Ma ora così dice l'Eterno che ti ha creato, o Giacobbe, e colui che ti ha formato, o Israele, non temere, perché io ti ho redento, ti ho chiamato per nome; tu sei mio.

Ma ora - Nonostante i giudizi passati di Dio per i peccati di Israele.

Dice il Signore che ti ha creato, o Giacobbe - non solo in senso generale, ma creato appositamente come un popolo speciale per Lui stesso ( Isaia 43:7 ; Isaia 43:15 ; Isaia 43:21 ; Isaia 44:2 ; Isaia 44:21 ; Isaia 44:24 ).

Così i credenti, "creati in Cristo Gesù" ( Efesini 2:10 ), "un popolo particolare" - cioè un popolo che Dio ha scelto specialmente per essere Suo ([laos eis peripoieesin]) ( 1 Pietro 2:9 ) .

Non temere: perché io ti ho redento - un secondo argomento per cui dovrebbero fidarsi di Lui, oltre alla creazione. L'ebraico, gaa'al ( H1350 ), significa riscattare con un prezzo pagato al posto del prigioniero (cfr Isaia 43:3 ). Babilonia doveva essere il riscatto in questo caso - cioè, doveva essere distrutta, in modo che potessero essere liberati: così Cristo divenne una maledizione, condannato a morte, affinché potessimo essere redenti.

Ho chiamato (te) con il tuo nome - non semplicemente "chiamato" in generale, come in Isaia 42:6 ; Isaia 48:12 ; Isaia 51:2 , ma designato come suo popolo speciale (cfr.

Isaia 45:3 ; Esodo 33:12 ; Giovanni 10:3 ).

Quando passerai... attraverso i fiumi, non ti traboccheranno - così nel passare il Giordano, sebbene al suo "traboccamento", quando "tutto il tempo del raccolto" i suoi "rigonfiamenti" erano particolarmente pericolosi ( Giosuè 3:15 ; Geremia 12:5 ).

Acque ... fuoco - una frase proverbiale per i pericoli più estremi ( Salmi 66:12 ; anche Salmi 138:7 ). Letteralmente adempiuto al Mar Rosso ( Esodo 14:1 ); e nel caso dei tre giovani gettati nella fornace ardente per amore di coscienza (Dan Mar Rosso ( Esodo 14:1 ); e nel caso dei tre giovani gettati nella fornace ardente per amore di coscienza ( Daniele 3:25 ; Daniele 3:27 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità