Atos 27:1

E quando foi determinado que deveríamos navegar para a Itália, eles entregaram Paulo e alguns outros prisioneiros a um chamado Júlio, um centurião do bando de Augusto.

'Pode ser afirmado com segurança (diz Humphry, com toda a sinceridade) que nenhuma descrição histórica de uma longa viagem e naufrágio chegou até nós desde os tempos antigos tão circunstanciais, precisos e naturais em seus detalhes, como o que está contido neste capítulo. As transações da narrativa exigem nossa atenção; e o estilo não merece menos atenção, pois mostra uma grande familiaridade não apenas com os termos técnicos em uso entre os marinheiros gregos, mas com a linguagem metafórica e poética especial para uma vida marinha.

De todas as ajudas para uma exposição correta e uma ilustração feliz deste capítulo mais, nenhuma é igual a 'A Viagem e Naufrágio de Paulo (com Dissertações sobre a Vida e os Escritos de Lucas e os Navios e Navegação dos Antigos)', por JAMES SMITH, Esq. de Jordanhill (2ª edição, 1856). A familiaridade inicial e longa do autor com o iatismo, a indústria e a habilidade com a qual ele aplicou seu conhecimento clássico ao estudo da navegação antiga, sua viagem de lazer pela trilha de Paulo e uma inspeção pessoal minuciosa de todos os lugares os lugares mencionados neste capítulo, até suas realizações geológicas - em conexão com a elevação ou depressão da terra - na medida em que podem afetar nossas inferências das aparências presentes às passadas; tudo isso deu a esse cavaleiro habilitado para elucidar este capítulo possuído,

Deste trabalho, todo expositor, desde a sua publicação, se beneficiou de maneira ampla e adequada. De um estudo cuidadoso do estilo deste capítulo, o Sr. Smith chegou à conclusão de que, embora seja preciso, não é profissional. Nenhum marinheiro (diz ele) teria escrito em um estilo tão parecido com um marinheiro; Nenhum homem nem marinheiro teria escrito uma narrativa de uma viagem marítima tão consistente em todas as suas partes, a menos que fosse vista de fato.

Essa investigação do estilo é, para mim, uma demonstração de que a narrativa da viagem é uma narrativa de acontecimentos reais, escrita por uma testemunha ocular. Uma observação semelhante pode ser feita sobre os detalhes geográficos. Eles deveriam ter sido retirados da observação real, pois o conhecimento geográfico da época não permitia que um escritor fosse tão minuciosamente preciso de qualquer outra maneira. As ilustrações deste capítulo do Dr. Howson representam uma das melhores partes de seu trabalho magistral.

De Cesareia a Myra, na Lícia (27: 1-5)

E quando foi determinado que devemos navegar para (ou 'para') a Itália - isto é, que eles deveriam ir a Roma por mar. O "nós" aqui reintroduz o historiador como uma das empresas. Não que ele tenha deixado o apóstolo desde o momento em que foi incluído pela última vez ( Atos 21:18 ), mas por sua prisão e prisão, eles foram separados até agora, quando eles se conheceram no navio.

Eles libertaram Paulo e alguns outros prisioneiros - os prisioneiros estaduais serão julgados em Roma; das quais várias instâncias estão registradas:

Unto one chamado Julius - que trata o apóstolo o tempo todo com tanta cortesia ( Atos 27:3 ; Atos 27:43 ; Atos 28:16 ), que foi conjecturado (por Bengel , por exemplo) que ele estava presente quando Paulo fez sua A defesa diante de Agripa (ver Atos 25:23 ) e ficou com seu porte elevado.

Um centurião da banda de Augusto , [speirees ( G4686 ) Sebastees ( G4575 )] - 'a coorte de Agostinho', um título honorário atribuído a mais de uma legião do exército romano, implicando, talvez, que eles agiam como guarda-costas do imperador ou procurador, conforme a ocasião recorrente.