Isaías 61:8

Porque eu, o Senhor, amo o julgamento, odeio o roubo para holocausto; e dirigirei a sua obra com verdade e farei com eles uma aliança eterna. Pois eu, Senhor, amo o julgamento - justiça, que exige que eu restaure meu povo e dê a eles o dobro em indenização pelos seus sofrimentos.

Eu odeio assalto por oferta queimada. Então Vulgata, pelo contrário, de uma raiz hebraica diferente, odeio o despojo de INIQUIDADE (Horsley). Assim, a Septuaginta, Caldéia, Árabe e Siríaca. Então, em Jó 5:16 . [ `owlaah ( H5930 ) é o mesmo que `owlaah ( H5766 )]. Odiando, como eu, a rapina, combinada com a iniqüidade, perpetrada contra o meu povo por seus inimigos, justificarei Israel.

E vou direcionar o trabalho deles na verdade - em vez disso, 'darei a eles a recompensa de seu trabalho (cf. margem, Isaías 40:10 ; Isaías 49:4 ; Isaías 62:11 ) em fidelidade ' naatatiy ( H5414 ) pªulaataam ( H6468 )).