter sur Dieu pour nous protéger, nous et eux....

Verset Ésaïe 31:7. _ Ce que vos propres mains vous ont fait pour un péché _ - "Le péché, que leurs propres mains ont fait."] La construction du mot חטא _ chet, sin _, dans cet endroit n'est pas facile. Les _ Septante _ l'ont omis: MSS. _ Pachom _. et I. D. II. et _ Cod. Marchal _. en margine, fournissez l'omission par le mot ἁμαρτιαν, _ sin _, ou ἁμαρτημα, dit être de la version d'Aquila, que j'ai suivie. Le savant professeur _ Schroeder _, Institut. Lingue. Heb. p. 298, le fait être _ en regimine _ avec ידיכם _ yedeychem _, comme épithète, votre _ mains pécheuses _. Les _ Septante _ rendent le pronom à la troisième personne, αἱ χειρες αυτων, _ leurs mains _; et un ancien MS. a, agréable à ce rendu, להם _ lahem, à eux _, pour לכם _ lachem, à vous _; quel mot ils ont également omis, comme non nécessaire pour compléter le sens....

CAR EN CE JOUR - C'est-à-dire lors de l'invasion de Sennachérib, et des événements qui en découleront. TOUT HOMME DOIT REJETER SES IDOLES - (voir la note à Ésaïe 30:22; comparer la note à Ésaïe 2:2). POUR UN PÉCHÉ - Ou plutôt, le péché que vos propres mains ont fait. Le sens est que la fabrication de ces idoles avait été un péché, ou le péché lui-même. C'était «le» péché, à titre d'éminence, qui leur était imputable....

EXPOSITION. Ésaïe 31:1. Un autre avertissement contre la recherche de l'alliance de l'Égypte. Cette prophétie semble être assez indépendante du dernier ( Ésaïe 30: 1-23 ). Cela peut avoir été donné plus tôt ou plus tard. Le principal point mis en évidence, qui n'avait pas été distinctement apparu précédemment, est la valeur fixée sur les chevaux et les chars d'Égypte dans le conflit avec Assyrie. Ésaïe 31:1. Malheur à eux qui descendent en Egypte pour l'aide (Comp. Ésaïe 30: 1 , Ésaïe 30:2; et voir aussi la prophétie antérieure, Ésaïe 20:2). Les exemples de Samarie, de Gaza et d'Ashdod auraient-ils besoin d'avoir enseign

Pour ce jour-là, lorsque la délivrance sera forcée; Quand les hommes doivent être convaincus de la vanité et de l'insuffisance de leurs idoles pour les aider et de leur péché à les adorer; Quand ils seront apportés à la repentance pour cela et se tournent vers le Seigneur comme une preuve de celui-ci: Chaque homme lâchera ses idoles d'argent et ses idoles d'or; avec mépris et horreur d'eux, comme le mot wignifie; chaque homme "sa" idole propre, et même ceux qui étaient de la plus grande valeur, qui ont été faits d'or et d'argent: que vos propres mains vous ont fait pour vous [pour] un péché; Leurs idoles étaient l'œuvre de leurs propres mains et ont été faites par eux afin de commettre du péché avec le péché de l'idolâtrie; ou le péché peut être mis pour la punition du péché, qui est la question et la conséquence de telles pratiques: ou il peut être rendu "que vos mains de péché", ou "m...

CHAPTER 31 The Fifth Woe Against Them that Go Down to Egypt 1. _The Egyptian Alliance condemned again (Ésaïe 31:1)_ 2. _Jehovah promises to deliver Jerusalem (Ésaïe 31:4) _ All looks forward towards the future. It is Jerusalem's glorious future. The Lord will deliver it; He will preserve it (Ésaïe 31:5)....

CHAPITRE XIV TROIS VERITES SUR DIEU ENVIRON 702 av. Ésaïe 31:1 Le chapitre 31, qui forme un appendice aux chapitres 29 et 30, ne peut guère être compté parmi les prophéties les plus importantes d'Isaïe. C'est une répétition des principes que le prophète a déjà proclamés à propos des intrigues infidèles de Juda pour une alliance avec l'Égypte, et il a été publié à une époque où les hommes d'État de Juda étaient davantage impliqués dans ces intrigues, lorsque les événements étaient en mouvement. plus vite, et le prophète a dû parler avec des mots plus précipités. Les vérités qui nous sont maintenant familières sont exprimées dans un langage moins puissant. Mais le chapitre a sa propre valeur ; il est remarquable par trois descriptions très inhabituelles de Dieu, qui en régissent l'exposition suivante. Ils montent dans l'apogée, imposant trois vérités :-que dan

Car en ce jour-là, chacun rejettera ses idoles d'argent et ses idoles d'or, que tes propres mains t'ont faites [pour] un péché. Ver. 7. _Car en ce jour-là,_ ] _scil.,_ De votre conversion efficace ; Is 30:22 ou, quand l'Assyrien vous attaquera, alors vous verrez la vanité de vos idoles, et de toutes les aides humaines. Ésaïe 2:20 _; _Esa 2:22...