Felice sarà colui che prende e sfracella i tuoi piccoli contro le pietre. Felice - che prende e sfracella i tuoi piccoli - Cioè, così oppressivo sei stato per tutti sotto il tuo dominio, da diventare universalmente odiato e detestato; in modo che coloro che possono avere l'ultima mano nella tua distruzione, e il totale sterminio dei tuoi abitanti, siano reputati felici - saranno celebrati ed esaltati come coloro che hanno liberato il mondo da una maledizione così grave.

Queste dichiarazioni profetiche non contengono alcuna eccitazione per nessuna persona o persone per commettere atti di crudeltà e barbarie; ma sono semplicemente dichiarativi di ciò che avverrebbe nell'ordine della retributiva provvidenza e giustizia di Dio, e dell'opinione generale che di conseguenza dovrebbe essere espressa sull'argomento; quindi pregare per la distruzione dei nostri nemici è totalmente fuori questione. Non si deve omettere che il Caldeo considera questo Salmo un dialogo, che così divide: - Si suppone che i tre primi versetti siano stati pronunciati dal salmista, Per i fiumi, ecc.

I Leviti rispondono dal portico del tempio, in Salmi 137:4 , Come canteremo, ecc. La voce dello Spirito Santo risponde in Salmi 137:5 , Salmi 137:6 , Se ti dimentico, ecc.

Michele, il principe di Gerusalemme, risponde in Salmi 137:7 , Ricorda, o Signore, ecc. Gabriele, il principe di Sion, poi si rivolge al distruttore della nazione babilonese, in Salmi 137:8 , Salmi 137:9 , Felice sarà sia colui che ti ricompensa, ecc. Uccidere tutti quando una città veniva saccheggiata, sia maschi che femmine, vecchi e giovani, era una pratica comune nei tempi antichi. Omero lo descrive con parole quasi simili a quelle del salmista: -

ας τ' ολλυμενους, ἑλκυσθεισας τε θυγατρας,

αι θαλαμους κεραΐζομενους, και νηπια τεκνα

αλλομενα οτι γαιῃ εν αινῃ δηΐοτητι,

ομενας τε νυους ολοης ο χερσιν Αχαιων.

I l. lib. XXII., vers. 62.

I miei eroi uccisi, il mio letto nuziale capovolto;

Le mie figlie sono state rapite e la mia città bruciata:

I miei bambini sanguinanti si sono schiantati contro il pavimento;

Questi devo ancora vedere; forse ancora di più.

Papa.

Questi eccessi erano comuni in tutte le nazioni barbare e qui sono solo profeticamente dichiarati. Sarà reputato felice, prospero e lodevole colui che distruggerà Babilonia.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità