Allora Gesù, sei giorni prima della Pasqua, venne a Betania, dov'era Lazzaro, il morto, che aveva risuscitato dai morti. Sei giorni prima della Pasqua - Calcolare il giorno della Pasqua come l'ultimo dei sei. Nostro Signore è venuto il nostro sabato, il primo giorno della settimana giudaica, a Betan... [ Continua a leggere ]
Là gli prepararono una cena; e Marta servì: ma Lazzaro era uno di quelli che sedevano a tavola con lui.... [ Continua a leggere ]
Allora Maria prese una libbra di unguento di nardo, molto prezioso, e unse i piedi di Gesù, e gli asciugò i piedi con i suoi capelli: e la casa si riempì dell'odore dell'unguento. Poi prese Maria una libbra di unguento - Vedi la nota su Matteo 26:7 ; vedi anche Marco 14:3 . Non sembra molto probabi... [ Continua a leggere ]
Allora disse uno dei suoi discepoli, Giuda Iscariota, _figlio_ di Simone , che doveva tradirlo:... [ Continua a leggere ]
Perché questo unguento non è stato venduto per trecento denari e dato ai poveri? Trecento penny - O denari: circa 9. 13s. 9d. dei nostri soldi; calcolando il denaro a 7 3/4d. Uno dei miei MSS. della Vulgata (un manoscritto del XIV secolo) si legge, cccc denarii.... [ Continua a leggere ]
Questo disse, non che gli importasse dei poveri; ma perché era un ladro, e aveva la borsa, e mostrava ciò che vi era stato messo. Non che si prendesse cura dei poveri - Dovrebbe essere data una particolare enfasi alla parola lui, poiché l'evangelista studia per mostrare la più decisa detestazione al... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse: Lasciala stare: ha conservato questo per il giorno della mia sepoltura. Lasciala stare: per il giorno della mia sepoltura ha conservato questo - Diversi manoscritti. e le versioni recitano così: - Αφες αυτην, ἱνα εις την ἡμεραντου ενταφιασμου μου τηρησῃ - Lasciala stare, affinché... [ Continua a leggere ]
Per i poveri che hai sempre con te; ma io non l'hai sempre fatto.... [ Continua a leggere ]
Molti giudei sapevano dunque che era là: e non vennero solo per amore di Gesù, ma per vedere anche Lazzaro, che egli aveva risuscitato dai morti. Molta gente degli ebrei - Giovanni, che era un Galileo, dà spesso il titolo di ebrei a coloro che erano abitanti di Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
Ma i capi dei sacerdoti si consultarono per mettere a morte anche Lazzaro; Consultati per mettere a morte anche Lazzaro - Finché visse videro una prova incontestabile della potenza divina di Cristo; perciò vollero metterlo a morte, perché molti dei Giudei, che venivano a vederlo per curiosità, si co... [ Continua a leggere ]
Perché per causa sua molti dei Giudei se ne andarono e credettero in Gesù.... [ Continua a leggere ]
Il giorno dopo molte persone che erano venute alla festa, quando hanno sentito che Gesù sarebbe venuto a Gerusalemme, Il giorno dopo - In quello che chiamiamo lunedì.... [ Continua a leggere ]
Prese dei rami di palme e uscì incontro a lui gridando: Osanna! Benedetto _è_ il Re d'Israele che viene nel nome del Signore. Ha preso rami - Vedi su Matteo 21:1 (nota), ecc., e Marco 11:1 (nota), dove questa transazione è ampiamente spiegata.... [ Continua a leggere ]
E Gesù, trovato un asino, vi si sedette sopra; come è scritto,... [ Continua a leggere ]
Non temere, figlia di Sion: ecco, il tuo re viene, seduto su un puledro d'asino.... [ Continua a leggere ]
Queste cose non compresero dapprima i suoi discepoli; ma quando Gesù fu glorificato, allora si ricordarono che queste cose erano state scritte di lui e _che_ gli avevano fatto queste cose. Poi si ricordarono di loro, ecc. - Dopo l'ascensione di Cristo, i discepoli videro il significato di molte prof... [ Continua a leggere ]
La gente dunque che era con lui quando chiamò Lazzaro fuori dal sepolcro e lo risuscitò dai morti, rese testimonianza. Quando chiamò - Sembra che queste persone, che lo avevano visto risuscitare Lazzaro dai morti, pubblicassero all'estero il miracolo, che accrebbe la popolarità di Cristo, e l'invidi... [ Continua a leggere ]
Per questo anche la gente lo incontrava, per questo avevano sentito dire che aveva fatto questo miracolo.... [ Continua a leggere ]
I farisei dunque dissero tra di loro: Vedete come non vincete nulla? ecco, il mondo è andato dietro a lui. Non prevalete su nulla - O con le vostre minacce o scomuniche. Il mondo gli è andato dietro - L'intera massa del popolo sta diventando suoi discepoli. Questa è una forma di espressione molto c... [ Continua a leggere ]
E c'erano tra loro alcuni Greci che si avvicinavano per adorare alla festa: Alcuni Greci - Ci sono tre opinioni riguardo a questi: 1. Che erano proseliti della porta o del patto, che salirono per adorare il vero Dio in questa festa. 2. Che erano veri ebrei, che vivevano nelle province greche e par... [ Continua a leggere ]
Costui si avvicinò dunque a Filippo, che era di Betsaida di Galilea, e lo volle, dicendo: Signore, vorremmo vedere Gesù. Lo stesso venne quindi a Filippo - Alcuni suppongono che questi Gentili fossero della Fenicia o della Siria, o forse abitanti della Decapoli, vicino al lago di Genesareth e Betsai... [ Continua a leggere ]
Filippo viene e lo dice ad Andrea; e ancora Andrea e Filippo lo raccontano a Gesù. Andrea e Filippo dicono a Gesù - Quanto è gradita a Dio questa unione, quando i ministri del suo Vangelo si accordano e si uniscono per portare le anime a Cristo. Ma dove prevale l'amor proprio, e non si cerca l'onore... [ Continua a leggere ]
E Gesù rispose loro, dicendo: È giunta l'ora che il Figlio dell'uomo sia glorificato. È giunta l'ora, che il Figlio dell'uomo, ecc. - È proprio vicino il tempo in cui il Vangelo sarà predicato a tutte le nazioni, il muro di divisione di mezzo sarà abbattuto, e Giudei e Gentili si uniranno in un solo... [ Continua a leggere ]
In verità, in verità vi dico: a meno che un chicco di grano non cada in terra e muoia, rimane solo; ma se muore, porta molto frutto. A meno che un chicco di grano non cada in terra e muoia - Nostro Signore si paragona a un chicco di grano; la sua morte, a un grano seminato e decomposto nella terra;... [ Continua a leggere ]
Chi ama la sua vita la perderà; e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà per la vita eterna. Colui che ama la sua vita - Vedi su Matteo 10:39 (nota); Luca 14:26 (nota). sto per dare la mia vita per la salvezza degli uomini; ma lo riavrò presto con onore eterno, mediante la mia risurrezio... [ Continua a leggere ]
Se qualcuno mi serve, mi segua; e dove sono io, là sarà anche il mio servo: se uno mi serve, _il_ Padre _mio lo_ onorerà. Se qualcuno mi serve - Cristo è un maestro in un duplice senso: 1. Istruire gli uomini. 2. Assumerli e nominarli nel loro lavoro. Chi vuole servire Cristo deve diventare: 1. I... [ Continua a leggere ]
Ora la mia anima è turbata; e cosa devo dire? Padre, salvami da quest'ora: ma per questo sono venuto fino a quest'ora. Ora la mia anima è turbata - Il nostro benedetto Signore ha preso su di sé le nostre debolezze, affinché le possa santificare a noi. Da uomo era turbato dalla prospettiva di una mor... [ Continua a leggere ]
Padre, glorifica il tuo nome. Poi venne una voce dal cielo, _dicendo_ , ho glorificato _esso_ , e lo glorificherò _esso_ di nuovo. Padre, glorifica il tuo nome - Per nome di Dio si deve intendere se stesso, in tutti i suoi attributi: la sua sapienza, verità, misericordia, giustizia, santità, ecc., c... [ Continua a leggere ]
La gente quindi, che si trovava presente e aveva udito _esso_ , ha detto che tuonò: Altri dicevano: Un angelo gli ha parlato. La gente - disse che tuonava: altri - gli parlò un angelo - il vescovo Pearce dice: Probabilmente c'era un tuono oltre che una voce, come in Esodo 19:16 , Esodo 19:17 , e alc... [ Continua a leggere ]
Gesù rispose e disse: Questa voce non è venuta per me, ma per voi. Questa voce non è venuta a causa mia, ma per il tuo bene - Probabilmente significava quei greci che gli erano stati portati da Filippo e Andrea. Gli ebrei avevano frequenti occasioni di vedere i suoi miracoli e di essere convinti che... [ Continua a leggere ]
Ora è il giudizio di questo mondo: ora sarà cacciato fuori il principe di questo mondo. Ora è il giudizio di questo mondo - Il giudizio di cui si parla in questo luogo è applicato da alcuni alla punizione che stava per cadere sul popolo ebraico per aver rifiutato Cristo. E il sovrano o principe, ὁ α... [ Continua a leggere ]
E io, quando sarò innalzato da terra, attirerò tutti _gli uomini_ a me. Io-- attirerò tutti gli uomini a me - Dopo che sarò morto e risorto, mediante la predicazione della mia parola e l'influenza del mio Spirito, attirerò e illuminerò sia i Giudei che i Gentili. Era una delle caratteristiche peculi... [ Continua a leggere ]
Questo disse, indicando di quale morte doveva morire.... [ Continua a leggere ]
Il popolo gli rispose: Abbiamo udito dalla legge che Cristo dimora in eterno; e come dici tu: Bisogna che il Figlio dell'uomo sia innalzato? chi è questo Figlio dell'uomo? Abbiamo sentito dalla legge - Cioè, dagli scritti sacri. Le parole qui sono citate da Salmi 110:4 ; ma i Giudei chiamavano ogni... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse loro: Ancora per poco tempo la luce è presso di voi. Cammina finché hai la luce, affinché le tenebre non vengano su di te, perché chi cammina nelle tenebre non sa dove va. Ancora un po' di tempo è la luce con te - In risposta alla loro obiezione, nostro Signore si paragona a una lu... [ Continua a leggere ]
Finché avete la luce, credete nella luce, affinché possiate essere i figli della luce. Queste cose parlò Gesù, e se ne andò, e si nascose loro. Figli della luce - Lasciate che la luce, la verità di Cristo, dimori in voi e operi in modo tale che siate tutti luce nel Signore: che come un figlio è il p... [ Continua a leggere ]
Ma sebbene avesse fatto tanti miracoli prima di loro, tuttavia non credettero in lui: Eppure non credettero in lui - Sebbene i miracoli fossero stati fatti proprio per questo scopo, affinché potessero credere in Cristo e sfuggire all'ira imminente, e ogni prova data che Gesù era il Messia, eppure no... [ Continua a leggere ]
Affinché si adempisse la parola del profeta Isaia, ch'egli pronunciò: Signore, chi ha creduto alla nostra parola? e a chi è stato rivelato il braccio del Signore? Che il detto di Isaia - O, Così si adempì la parola di Isaia. Quindi penso che ἱνα (comunemente reso) dovrebbe essere tradotto. Perché ce... [ Continua a leggere ]
Perciò non potevano credere, perché questo Isaia disse ancora: Perciò non potevano credere - Perché? Perché non credettero alla relazione dei profeti riguardo a Cristo; perciò non accreditarono i miracoli che fece come prova che era la persona predetta dai profeti e promessa ai loro padri. Avendo co... [ Continua a leggere ]
Ha accecato i loro occhi e ha indurito il loro cuore; affinché non vedano con i _loro_ occhi, né comprendano con il _loro_ cuore, e non si convertano, e io li guarisca. E dovrei guarirli - Questo versetto è tratto da Isaia 6:9 e, forse, si riferisce più ai giudizi che dovrebbero ricadere su di loro... [ Continua a leggere ]
Queste cose disse Isaia, quando vide la sua gloria, e parlò di lui. Quando vide la sua gloria - Isaia 6:1 , ecc. Io vidi Geova, disse il profeta, seduto su un trono, alto ed elevato, e il suo lembo riempiva il tempio. Sopra di esso stavano i serafini; e l'uno gridò all'altro, e disse: Santo, santo,... [ Continua a leggere ]
Tuttavia anche tra i capi molti credettero in lui; ma a causa dei farisei non lo confessavano _di lui_ , per non essere espulsi dalla sinagoga: Tra i principali governanti - molti credettero in lui - Sappiamo solo i nomi di due di loro, Nicodemo e Giuseppe d'Arimatea. Ma - non lo confessavano - Opp... [ Continua a leggere ]
Perché amavano la lode degli uomini più della lode di Dio. Amavano la lode degli uomini - Δοξαν, la gloria o l'onore che viene dagli uomini. Quanto sono comuni questi quattro ostacoli della fede! dice Quesnel: 1. Troppo rispetto per gli uomini. 2. Ricchezze e vantaggi temporali. 3. La paura dell... [ Continua a leggere ]
Gesù gridò e disse: Chi crede in me, non crede in me, ma in colui che mi ha mandato. Gesù pianse e disse: - Questo è il discorso conclusivo di nostro Signore a questo popolo malvagio: probabilmente questo ei seguenti versetti dovrebbero essere intesi come una parte del discorso che è stato interrott... [ Continua a leggere ]
E chi vede me vede colui che mi ha mandato.... [ Continua a leggere ]
Sono venuto una luce nel mondo, affinché chiunque crede in me non dimori nelle tenebre. Sono venuto una luce nel mondo - Probabilmente riferendosi a ciò che aveva detto il suo predecessore, Giovanni 1:5 . Prima della venuta di questo Salvatore, di questo sole di giustizia, nel mondo, tutto era teneb... [ Continua a leggere ]
E se qualcuno ascolta le mie parole e non crede, io non lo giudico: perché non sono venuto per giudicare il mondo, ma per salvare il mondo. E non credere - Και μη φυλαξῃ, E non tenerli, è la lettura di ABL, altri sette; siriaco, persiano di Wheelock, due dell'arabo, copto, sahidico, etiopico, armeno... [ Continua a leggere ]
Chi mi respinge e non riceve le mie parole, ha chi lo giudica: la parola che ho pronunciato, lo giudicherà nell'ultimo giorno. La parola che ho detto - lo giudicherà - Voi sarete giudicati secondo la mia dottrina: le massime che avrete udito dalla mia bocca saranno quelle sulle quali sarete processa... [ Continua a leggere ]
Poiché non ho parlato di me stesso; ma il Padre che mi ha mandato, mi ha dato un comandamento, quello che dovevo dire e quello che dovevo parlare. Perché non ho parlato di me stesso, non ho parlato per il mio interesse secolare: non ho mirato a trarre alcun vantaggio da voi: non mi sono costituito c... [ Continua a leggere ]
E so che il suo comandamento è la vita eterna: qualunque cosa io dica dunque, proprio come il Padre mi ha detto, così dico. So che questo comandamento è la vita eterna - Queste parole di nostro Signore sono simili a quel detto nella prima epistola di San Giovanni, 1 Giovanni 5:11 , 1 Giovanni 5:12 .... [ Continua a leggere ]