Juízes 6:11

E veio um anjo do Senhor, e sentou-se debaixo de um carvalho que estava em Ofra, que pertencia a Joás, o abiezrita; e seu filho Gideão debulhava o trigo no lagar, para escondê-lo dos midianitas.

Veio um anjo do Senhor. A Vulgata a processa, o próprio Senhor. Ele apareceu no personagem e nos equipamentos de um viajante ( Juízes 6:21 ), que se sentou à sombra para desfrutar de um pouco de refresco e repouso, e, conversando sobre o cativante O tópico dos tempos - a dolorosa opressão dos midianitas - começou a pedir a Gideão que exercesse suas proezas bem conhecidas em nome de seu país. Gideon, ao responder, dirige-se a ele em um estilo equivalente (em hebraico) a "senhor", mas depois lhe dá o nome geralmente aplicado a Deus.

Um carvalho - Hebraico, o carvalho, famoso em tempos posteriores.

Ophrah - uma cidade da tribo de Manassés, cerca de 26 milhas ao norte de Jericó, no distrito pertencente à família de Abiezer ( Josué 17:2 ).

Seu filho Gideão debulhava trigo pela prensa de vinhos. Este incidente conta enfaticamente a história de angústia pública. Uma pequena quantidade de grãos que ele estava debulhando, indicado pelo uso de um mangual em vez da fantasia pisada de gado - o lugar incomum, perto de uma prensa de gado, embaixo de uma árvore e no chão de vinho nu, não em um piso de madeira , prevenção do ruído - todas essas circunstâncias testemunham o pavor extremo em que as pessoas estavam vivendo.

"Então agora, como os beduínos vêm do além da Jordânia todos os anos, logo após o termo das chuvas de inverno, quando os grãos estão brotando, o povo da Palestina não se atreve a cultivar mais terras do que espera poder proteger." (Vida doméstica na Palestina, de Rogers, p. 177).