Abdia 1:7

_Pace. Il nemico aveva usato i suoi servigi contro gli ebrei; ma ora invadono i loro alleati. (Calmet) --- Di questo gli Idumei non erano a conoscenza. (Fienile)_...

EDOM E ISRAELE Abdia 1:1 SE il Libro di Abdia ci pone alcune delle questioni critiche più difficili, solleva inoltre uno dei problemi etici più difficili di tutta la tormentata storia d'Israele. Il destino di Israele è stato quello di realizzare la sua chiamata nel mondo attraverso antipatie piuttosto che per simpatie, ma di tutte le antipatie che la nazione ha sperimentato nessuna è stata più amara e più costante di quella verso Edom. Il resto dei nemici di Israele si alzava e si abbassava come onde: ai Cananei succedettero i Filistei, i Filistei i Siri, i Siriani i Greci. Il tiranno lasciò la sua presa sul popolo di Dio al tiranno: egiziano, assiro, babilonese, persiano; i Seleucidi, i Tolomei. Ma Edom era sempre lì, "e si arrabbiò per sempre". Da quel lontano giorno in cui i loro antenati lottarono nel grembo di Rebecca fino alla vigilia dell'era cristiana, quand

Tutti i tuoi alleati ti hanno portato _anche_ al confine: gli uomini che erano in pace con te hanno ingannato te, _e_ ha prevalso contro di te; _quelli che mangiano il_ tuo pane ti hanno posto una ferita: _non c'è_ intelligenza in lui. Tutti gli uomini della tua confederazione - Sono qui destinati i Caldei, ai quali gli Idumei erano legati, e i cui agenti divennero nell'esercitare crudeltà sugli Ebrei. Ti ho condotto fino al confine - Ti ho accerchiato da ogni parte, e ti ho ridotto all'angoscia. Oppure, ti hanno cacciato al tuo confine; scacciati dalla tua terra nelle mani dei tuoi nemici. Gli uomini che erano in pace con te - Gli uomini della tua alleanza, con i quali avevi stretto un'alleanza. Che mangiano il tuo pane - Che si professano i tuoi amici più saldi, si sono tutti uniti per distruggerti. Hanno posto una ferita - Ho posto una trappola o una trappola sotto di te. Vedi Nuo...

Tutti gli uomini della tua confederazione ti hanno condotto [anche] al confine: gli uomini che erano in pace con te ti hanno ingannato, [e] hanno vinto contro di te; [quelli che mangiano] il tuo pane hanno posto una ferita sotto di te: [non c'è] intelligenza in lui. ver. 7. _Tutti gli uomini della tua confederazione_ ] Che quindi dovrebbero esserti fedeli, ma rivelarsi traditori; tanto vano è affidarsi a quella canna spezzata delle combinazioni carnali. Molti amici sono come stagni profondi, limpidi in alto e tutti fangosi in basso; le cause saranno, ma non i compagni di calamità. Come lo sono, dice uno, per i corvi che si accalcano su un cadavere morto, non per difenderlo, ma per divorarlo; e non appena hanno scoperto le ossa, ma se ne sono andate. Davide si lamenta di questo, Salmi 55:13,15 , e Geremia dei suoi connazionali scortesi di Anathoth,...

_TUTTI GLI UOMINI DELLA TUA CONFEDERAZIONE TI HANNO CONDOTTO FINO AL CONFINE: GLI UOMINI CHE ERANO IN PACE CON TE TI HANNO INGANNATO E HANNO PREVALSO CONTRO DI TE; QUELLI CHE MANGIANO IL TUO PANE TI HANNO POSTO UNA FERITA: NON C'È INTELLIGENZA IN LUI._ Tutti gli uomini della tua confederazione, cioè i tuoi alleati. Questi alleati erano probabilmente Moab e Ammon, Tiro e Sidone, con i quali gli edomiti si unirono nella resistenza a Nabucodonosor. Questi probabilmente indussero Sedechia e Giuda a ribellarsi, e poi si rivoltarono contro gli ebrei quando Gerusalemme fu rovesciata. Ma, ribellandosi successivamente a Nabucodonosor, perirono nel tentativo. TI HO PORTATO ANCHE AL CONFINE - cioè, quando gli ambasciatori idumei andranno negli stati confederati in cerca di aiuto, questi ultimi li condurranno con le dovute cerimonie al loro confine, dando loro complimenti vuoti, ma non l'aiuto rich...

    _Il destino di Edom._ aC 587.         1 La visione di Abdia. Così parla il Signore DIO riguardo a Edom: Abbiamo udito una voce dal SIGNORE , e un ambasciatore è stato mandato tra le nazioni, Alzati, e innalziamoci contro di lei in battaglia. 2 Ecco, io ti ho fatto piccolo tra le genti: sei grandemente disprezzato. 3 L'orgoglio del tuo cuore ti ha sedotto, tu che abiti nelle fessure della roccia, la cui dimora _è_ alta; che dice in cuor suo: Chi mi abbatterà a terra? 4 Anche se tu esaltano _te stesso_ come l'aquila, e anche se avevi posto il tuo nido fra le stelle, di là ti porto giù, dice il SIGNORE .   5 Se i ladri venissero da te, se i ladri di notte, (come fai a sterminare!) non avrebbero rubato finché non ne avessero avuto abbastanza? se i vendemmiatori venissero da te, non lasce

Predetta la distruzione di Edom...

Tutti gli uomini della tua confederazione (e) ti hanno condotto [anche] al confine: gli uomini che erano in pace con te ti hanno ingannato, [e] hanno vinto contro di te; [quelli che mangiano] il tuo (f) pane hanno posto una ferita sotto di te: [non c'è] alcun intendimento in lui. (e) Coloro in cui hai confidato per avere aiuto e amicizia, saranno tuoi nemici e ti distruggeranno. (f) Cioè, i tuoi amici e ospiti familiari ti hanno distrutto con pratiche segrete....

"L'orgoglio del tuo cuore ti ha ingannato, tu che abiti nelle fessure della roccia, la cui abitazione è alta; che dice nel suo cuore: Chi mi farà cadere a terra? (4) Anche se ti esalti come l'aquila e sebbene tu ponga il tuo nido tra le stelle, là io ti farò scendere, dice il SIGNORE. (5) Se i ladri venissero da te, se i ladri di notte, (come fai a sterminare!) non avrebbero rubato fino a quando ne hanno avuto abbastanza? se i vendemmiatori venissero da te, non lascerebbero dell'uva? (6) Come si cercano le cose di Esaù! come si cercano le sue cose nascoste! (7) Tutti gli uomini della tua confederazione ti hanno portato fino al confine: gli uomini che erano in pace con te ti hanno ingannato e hanno prevalso contro di te; quelli che mangiano il tuo pane ti hanno ferito: non c'è intelligenza in lui. (8) Non dovrò io in quel giorno, dice il SIGNORE, distruggere i savi da Edom e l'intelligenz...

ABDIA 1:1 B. LA MERITATA CADUTA DI EDOM. Il profeta dichiara quell'interpretazione dell'attualità che Yahweh gli ha rivelato. Altre nazioni si stanno unendo contro Edom (Abdia 1:1 ) e Yahweh farà sì che la loro combinazione abbia successo (Abdia 1:2 ; i tempi perfetti sono profetici). Edom ha confidato nell'inaccessibilità della sua terra montuosa ( Abdia 1:3 ; vedi Intro. e leggi con VSS elevando la sua abitazione), ma invano costruisce (il suo nido) in alto (per l' AQUILA, vedi Geremia 4:13 ). Non si tratta di un'incursione passeggera, perché l'opera del nemico