Paolo, apostolo di Gesù Cristo per comandamento di Dio nostro Salvatore, e Signore Gesù Cristo, che è la nostra speranza;

Un apostolo di Gesù Cristo - appartenendo a Lui come suo servo. Paolo si designa così in una lettera ufficiale; ma in una lettera personale (Filem), "prigioniero di Gesù Cristo".

Per comandamento di Dio - l'ingiunzione autoritaria epitageen ( G2003 )], nonché commissione, di Dio. Nelle lettere precedenti, "per volontà di Dio". Qui la frase implica una necessità imposta a lui di agire come apostolo: non una questione di opzione. La stessa espressione ricorre nella dossologia in Romani 16:26 .

Dio nostro Salvatore - il Padre ( 1 Timoteo 2:3 ; 1 Timoteo 4:10 ; Luca 1:47 ; 2 Timoteo 1:9 ; Tito 1:3 ; Tito 2:10 ; Tito 3:4 ; Giuda 1:25 ) : un'espressione ebraica nella devozione, dall'Antico Testamento (cfr Salmi 106:21 ).

La nostra speranza - l'oggetto, la sostanza e il fondamento della nostra speranza ( Colossesi 1:27 ; Tito 1:2 ; Tito 2:13 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità