Atos 27:20

E quando nem o sol nem as estrelas apareceram em muitos dias, e nenhuma pequena tempestade se abateu sobre nós, toda a esperança de que sejamos salvos foi então levado embora.

E quando nem o sol nem as estrelas apareceram em muitos (ou 'vários') dias - provavelmente na maioria dos 14 dias incluídos ( Atos 27:27 ) . Essa espessura contínua da atmosfera impede de fazer as observações dos corpos celestes, de dia ou de noite; para que não saibamos onde estavam. E não houve uma pequena tempestade sobre nós, toda a esperança de que deveríamos ser salvos foi levada embora.

'Os esforços deles (diz o Sr. Smith) para subjugar o vazamento foram inúteis; não sabiam qual o caminho a seguir para a terra mais próximo, a fim de levar o navio para terra - o único recurso para um navio afundando; mas, a menos que eles tenham feito a terra, eles devem fundar no mar. Suas apreensões, portanto, não foram causadas tanto pela fúria da tempestade, mas pelo estado do navio. Da inferioridade da arquitetura naval antiga à moderna, os vazamentos surgiram com muito mais facilidade e os meios para repará-los eram menores do que agora. Portanto, o número muito maior de naufrágios por essa causa.

Paulo dirige-se a bordo sobre o infortúnio que os havia ultrapassado, contrariando seus conselhos, mas assegura-lhes, sob a autoridade de uma revelação divina, a eventual liberação de todos eles, ao mesmo tempo avisando-os de que devem perder o navio e será lançado em alguma ilha (27:21-26)