DOPO CHE SIAMO STATI OTTENUTI DA LORO - Dopo aver lasciato gli anziani a Mileto, Atti degli Apostoli 20:38 . Erano diretti a Gerusalemme. UNTO COOS - Questa era una piccola isola nell'arcipelago greco, a breve distanza dalla punta sud-occidentale dell'Asia Minore. Ora si chiama "Stan-co". Era celeb... [ Continua a leggere ]
UNTO FENICIA - Vedi le note sugli Atti degli Apostoli 11:19 . La Fenicia era in viaggio per Gerusalemme. Esposti - navigato.... [ Continua a leggere ]
AVEVA SCOPERTO CIPRO - Vedi le note su Atti degli Apostoli 4:36 . IN SIRIA - Vedi le note su Matteo 4:24 . E ATTERRÒ A TIRO - Vedi le note su Matteo 11:21 . PER SCARICARE IL SUO FARDELLO - Il suo carico. Tiro era in passato una delle città più commerciali del mondo; ed è probabile che al tempo di... [ Continua a leggere ]
E TROVARE DISCEPOLI - Cristiani. Questa è la prima menzione dell'esistenza di cristiani a Tiro, ma non è improbabile supporre che il Vangelo fosse stato predicato lì, sebbene non sia espressamente registrato da Luca. CHI DISSE A PAOLO - Confronta Atti degli Apostoli 21:12 . Il loro profondo interes... [ Continua a leggere ]
AVEVA COMPIUTO QUEI GIORNI - Quando quei giorni erano passati. TUTTI CI HANNO PORTATO SULLA NOSTRA STRADA - Ci hanno assistito. Vedi la nota Atti degli Apostoli 15:3 ; Romani 15:24 nota; 1 Corinzi 16:6 , 1 Corinzi 16:11 note; 3 Giovanni 1:6 nota. Questa era un'espressione di tenero attaccamento e d... [ Continua a leggere ]
SIAMO VENUTI A TOLEMAIS - Questa era una città situata sulla costa del Mediterraneo, all'angolo nord di una baia che si estende, in un semicerchio di tre leghe, fino alla punta del Monte Carmelo. Ai lati sud e ovest la città era bagnata dal mare ed era circondata da tre mura. Era nella tribù di Aser... [ Continua a leggere ]
NOI CHE ERAVAMO DELLA COMPAGNIA DI PAOLO - Da questo sembrerebbe che fossero stati seguiti finora da alcune persone che andavano solo a Tolemaide. Questa clausola, tuttavia, manca in molti mss., ed è stata omessa da Bengel, Griesbach, Knapp e altri come spuria. Manca anche nel siriaco e nella Vulgat... [ Continua a leggere ]
CHE PROFETIZZÒ - Vedi le note su Atti degli Apostoli 2:17 ; Atti degli Apostoli 11:27 . Che le femmine a volte partecipassero all'influenza profetica e predicessero eventi futuri, è evidente da vari punti del Nuovo Testamento. Vedi le note su Atti degli Apostoli 2:17 .... [ Continua a leggere ]
NE DISCESE - Vedi le note su Atti degli Apostoli 15:1 . DENOMINATO AGABUS - Vedi le note su Atti degli Apostoli 11:28 .... [ Continua a leggere ]
PRESE LA CINTURA DI PAOLO - Le vesti larghe e fluenti, o indumenti esterni, che erano indossati nei paesi orientali, erano legate da una cintura, o fascia, attorno al corpo quando correvano, o lavoravano, o camminavano. Tale cintura era quindi una parte indispensabile del vestito. E SI LEGÒ LE MANI... [ Continua a leggere ]
COSA VUOI DIRE - Greco: cosa vuoi. Un tenero e affettuoso, ma fermo rimprovero. PIANGERE E SPEZZARE IL MIO CUORE? - Per affliggermi, e distrarre la mia mente dagli allarmi, e dalle espressioni di tenerezza. La sua mente era fissa sull'andare a Gerusalemme; e si sentiva preparato a tutto ciò che lo... [ Continua a leggere ]
NON SAREBBE PERSUASO - Per rimanere. Era deciso ad andare. ABBIAMO CESSATO - Abbiamo smesso di protestare con lui, e di esortarlo a rimanere. SIA FATTA LA VOLONTÀ DEL SIGNORE - Ora erano stati assicurati che era volontà di Dio che lui andasse, ed erano ora pronti a sottomettersi a quella volontà.... [ Continua a leggere ]
DOPO QUEI GIORNI - Dopo ciò che era accaduto, come riferito nei versi precedenti. ABBIAMO PRESO LE NOSTRE CARROZZE - Questa è una traduzione molto infelice. La parola carrozza la applichiamo ora esclusivamente a un veicolo per trasportare qualsiasi cosa come carrozza, carrozza, calesse, carrozza di... [ Continua a leggere ]
UN MNASON DI CIPRO - L'originale in questo luogo sarebbe tradotto meglio, "E ci portò a Mnason di Cipro, un vecchio discepolo", ecc. È evidente che, sebbene Mnason fosse originario di Cipro, ora era un abitante di Gerusalemme, ed era ben noto ai discepoli di Cesarea. È possibile che sia stato a Cesa... [ Continua a leggere ]
I FRATELLI - Cristiani. CI RICEVETTE VOLENTIERI - Erano stati a lungo assenti. Erano stati in regioni lontane e avevano incontrato molti pericoli. Era una questione di gioia che ora fossero tornati sani e salvi.... [ Continua a leggere ]
UNTO JAMES - Giacomo il Minore. Vedi le note su Atti degli Apostoli 15:13 . Risiede a Gerusalemme. Confronta Galati 1:19 . Non è improbabile che fosse l'unico degli apostoli allora a Gerusalemme; e c'è motivo di credere che la chiesa di Gerusalemme sia stata lasciata sotto la sua cura particolare.... [ Continua a leggere ]
LI AVEVA SALUTATI - Con i soliti segni di stima e affetto. DICHIARÒ PARTICOLARMENTE... - Come prova che Dio era stato con lui. Non è improbabile che ci potesse essere qualche sospetto riguardo a Paolo tra i discepoli a Gerusalemme, e potrebbe aver sentito che avevano pregiudizi contro di lui. Quest... [ Continua a leggere ]
HANNO GLORIFICATO IL SIGNORE - Hanno lodato il Signore per ciò che aveva fatto. Videro nuove prove della sua bontà e misericordia e gli resero grazie per tutto ciò che era stato compiuto. Non c'era gelosia che fosse stato fatto per mezzo di Paolo. La vera pietà gioirà nella diffusione del vangelo e... [ Continua a leggere ]
E SONO INFORMATI DI TE - I rapporti sulla condotta di Paolo sarebbero probabilmente in circolazione tra tutti a Gerusalemme. La sua notevole conversione, il suo distinto zelo, il suo successo tra i Gentili, avrebbero reso la sua condotta un argomento di speciale interesse. Uomini malvagi tra gli ebr... [ Continua a leggere ]
COS'È DUNQUE? - Cosa si deve fare? Cosa è giusto fare per evitare gli effetti della cattiva notizia che è stata fatta circolare? Ciò che ritenevano opportuno fare è suggerito nei versetti seguenti. LA MOLTITUDINE - La moltitudine degli ebrei. I BISOGNI DEVONO INCONTRARSI - Ci sarà inevitabilmente u... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO QUATTRO UOMINI - Ci sono con noi quattro uomini. È evidente che Giacomo e gli anziani intendevano dire che questi uomini erano collegati con loro nella chiesa cristiana; e il fatto mostra che i cristiani di Gerusalemme non trascurarono le istituzioni di Mosè, e non erano stati così illuminat... [ Continua a leggere ]
PORTANO - Porta con te. Unisciti a loro. E PURIFICATI CON LORO - Unisciti a loro nell'osservanza delle forme di purificazione prescritte dalla Legge di Mosè nell'osservanza del voto del Nazireo. La purificazione qui si riferisce ai voti di santità che i Nazirei dovevano osservare. Dovevano asteners... [ Continua a leggere ]
COME TOCCARE I GENTILI - RIGUARDO AI GENTILI convertiti. Potrebbe essere opportuno che Paolo faccia ciò che non può essere imposto ai Gentili. Non potevano comandare ai convertiti gentili di osservare quelle cerimonie, mentre tuttavia sarebbe stato opportuno, per amore della pace, che i convertiti a... [ Continua a leggere ]
ALLORA PAOLO PRESE GLI UOMINI - li prese per sé; uniti a loro nell'osservare le cerimonie legate al loro voto. A operazioni come questa si riferisce in 1 Corinzi 9:20 ; “E per i Giudei mi sono fatto come un Giudeo, per guadagnare i Giudei; a quelli che sono sotto la Legge, come sotto la Legge, per g... [ Continua a leggere ]
E QUANDO I SETTE GIORNI ERANO QUASI FINITI - greco: mentre i sette giorni stavano per compiersi - ἔμελλον συντελεῖσθαι emellon sunteleisthai. I sette giorni che dovevano completare l'osservanza del voto, Atti degli Apostoli 21:26 . Forse l'intera osservanza in questo caso doveva durare solo sette gi... [ Continua a leggere ]
UOMINI D'ISRAELE - Ebrei. Tutti coloro che sono gli amici della Legge di Mosè. QUESTO È L'UOMO... - Ciò implica che prima avevano informato gli ebrei di Gerusalemme che c'era un tale uomo, e ora esultavano per il fatto di averlo trovato. Hanno quindi invitato tutti questi ad aiutarlo a proteggerlo... [ Continua a leggere ]
IN CITTÀ - A Gerusalemme. Dato che era con Paul, si deduceva che lo avrebbe assistito ovunque. TROFIMO - Aveva accompagnato Paolo nel suo viaggio da Efeso, Atti degli Apostoli 20:4 . CHI CREDEVANO... - Questa è un'illustrazione impressionante del modo in cui le accuse vengono spesso mosse contro g... [ Continua a leggere ]
LA CITTÀ FU COMMOSSA - Era agitata; è stato messo in agitazione. LO TRASCINÒ FUORI DAL TEMPIO - Con la scusa che lo aveva contaminato. Il disegno evidente era di metterlo a morte, Atti degli Apostoli 21:31 . LE PORTE ERANO CHIUSE - Le porte che conducono nei cortili del tempio.... [ Continua a leggere ]
E MENTRE STAVANO PER UCCIDERLO - Greco: cercavano di ucciderlo. Ciò fu fatto evidentemente in un tumulto popolare, come era stato fatto nel caso di Stefano, Atti degli Apostoli 7 : Non potevano pretendere di avere il diritto di farlo per legge. SONO ARRIVATE le notizie - È ARRIVATA la notizia, o la... [ Continua a leggere ]
CENTURIONI - Capitani di 100 uomini.... [ Continua a leggere ]
ESSERE LEGATO CON DUE CATENE - Per mostrare alla moltitudine infuriata che non intendeva salvare nessuno dalla giustizia, ma mantenere la pace. L'essere così vincolato di Paolo li convincerebbe della sua determinazione che giustizia dovrebbe essere fatta nel caso. Probabilmente era legato tra due so... [ Continua a leggere ]
NEL CASTELLO - Il castello di Antonia, dove si teneva la guardia. Vedi le note su Atti degli Apostoli 21:31 . Confronta Atti degli Apostoli 23:10 , Atti degli Apostoli 23:16 .... [ Continua a leggere ]
SULLE SCALE - Le scale che dal tempio portavano al castello di Antonia. Dice Giuseppe Flavio ( _Guerre Giudaiche_ , libro 5, capitolo 5, sezione 8), che il castello di Antonia “era situato all'angolo di due chiostri del tempio, di quello di ponente, e di quello di settentrione; fu eretto su una rocc... [ Continua a leggere ]
VIA CON LUI! - Cioè, fino alla morte. Confronta Luca 23:18 .... [ Continua a leggere ]
POSSO PARLARTI? - Possa io avere il privilegio di difendermi davanti a te; o di affermare il caso veramente; la causa della mia accusa; di questo tumulto, ecc. SAI PARLARE GRECO? - Insinuando che se avesse potuto, gli sarebbe stato permesso di parlargli. La lingua greca era quella che allora si par... [ Continua a leggere ]
NON SEI TU QUELL'EGIZIANO? - Quell'egiziano era probabilmente un ebreo che risiedeva in Egitto. Giuseppe Flavio ha fornito un resoconto di questo egiziano che concorda in modo sorprendente con l'affermazione qui riportata da Luca. Vedi Giuseppe _Flavio_ , _Antiq. _, libro 20, capitolo 8, sezione 6,... [ Continua a leggere ]
UN EBREO DI TARSO - Un ebreo di nascita. DI NESSUNA CITTÀ MEDIOCRE - Non oscura, o indistinta. Poteva rivendicare una nascita onorevole, per quanto riguardava il luogo della sua nascita. Vedi le note su Atti degli Apostoli 9:11 . Tarso era molto famoso per la sua cultura e un tempo era il rivale di... [ Continua a leggere ]
LICENZA - Libertà; autorizzazione. SULLE SCALE - Vedi le note su Atti degli Apostoli 21:35 . UN CENNO CON LA MANO - Agitando la mano come segno che stava per rivolgersi a loro, e per produrre silenzio e attenzione. Vedi Atti degli Apostoli 12:17 . NELLA LINGUA EBRAICA - La lingua parlata dagli eb... [ Continua a leggere ]