Ésaïe 64:2

As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! AU MOMENT OÙ (QUAND) LE FEU FONDANT BRÛLE, LE FEU FAIT BOUILLIR LES EAUX: POUR FAIRE CONNAÎTRE TON NOM À TES ADVERSAIRES. Oh! que ta colère dévorera tes ennemis comme le feu des fusions brûle. Ou, «comme le feu brûle les broussailles sèches» [ hªmaaciym (H2003)] (Gesenius). Mais la Vulgate, la Septante et le Chaldaic supportent pratiquement la version anglaise, de maacac (H4549), pour fondre....

2. _ Comme par la combustion d'un feu en fusion, _ (186) le feu a fait bouillir l'eau. Tout cela peut être lu soit dans le futur, soit au subjonctif; comme s'il avait dit: «Seigneur, si tu descendais, les nations trembleraient en ta présence; tes ennemis seraient instantanément fondus. Mais je pense que la traduction que j'ai donnée est plus simple; car il est très certain que le prophète fait ici allusion au mont Sinaï, où le Seigneur s'est révélé ouvertement au peuple. C'est pourquoi nous voyons aussi l'absurdité grossière de la division de ce chapitre; (187) puisque ces événements sont relatés à l'appui de cette prière qui aurait plutôt dû être placée au début du chapitre. (188) Nous avons vu autrefois que les prophètes, lorsqu'ils racontent que Dieu a aidé son peuple, présentent un exemple dans l'histoire de la rédemption. (189) Chaque fois que les prophètes mentionnent cett...

1-5 Ils désirent que Dieu se manifeste à eux et à eux, afin que tous le voient. Ceci est applicable à la seconde venue du Christ, lorsque le Seigneur lui-même descendra du ciel. Ils plaident ce que Dieu avait l'habitude de faire, et avait déclaré son intention gracieuse de faire, pour son peuple. Ils n'ont pas à craindre d'en être déçus, car c'est sûr; ou déçu, car c'est suffisant. Le bonheur de son peuple est lié à ce que Dieu a conçu pour lui, il le prépare et le prépare; ce qu'il a fait ou fera. Pouvons-nous croire cela, puis penser quelque chose de trop grand pour attendre de sa vérité, de sa puissance et de son amour? Il est spirituel et ne peut être compris par la compréhension humaine. Il est toujours prêt. Voyez quelle communion il y a entre un Dieu gracieux et une âme gracieuse. Nous devons prendre conscience de faire notre devoir dans tout ce que le Seigneur notre Dieu exige. V...

Verset Ésaïe 64:2. _ Comme quand le feu fondant brûle _ - "Comme le feu allume le combustible sec"] המסים _ hamasim _. "Cela signifie _ chaume sec _, et la racine est המס _ hamas _", déclare _ Rabbin Jonas _, apud _ Sal. ben Melec _ dans loc. Qui est approuvé par _ Schultens _, Orig. Heb. p. 30. «Le feu qui allume le chaume ne semble pas suffire à la fonte des montagnes pour y être comparé. Et si ainsi? - «Que les montagnes coulent en ta présence! Comme le feu des choses fondit Comme le feu fait bouillir les eaux - ' Il n'y a aucun doute sur les mots hébreux de la deuxième ligne portant cette version. "- Dr JUBB. Je soumets ces différentes interprétations au jugement du lecteur. Pour ma part, j'ai tendance à penser que le texte est très corrompu en ce lieu. Les anciennes versions n'ont pas la moindre trace de l'une ou l'aut

COMME QUAND LE FEU FONDANT BRÛLE - Margin, «Le feu des fondus.» Lowth le rend, «Comme quand le feu allume le combustible sec. 'Comme le feu allume le chaume sec.' La Septante le rend: Ὡς κηρὸς ἀπὸ προσώπου πυρὸς τήκεται Hōs kēros apo prosōpou puros tēketai - 'Comme la cire fond avant le feu.' Ainsi le syriaque la rend. Le mot hébreu rendu ici dans la marge «fondus» (המסים hămâsı̂ym), signifie proprement, selon Gesenius, broussailles, brindilles. Alors Saddias le rend. Et la vraie idée ici est que la présence de Yahvé ferait fondre les montagnes, comme un feu consomme des broussailles ou des chaumes légers et secs. Le Dr Jubb suppo...

EXPOSITION. Ésaïe 64:1. La prière d'Israël a continué et a conclu. Pas content de prier Dieu de les regarder une fois de plus avec sa faveur (Ésaïe 63:15), est maintenant une question de théopathie ou de manifestation de la présence divine, telle qu'ils ont vécu dans le Les temps de vieux, et tels que suffiront de frapper la terreur dans les cœurs de leurs ennemis (Ésaïe 64:1). Avec une profonde humilité avouant leur collecteur et leurs iniquités graves, ils supportaient une fois de plus Dieu, comme leur père et leur fabricant, pour qu'ils soient pitiés sur eux, leur rappelant la condition désolée de Judaea et de Jérusalem et de ne plus l'inviter à «s'abstenir» ...

Comme lorsque le feu de fusion est brûlé, ... ou, "le feu de fondre" K; Un feu véhément fort, comme Kimchi, tel que celui utilisé sous un four pour fondre des métaux; Bien que De Dieu pense qu'un feu doux est destiné, tel que suffisant pour garder la liqueur bouillante; qu'il conclut de l'utilisation du mot dans la langue arabe, qui, selon un lexicographe arabe lex, citations, donc signifie; et au même but dynamisme M, à l'aide de la langue arabe, interprète la parole d'un petit bruit faible, le sifflement d'un pot bouillant; Cependant, comme l'observe Vitringa, pourrait-il être accordé, ce qui ne peut pas, qu'un feu lent augmente de grandes bulles dans de l'eau, comme quand il se heurte; Pourtant, le feu, avec lequel Dieu consomme ses ennemis, dans un sens figuratif, est représenté comme le plus véhément et bruyant. Cela semble bien mieux, avec R. Jonah, cité par Kimchi, pour le compre...

Ésaïe 64:1. _ Oh que tu voudrais rendu les cieux, que tu ferais tomber, que les montagnes pouvaient couler à ta présence, comme lorsque le feu de fusion brûle, _. Ou beaucoup mieux, «comme quand le bois de broussaille est brûlé»; car si Dieu ne le fait mais venir chez lui, ils sont prêts à attraper la flamme, comme la bruyère sèche qui est bientôt enjouée; et ses ennemis seront aussi comme un broussaille avant le feu. Ésaïe 64:2. _ Le feu causant les eaux à ébullition, pour faire connaître ton nom de tes adversaires, que les nations peuvent trembler à ta présence! Quand tu as fait des choses terribles que nous avons regardées pas pour, tu baisses, la montagne s'est couillée à ta présence. _. O Seigneur, reviens! Tu es venu dans le passé; répète ces anciens actes et voyons ce que tu vas faire

CHAPITRE 63:7-19-64:12 La grande prière d'intercession 1. _La bonté aimante et la puissance de Jéhovah dans le passé rappelées ( Ésaïe 63:7 )_ 2. _Leur besoin le plus profond ( Ésaïe 63:15 )_ 3. _Le cri de la foi, Tu es notre Père ( Ésaïe 63:16 )_ 4. _La Ésaïe 63:17 croissante ( Ésaïe 63:17 )_ 5. _La prière pour la manifestation de Jéhovah ( Ésaïe 64:1 )_ 6. Confession et humiliation ...

CHAPITRE XXV UNE DERNIÈRE INTERCESSION ET LE JUGEMENT Ésaïe 63:7 à Ésaïe 66:1 NOUS aurions pu penser qu'avec la section que nous avons examinée, la prophétie de la Rédemption d'Israël avait atteint son sommet et sa fin. La gloire de Sion en vue, le programme complet de la prophétie reconnue, l'arrivée du divin Sauveur saluée dans l'urgence de ses sentiments pour son peuple, dans la suffisance de sa puissance pour le sauver, - que demander de plus, le la prophétie doit nous donner? Pourquoi ne se termine-t-il pas sur ces notes aiguës ? La réponse est, le salut est en effet consommé, mais les gens ne sont pas prêts pour cela. À une occasion antérieure, souvenons-nous, lorsque notre prophète a appelé la nation à leur service de Dieu, il a d'abord appelé toute la nation, mais a dû immédi