Abdia 1:12

_Anche se non guarderai, ecc., o non dovresti, ecc. È un rimprovero per ciò che hanno fatto, e allo stesso tempo una dichiarazione che queste cose non devono rimanere impunite. (Challoner) --- Dio ammonisce, e allo stesso tempo insinua che gli Idumei agirebbero esattamente al contrario. (Worthington) --- Ingrandisci. Letteralmente, non parlerai con arroganza contro i figli di Giuda, insultandoli nella loro angoscia, (Challoner) come le persone che deridono. Quando saranno essi stessi afflitti, cesseranno di rimproverare i Giudei. (Calma)_...

EDOM E ISRAELE Abdia 1:1 SE il Libro di Abdia ci pone alcune delle questioni critiche più difficili, solleva inoltre uno dei problemi etici più difficili di tutta la tormentata storia d'Israele. Il destino di Israele è stato quello di realizzare la sua chiamata nel mondo attraverso antipatie piuttosto che per simpatie, ma di tutte le antipatie che la nazione ha sperimentato nessuna è stata più amara e più costante di quella verso Edom. Il resto dei nemici di Israele si alzava e si abbassava come onde: ai Cananei succedettero i Filistei, i Filistei i Siri, i Siriani i Greci. Il tiranno lasciò la sua presa sul popolo di Dio al tiranno: egiziano, assiro, babilonese, persiano; i Seleucidi, i Tolomei. Ma Edom era sempre lì, "e si arrabbiò per sempre". Da quel lontano giorno in cui i loro antenati lottarono nel grembo di Rebecca fino alla vigilia dell'era cristiana, quand

Ma tu non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello nel giorno in cui divenne straniero; né ti saresti rallegrato dei figliuoli di Giuda nel giorno della loro distruzione; né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia. Non avresti dovuto guardare - Mostra un cuore malevolo gioire delle miserie di coloro che hanno agito in modo scortese o malvagio nei nostri confronti. Gli Edomiti trionfarono quando videro i giudizi di Dio cadere sui Giudei. Questo il Signore lo riprende severamente in Abdia 1:12 . Se un uomo ha agito crudelmente verso di noi, e Dio lo punisce per questa crudeltà, e noi ne godiamo, facciamo nostro il suo crimine; e poi, come abbiamo fatto, così sarà fatto a noi; vedi Abdia 1:15 . Tutti questi versetti indicano la parte che gli Edomiti presero contro i Giudei quando i

_Ma non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello il giorno in cui divenne straniero; né avresti gioito per i figli di Giuda nel giorno della loro distruzione; né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia._ ver. 12. _Ma non avresti dovuto guardare il giorno_ ] A meno che non fosse con occhi piangenti. _Iisdem quibus videmus oculis flemus. _Gli uomini hanno lo stesso organo di vedere e di piangere; che quando vedono un oggetto doloroso, possano piangere su di esso; non come fa il coccodrillo sul cadavere che aveva ucciso prima, e poi divora; ma con vere lacrime di compassione, piangendo con coloro che piangono. Dio si prende male qui, che qualcuno dovrebbe una volta guardare il suo popolo afflitto, a meno che non sia per compatirlo e sollevarlo. Osservò l'abbassarsi di Caino su suo fratello, Genesi 4:6 , e gli ebrei che scodinzolavano,...

_MA TU NON AVRESTI DOVUTO GUARDARE IL GIORNO DI TUO FRATELLO NEL GIORNO IN CUI DIVENNE STRANIERO; NÉ TI SARESTI RALLEGRATO DEI FIGLIUOLI DI GIUDA NEL GIORNO DELLA LORO DISTRUZIONE; NÉ AVRESTI DOVUTO PARLARE CON ORGOGLIO NEL GIORNO DELL'ANGOSCIA._ Ma non avresti dovuto guardare - con piacere maligno e sguardo brutale. Quindi gli antitipi, i nemici del Messia ( Salmi 22:17 ). Traduci piuttosto come margine, e poiché l'ebraico х _'AL_ ( H408 )] significa sempre: 'Non guardare (non guardare con piacere) tuo fratello nel giorno in cui è diventato uno straniero - non gioire - non parlare con orgoglio - non entrare per la porta, non guardare alla loro afflizione, né imporre le mani sulle loro sostanze, non stare al crocevia, non liberare quelli che rimangono!». È un avvertimento a Edom contro la sua prevedibile malizia, che stav

    _La colpa di Edom._ aC 587.         10 Poiché la _tua_ violenza contro tuo fratello Giacobbe ti coprirà di vergogna e sarai sterminato per sempre. 11 Nel giorno in cui stavi dall'altra parte, nel giorno in cui gli stranieri portarono in cattività le sue truppe, e gli stranieri entrarono nelle sue porte e tirarono a sorte Gerusalemme, anche tu _eri_ come uno di loro. 12 Ma tu non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello nel giorno in cui divenne straniero; né ti saresti rallegrato dei figliuoli di Giuda nel giorno della loro distruzione; né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia.   13 Non avresti dovuto entrare per la porta del mio popolo nel giorno della sua calamità; sì, non avresti dovuto contemplare la loro afflizione nel giorno della loro calamità, né mettere le _mani_ sulle loro sostanze nel g

La punizione una conseguenza dell'ostilità di Idumea...

Ma non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello nel giorno in cui divenne (i) uno straniero; né avresti gioito per i figli di Giuda nel giorno della loro distruzione; né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia. (i) Quando il Signore li privò della loro antica dignità e li consegnò per essere portati in cattività....

"Per la tua violenza contro tuo fratello Giacobbe la vergogna ti coprirà e sarai sterminato per sempre. (11) Nel giorno in cui stavi dall'altra parte, nel giorno in cui gli stranieri portarono via prigionieri le sue forze, e gli stranieri entrarono alle sue porte e tiravi a sorte Gerusalemme, anche tu eri come uno di loro. (12) Ma non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello, il giorno in cui divenne straniero, né avresti dovuto rallegrarti dei figli di Giuda nel giorno della loro distruzione, né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia. (13) Non avresti dovuto entrare per la porta del mio popolo nel giorno della loro calamità; sì, non avresti dovuto contemplare la loro afflizione nel giorno della loro calamità, né mettere le mani sulle loro sostanze nel giorno della loro calamità; (14) Né avresti dovuto stare in mezzo al crocevia, per tagliare quelli dei suo...

ABDIA 1:1 B. LA MERITATA CADUTA DI EDOM. Il profeta dichiara quell'interpretazione dell'attualità che Yahweh gli ha rivelato. Altre nazioni si stanno unendo contro Edom (Abdia 1:1 ) e Yahweh farà sì che la loro combinazione abbia successo (Abdia 1:2 ; i tempi perfetti sono profetici). Edom ha confidato nell'inaccessibilità della sua terra montuosa ( Abdia 1:3 ; vedi Intro. e leggi con VSS elevando la sua abitazione), ma invano costruisce (il suo nido) in alto (per l' AQUILA, vedi Geremia 4:13 ). Non si tratta di un'incursione passeggera, perché l'opera del nemico