2 Coríntios 1:12

For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

Para. Posso esperar com confiança suas orações por mim: "FOR" Eu ando sinceramente em sua direção.

Nosso regozijo , [ Kaucheesis (G2746), 'nossa glória'.] Não que ele se goste de o testemunho de sua consciência; mais, esse testemunho é o que consiste em sua glória.

Com simplicidade. Então, C Delta G f g, Vulgate. Mas 'Aleph (') AB, Orígenes, lê 'em santidade'.

sinceridade piedosa - literalmente, 'sinceridade de Deus;' i: por exemplo, sinceridade como na presença de Deus (1 Coríntios 5:8). Nós nos gloriamos nisso apesar de todas as nossas adversidades. Sinceridade [ eilikrineia (G1505)] implica o que é submetido a exame pela luz solar e é encontrado sem adulteração [eilee e krinoo]. Ele não tinha objetivos egoístas (como alguns insinuavam) em não visitá-los como havia prometido: esses objetivos pertenciam a seus adversários, não a ele (2 Coríntios 2:17). "Sabedoria carnal" sugere rumos insinceros; mas a "graça de Deus", que o influenciou pelo dom de Deus (Romanos 12:3) sugere fidelidade direta e sincera às promessas (2 Coríntios 1:17 - 2 Coríntios 1:20), assim como Deus é fiel aos Seus. A política que sustenta interesses egoístas, ou emprega meios não-cristãos, ou depende mais de auxílios humanos do que do Espírito Divino, é "sabedoria carnal".

Conversa - conduta.

No mundo - mesmo em relação ao mundo, que é cheio de falsidade.

Mais abundantemente para você (2 Coríntios 2:4). Seu maior amor manifestaria sua sinceridade, especialmente a eles, que sua conexão menos íntima com o mundo não admitia que exibisse.