Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Efesini 6:9
Fare le stesse cose a loro - vale a dire , li trattano come carne e sangue come voi, avendo, come gli uomini, le stesse affermazioni su di voi come voi su di loro; “fai loro ciò che vorresti fosse fatto a te”. Il passaggio parallelo nell'Epistola Colossese ( Efesini 4:1 ) è il miglior commento a questo proposito: “Date ai vostri servi ciò che è giusto ed eguale.
"Per sopportare la minaccia", o, come nell'originale, " la minaccia", che è così comune, è un esempio di questo senso di simpatia. Perché minacciare implica in ogni momento coercizione e coercizione da una posizione di superiorità tirannica; trattando lo schiavo come uno che non ha in sé energia libera e nessun senso del dovere, e che deve essere guidato come una bestia bruta, non guidato o guidato come un uomo.
Anche il tuo Maestro. — La lettura marginale più forte è forse migliore, il loro Maestro e il tuo.
Rispetto delle persone. — In questa frase la parola "persona" è usata nel suo senso originale (ancora presente nel nostro uso moderno di "persona" e "personale", per "corpo" e "corporeo") della persona, cioè "la maschera". ” di condizione esteriore, circostanza e privilegio. In questo senso generale si dice nostro Signore ( Matteo 22:16 ) “non considerare” e ( Luca 20:21 ) “non accettare” la persona dell'uomo, perché “Egli insegna la via di Dio nella verità.
” Questo senso è illustrato in forme diverse dagli altri usi della parola‘rispetto delle persone,’e il verbo corrispondente nel nuovo testamento. Così in Atti degli Apostoli 10:34 ; Romani 2:11 , è usato della distinzione di privilegio tra Ebrei e Gentili, circoncisione e incirconcisione; in Galati 2:6 , della dignità apostolica agli occhi degli uomini; in Giacomo 2:1 ; Giacomo 2:9 , di distinzione di rango sociale; qui e in Colossesi 3:25 , della differenza tra lo schiavo e l'uomo libero. Nel senso moderno di "persona", come significato del vero uomo, c'è, e deve esserci, "rispetto delle persone" in ogni giusto giudizio, sia di Dio che dell'uomo.