Jó 15:12

Por que o teu coração te leva embora? e para o que pisca os teus olhos,

Ver. 12. Por que o teu coração te leva embora? ] Te transportar violentamente; sc. além de todos os limites da razão e da modéstia, Quis te furor cordis exagitat? (Pineda.) Há outra carga, e mais alta do que a anterior, como se ele tivesse sido emotae mentis, não muito bem em seu juízo, mas selvagem e madeira, como eles chamam; ou, pelo menos, que suas paixões eram tão difíceis para sua razão, como eles fizeram

Rectam de cardine tollere mentem,

Corremos grande perigo de nossos corações travessos. Não foi uma má oração, Senhor , afasta- me também daquele homem travesso, Domine, libera me a malo homine, meipso. Tampouco foi mau conselho de outrem o que disse: Guarda-te, pois, para te proteger de ti mesmo, Ita cave tibi ut caveas teipsum. Embora não houvesse demônio, nossa natureza corrupta faria a parte de Satanás contra si mesma; ela teria um suprimento de maldade (como uma serpente tem de veneno) de si mesma, ela tem uma fonte para alimentá-la.

Portanto, mantenha o teu coração com toda a custódia, Provérbios 4:24 ; ele irá embora e te levará com ele.

E para o que seus olhos piscam? ] Nictant, celeriter scilicet, et subtiliter. Possivelmente Jó, por meio da dor e da angústia, poderia piscar enquanto falava com eles, ou eles com ele; e isso eles interpretam erroneamente como feito por desacato. Veja Salmos 35:19 . Ou que ele estava tramando alguma maldade, Provérbios 10:10 ; Provérbios 16:30 , ou fingindo alguma devoção extraordinária e, portanto, fechando os olhos, para ser o mais reservado para Deus. A Vulgata o tem, Por que teu coração te exalta? e como se você estivesse pensando em grandes coisas, por que seus olhos estão tão fixos? não é bom, com certeza.