Jérémie 46:6

Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates. NE LAISSEZ PAS LES VÉLOCES S'ENFUIR - équivalent à la négation la plus forte. Qu'aucun des guerriers égyptiens ne pense à s'échapper par rapidité ou par puissance. ILS TOMBERONT ... VERS LE NORD - i: e., en ce qui concerne l'Egypte ou la Judée, dans la région du nord, par l'Euphrate (voir Jérémie 46:2)....

Il dit alors d'abord qu'ils gagneraient du pouvoir, mais il parle tout de suite de leur chute, à moins qu'on ne pense que la même chose se répète: et le début du verset peut être lu par l'affirmative: «Le rapide ne fuira pas», etc. Mais comme la particule אל, _ al, _ est souvent utilisée dans un sens prohibitif, le verset peut évidemment être expliqué comme prononcé par Dieu, et ainsi il peut être lu en relation avec le verset précédent, _ Que ni le rapide fuir, ni le courageux s'échapper _ Car Dieu déclare ici avec autorité que la célérité et le courage seraient ne servirait à rien les Égyptiens, car les plus rapides seraient pris par leurs ennemis, et les plus courageux tomberaient. (133) Il dit: _ Au pays du nord, _ sur la rive de _ la rivière _ Nous savons que Babylone, l'Assyrie et la Chaldée et ces pays étaient au nord par rapport à la Judée. Chaque fois qu'alors les prophètes par...

1-12 Toute la parole de Dieu est contre ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile du Christ; mais c'est pour ceux, même des païens, qui se tournent vers lui. La prophétie commence avec l'Égypte. Laissez-les se fortifier avec tout l'art et l'intérêt qu'ils ont, mais tout sera en vain. Les blessures que Dieu inflige à ses ennemis ne peuvent être guéries par des médicaments. Le pouvoir et la prospérité passent rapidement de l'un à l'autre dans ce monde en mutation....

Verset Jérémie 46:6. _ Ne laissez pas les rapides s'enfuir _] Même les plus rapides ne pourront pas s'échapper. _ Ils tomberont - vers le nord _] Par l '_ Euphrate _, qui était au nord de la Judée. Ici, l'armée égyptienne a été mise en déroute avec un grand massacre....

Traduisez-le: «Le rapide ne s'enfuira pas, et le héros n'échappera pas: au nord, sur la rive du fleuve Euphrate, ils trébucheront et tomberont....

EXPOSITION. Ce chapitre, le premier d'une série, se compose de deux prophéties unies, bien qu'il soit suffisamment probable que ce dernier était destiné à compléter le premier, pour Jérémie 46:2 sont clairement incomplets ( Du point de vue de ce groupe de prophéties) sans une prédiction distincte et indéniable de la conquête de l'Égypte. La prophétie antérieure n'est en fait pas elle-même une prédiction, mais une ode triomphe, analogue à telle que nous trouvons dans les Becks d'Isaïe et d'Ezekiel. Il tombe dans trois strophes: (1) versets 3-6; (2) versets 7-9; (3) versets 10-12. Dans les deux premiers, le grand événement est décrit avec des images poétiques; Dans la troisième, sa cause est déclarée et l'exhaustivité irrémédiable de ses effets. Le point de temps supposé est immédiatement avant la bataille de Carehemish. L'armée égyptienne a pris sa position par les Eu

Ne laissez pas le swift s'enfuir, ni les puissants hommes s'échappent, ... ceux qui étaient rapides de pied, comme Asahel ou transportés, mais une armure légère, laissez une telle confiance à leur rapidité ou à leur chariot de lumière; Il ne laisse pas non plus l'homme puissant de s'échapper en raison de sa grande force, de se frayer un chemin à travers l'ennemi et de sortir de ses mains. Ou cela peut être rendu comme futur », le Swift ne va pas fuir», c. t donc le targum ni l'un ni l'autre ne s'échappera par la nouille de leurs talons, ni la force de leurs cœurs: Ils trébucheront et tomberont vers le nord, par la rivière Euphrate; qui reposait au nord de la Judée, où était le prophète, à qui ce mot est venu; et également c'était au nord de l'Égypte, dont la destruction est ici menacée: l'endroit où cette route et cet abattage seraient fabriqués était carchemish, située par cette rivière...

IV. LES PROPHÉTIES CONCERNANT LES NATIONS GENTILLES CHAPITRE 46 Concernant l'Egypte _1. Prophétie sur Pharaon-Néco ( Jérémie 46:1 )_ 2. L'invasion de l'Egypte par Nabuchodonosor ( Jérémie 46:13 ) 3. Un message de réconfort ( Jérémie 46:27 ) Jérémie 46:1 . Ce pharaon tenta d'envahir le territoire du roi de Babylone, mais fut vaincu par Nabuchodonosor lors d'une bataille sur l'Euphrate à Carkemisch. Cette prophétie a été donnée environ dix-huit ans avant la chute de Jérusalem. Tout s'est littéralement accompli....

CHAPITRE XVII EGYPTE Jérémie 43:8 , Jérémie 44:30 , Jérémie 46:1 "Je visiterai Amon de No, et Pharaon, et l'Egypte, avec leurs dieux et leurs rois: même Pharaon et tous ceux qui se confient en lui." Jérémie 46:25 LES rois d'Égypte dont Jérémie était contemporain - Psammétique II, le pharaon Necho et le pharaon Hophra - appartenaient à la vingt-sixième dynastie. Lorsque la détresse grandissante à la maison força l'Assyrie à lâcher prise sur ses lointaines dépendances, l'Égypte conserva encore quelque chose de son ancienne élasticité vigoureuse. Dans le rebond de la sujétion sous la main lourde de Senn

Que le rapide ne s'enfuie pas, ni l'homme puissant ne s'échappe ; ils trébucheront et tomberont vers le nord par le fleuve Euphrate. Ver. 6. _Ne laissez pas la rapide envolons,_ ] par _exemple,_ pensez à se sauver par la fuite. _Ni l'évasion puissant homme,_ ] par _exemple,_ pensez à se sauver par ses forces, il est jamais si intrépide. _Vers le nord,_ ] à _savoir,_ vers Carkemisch, la scène de la guerre, où Pharaohnecho avait battu Nabuchodonosor l'aîné, et est maintenant battu au même endroit par Nabuchodonosor les plus jeunes, _Alterna victoria_ dans une autre victoire. _une_ a Hérode, lib. ii., ....