Luca 6:17

CAPITOLO 6 _1. Il Figlio dell'uomo, il Signore del sabato. ( Luca 6:1 )_ 2. Guarito l'uomo dalla mano avvizzita. ( Luca 6:6 ) 3. I dodici apostoli scelti. ( Luca 6:12 ) 4. Benedizione e guai. ( Luca 6:20 ) 5. Buono per il male. ( Luca 6:27 ) 6. Istruzioni ai discepoli. ( Luca 6:32 ) 7. Avvertenze. ( Luca 6:39 .)...

SIGNORE DEL SABATO (vs.1-11) "Il secondo sabato dopo il primo" è letteralmente tradotto il "secondo primo sabato" (trad. JND), un'espressione insolita. Il primo sabato era quello successivo alla Pasqua e le primizie dei prodotti del campo venivano offerte il giorno successivo, il primo giorno della settimana, tipico della risurrezione di Cristo. Perciò il sabato successivo fu chiamato "il secondo-primo". Prima che le primizie fossero offerte a Dio non era permesso a nessuno di mangiare, sebbene il grano fosse maturo, ma dopo erano liberi di mangiare. Non c'era quindi motivo per cui i discepoli non potessero mangiare del grano nuovo in quel momento, e raccoglievano le spighe e le mangiavano mentre camminavano attraverso i campi di grano (v.1). Deuteronomio 23:25 diede loro il permesso di farlo nel campo di un altro uomo, purché non portassero via il grano i

A una parte più estesa e uniforme della montagna, come apprendiamo dal confronto di questo testo con San Matteo v. 1. poiché è dalla montagna che Gesù Cristo rivolse al popolo il seguente discorso. (Bibbia di Vence)...

CAPITOLO 16 I MIRACOLI DELLA GUARIGIONE. È del tutto naturale che il nostro evangelista si soffermi con un interesse professionale oltre che personale sul legame di Cristo con la sofferenza e la malattia umana, e che nel raccontare i miracoli della guarigione sia particolarmente a suo agio; il tema sarebbe in così completo accordo con i suoi studi e gusti. È vero che non si riferisce a questi miracoli come ad un adempimento della profezia; è lasciato per S. Matteo, che tesse il suo Vangelo sull'ordito incompiuto dell'Antico Testamento, per ricordare le parole di Isaia, come « ​​Egli stesso prese le nostre infermità e portò le nostre malattie »; eppure il nostro medico-evangelista si sofferma evidentemente sul lato patologico del suo Vangelo con intenso interesse. San Giovanni passa davanti ai miracoli della guarigione in relativo silenzio, sebbene si trattenga per darci due casi che ve...

E scese con loro, e si fermò nella pianura, e la compagnia dei suoi discepoli, e una grande moltitudine di persone da tutta la Giudea e Gerusalemme, e dalla costa del mare di Tiro e Sidone, che è venuto ad ascoltarlo, e essere guariti dalle loro malattie; E si fermò nella pianura - In Matteo 5:1 , che dovrebbe essere il luogo parallelo, nostro Signore è rappresentato mentre pronuncia questo sermone sulla montagna; e questo ha indotto alcuni a pensare che il sermone qui citato da Luca, benché in sostanza identico a quello di Matteo, fosse tenuto in luogo diverso, e in altro tempo; ma, come il dott. Sacerdote giustamente osserva, il detto di Matteo che Gesù si sedette dopo essere salito sul monte, e il detto di Luca che si fermò nella pianura quando guarì i malati, prima del discorso, non sono incongruenze. L'intera immagine è sorprendente. Gesù sale su un monte, impiega la notte in preghi...

E scese con loro, e si fermò nella pianura, e la compagnia dei suoi discepoli, e una grande moltitudine di persone da tutta la Giudea e da Gerusalemme, e dalla costa del mare di Tiro e Sidone, che vennero ad ascoltarlo, e essere guariti dalle loro malattie; ver. 17. _E si fermò nella pianura_ ] E tuttavia pronunciò lo stesso sermone (in effetti) che pronunciò in un altro tempo, seduto sul monte, Matteo 5:2 , δις και τρις ​​τα καλα ....

_E SCESE CON LORO, E SI FERMÒ NELLA PIANURA, E LA COMPAGNIA DEI SUOI DISCEPOLI, E UNA GRANDE MOLTITUDINE DI PERSONE DA TUTTA LA GIUDEA E GERUSALEMME, E DALLA COSTA DEL MARE DI TIRO E SIDONE, CHE È VENUTO _ _AD ASCOLTARLO, E ESSERE GUARITI DALLE LORO MALATTIE;_ E scese con loro, e si fermò nella pianura, х _EPI_ ( G1909 ) _TOPOU_ ( G5117 ) _PEDINOU_ ( G3977 )] - o, 'su un luogo pianeggiante;' vale a dire, probabilmente su una piattaforma pianeggiante al di sotto della montagna, mentre le moltitudini in ascolto giacevano sotto di Lui su quella che era più strettamente "la pianura". E LA COMPAGNIA DEI SUOI DISCEPOLI - il cerchio esterno dei suoi seguaci dichiarati, E UNA GRANDE MOLTITUDINE... CHE VENIVA AD ASCOLTARLO E AD ESSERE GUARITA DALLE LORO MALATTIE;...

NUOVI LEADER E NUOVI PRINCIPI Luca 6:12-26 Ci sono tre cerchi qui: _Primo,_ Cristo ei Suoi Apostoli, gli uomini che dovevano essere inviati in tutto il mondo per predicare il Vangelo e per gettare le fondamenta della Chiesa. Quanto poco immaginavano questi uomini single che un giorno i loro nomi sarebbero stati scritti sulle pietre di fondazione della Nuova Gerusalemme! Il cerchio _successivo_ è quello dei discepoli, Luca 6:17 . Devi essere un discepolo prima di poter essere un apostolo. Devi imparare, se vuoi insegnare. Devi sederti ai piedi di Gesù, finché un giorno Egli ti chiami fuori dalla classe e ti incarichi nel mondo. La pecora diventa pastore. Il _terzo_ grande bordo esterno è il mondo povero e bisognoso. Che raduno di malati! Ma se solo le persone conoscessero le tempeste della loro vita animica, si riunirebbero con ugual

_I dodici apostoli scelti._       12 E avvenne in quei giorni che egli andò sul monte a pregare, e rimase tutta la notte a pregare Dio. 13 E quando fu giorno, chiamò _a sé i_ suoi discepoli: e tra loro ne scelse dodici, che chiamò anche apostoli; 14 Simone (che chiamò anche Pietro) e Andrea suo fratello, Giacomo e Giovanni, Filippo e Bartolomeo, 15 Matteo e Tommaso, Giacomo _figlio_ di Alfeo e Simone detto Zelota, 16 Giuda _fratello_ di Giacomo e Giuda Iscariota, che era anche il traditore.   17 E scese con loro, e si fermò nella pianura, e la compagnia dei suoi discepoli, e una grande molt

Y DESCENDIÓ CON ELLOS, Y SE PARÓ EN LA LLANURA, Y LA COMPAÑÍA DE SUS DISCÍPULOS, Y UNA GRAN MULTITUD DE GENTE DE TODA JUDEA Y DE JERUSALÉN, Y DE LA COSTA DE TIRO Y DE SIDÓN, QUE VENÍAN A OÍRLE, Y PARA SER SANADOS DE SUS ENFERMEDADES;...