1 Samuel 1:9-18

Hannah ora por uma criança. Em sua aflição, Ana se dirigiu ao santuário e orou diante de Iahweh, ou seja , diante da Arca, por um filho. Ela jurou que se um filho fosse dado a ela, ela o devotaria a Yahweh; o sinal externo de sua devoção sendo uma das peculiaridades dos nazireus (pp. 103, 105, Juízes 13:5 *, Números 6 *), viz.

que seu cabelo deveria crescer. O sacerdote do santuário, Eli, um magnata local, também conhecido como juiz, ( 1 Samuel 4:18 ) ocupava uma cadeira oficial nas proximidades: ele sabia que o caráter religioso da ocasião nem sempre impedia que a festa degenerasse em excesso ( Isaías 28:7 ; Amós 2:8 ), de modo que quando viu Ana mexendo os lábios sem fazer nenhum som audível, ele pensou que ela estava bêbada e a repreendeu; mas ela disse a ele que estava com problemas e ele a dispensou com sua bênção.

9. A LXX parece mostrar que no original lia-se a primeira frase: Então Ana se levantou depois que eles comeram em Siló e se apresentou diante do Senhor, ou seja , apresentou-se no Templo. Eli: talvez uma contração de Eliel, Deus é exaltado, um nome encontrado nas línguas semíticas fora de Israel. Os nomes dos filhos de Eli, Hophni e Phinheas, também aparentemente não eram israelitas. Eli é ignorado na genealogia dos sumos sacerdotes ( 1 Crônicas 6:1 ), e não há nada que mostre que nosso documento conectou Eli com Aarão.

1 Samuel 1:16 . A frase filhos de Behal ( Deuteronômio 13:13 *, Provérbios 6:12 *), mau caráter, é comum, mas filha de Belial ocorre apenas aqui. Nas condições da vida oriental, as mulheres tinham menos oportunidades de se meter em travessuras publicamente.

1 Samuel 1:18 . Veja p. 105