Abdia 1:16

_Bere. Si rallegreranno della tua caduta, come hai fatto per quella di Giuda; (San Girolamo) o, siccome il mio popolo non è stato risparmiato, puoi aspettarti di scappare? (Jeremias xlix. 12.) --- Non. Queste nazioni e gli stessi caldei furono umiliati, mentre gli ebrei riguadagnarono il potere regale. La coppa denota vendetta, Salmo lxxiv. 9. Plautus usa la stessa espressione : ut senex hoc eodem poculo, quo ego bibi, biberet. (Casina.) (Calma)_...

EDOM E ISRAELE Abdia 1:1 SE il Libro di Abdia ci pone alcune delle questioni critiche più difficili, solleva inoltre uno dei problemi etici più difficili di tutta la tormentata storia d'Israele. Il destino di Israele è stato quello di realizzare la sua chiamata nel mondo attraverso antipatie piuttosto che per simpatie, ma di tutte le antipatie che la nazione ha sperimentato nessuna è stata più amara e più costante di quella verso Edom. Il resto dei nemici di Israele si alzava e si abbassava come onde: ai Cananei succedettero i Filistei, i Filistei i Siri, i Siriani i Greci. Il tiranno lasciò la sua presa sul popolo di Dio al tiranno: egiziano, assiro, babilonese, persiano; i Seleucidi, i Tolomei. Ma Edom era sempre lì, "e si arrabbiò per sempre". Da quel lontano giorno in cui i loro antenati lottarono nel grembo di Rebecca fino alla vigilia dell'era cristiana, quand

Poiché come avete bevuto sul mio monte santo, _così_ berranno continuamente tutte le genti, sì, berranno e inghiottiranno, e saranno come se non fossero state. Poiché come avete bevuto, questo indirizzo è per gli ebrei. Come siete stati visitati e puniti sul mio monte santo a Gerusalemme, così saranno punite le altre nazioni nei loro rispettivi paesi. Vedi Geremia 49:12 ....

Poiché come avete bevuto sul mio monte santo, [così] berranno di continuo tutte le genti, sì, berranno, e inghiottiranno, e saranno come se non fossero state. ver. 16. _Poiché come avete bevuto sul mio monte santo_ ] Come voi, o Edomiti, vi siete rallegrati e vi siete rallegrati per le rovine di Sion, cantando e cantando nella sua calamità, così molte nazioni, e voi tra, sì, sopra le altre ( per la tua eccessiva perfidia e crudeltà), bevi profondamente del calice del furore di Dio, che ha l'eternità fino in fondo. _E saranno come se non fossero stati_ ] Questa clausola contrasta con quell'altro senso che alcuni danno al testo, vale a dire. Le genti berranno, festeggeranno e trionferanno su di te, o Edom, che hanno sottomesso; sì, berranno così forte che inghiottiranno te e tutta la tua sostanza, senza lasciarti nulla, _praeter coelum, et coenum,_ come quel prodigo romano si vantava di...

_POICHÉ COME VOI AVETE BEVUTO SUL MIO MONTE SANTO, COSÌ BERRANNO CONTINUAMENTE TUTTI I PAGANI, SÌ, BERRANNO E INGHIOTTIRANNO, E SARANNO COME SE NON FOSSERO STATI._ Poiché come avete bevuto sul mio monte santo. Una perifrasi per 'voi ebrei' (Maurer), a cui Abdia ora si rivolge con un improvviso apostrofo. La clausola, "sul mio monte santo", esprime la ragione della vendetta da compiere sui nemici di Giuda, cioè che Gerusalemme è il monte santo di Dio, la sede del Suo tempio, e Giuda il Suo popolo dell'alleanza. Geremia 49:12 , che è copiato da Abdia, stabilisce questa visione (cfr 1 Pietro 4:17 ). COME AVETE BEVUTO... - vale a dire, come voi Giudei, la coppa dell'ira, essendo espropriati dei vostri beni e posto come nazione da Edom e da tutti i pagani; così tutti i pa

    _La colpa di Edom._ aC 587.         10 Poiché la _tua_ violenza contro tuo fratello Giacobbe ti coprirà di vergogna e sarai sterminato per sempre. 11 Nel giorno in cui stavi dall'altra parte, nel giorno in cui gli stranieri portarono in cattività le sue truppe, e gli stranieri entrarono nelle sue porte e tirarono a sorte Gerusalemme, anche tu _eri_ come uno di loro. 12 Ma tu non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello nel giorno in cui divenne straniero; né ti saresti rallegrato dei figliuoli di Giuda nel giorno della loro distruzione; né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia.   13 Non avresti dovuto entrare per la porta del mio popolo nel giorno della sua calamità; sì, non avresti dovuto contemplare la loro afflizione nel giorno della loro calamità, né mettere le _mani_ sulle loro sostanze nel g

La punizione una conseguenza dell'ostilità di Idumea...

Poiché come avete (l) bevuto sul mio monte santo, [così] berranno di continuo tutti i pagani, sì, berranno, e inghiottiranno, e saranno (m) come se non fossero stati. (l) Cioè, gioito e trionfato. (m) Gli Edomiti saranno completamente distrutti, eppure, nonostante tutti i nemici, riserverò la mia Chiesa e la ristabilirò....

"Per la tua violenza contro tuo fratello Giacobbe la vergogna ti coprirà e sarai sterminato per sempre. (11) Nel giorno in cui stavi dall'altra parte, nel giorno in cui gli stranieri portarono via prigionieri le sue forze, e gli stranieri entrarono alle sue porte e tiravi a sorte Gerusalemme, anche tu eri come uno di loro. (12) Ma non avresti dovuto guardare il giorno di tuo fratello, il giorno in cui divenne straniero, né avresti dovuto rallegrarti dei figli di Giuda nel giorno della loro distruzione, né avresti dovuto parlare con orgoglio nel giorno dell'angoscia. (13) Non avresti dovuto entrare per la porta del mio popolo nel giorno della loro calamità; sì, non avresti dovuto contemplare la loro afflizione nel giorno della loro calamità, né mettere le mani sulle loro sostanze nel giorno della loro calamità; (14) Né avresti dovuto stare in mezzo al crocevia, per tagliare quelli dei suo...

ABDIA 1:15 A, ABDIA 1:16 . IL GIUDIZIO DELLE NAZIONI. Il giorno di Yahweh si avvicina; Giuda ha già bevuto il suo calice della sofferenza (_ cfr _ Geremia 25:15 ;Geremia 49:12 ), e ora le altre nazioni berranno distruzione. Il monte Sion sarà un santuario e la casa di Giacobbe (qui per Giuda) recupererà ciò che è stato perduto ( Abdia 1:17 ). A Giuda si unirà il restaurato regno settentrionale (la casa di Giuseppe), e insieme distruggeranno completamente gli Edomiti (Esaù,...