1 Coríntios 10:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

πνευματικὸν πόμα. Esse suprimento milagroso de água, concedido em duas ocasiões ( Êxodo 17:1-6 ; Números 20:2-11 ), pertencia, como o maná, não à ordem natural, mas à ordem espiritual da Providência de Deus, que tem sua pontos de contato com a ordem natural inferior e mais contraída, e questões no que chamamos de milagres.

Portanto, eram tipos de milagres ainda maiores, que pertencem, porém, mais exclusivamente à ordem espiritual das coisas, a saber, nutrir a Igreja cristã com o 'alimento espiritual do Corpo e Sangue de Cristo'. Nesse sentido, Santo Agostinho ( Tract. 26 super Joannem ) diz bem: 'Sacramenta illa fuerunt, in signis diversa sed in re quae significatur paria', porque foi Cristo quem foi o milagroso apoio e preservação dos israelitas no deserto, assim como dos cristãos em sua peregrinação pelo mundo.

ἔπινον. Observe a mudança de tempo. O aoristo refere-se a toda a ação como passado. O imperfeito indica sua continuidade enquanto durou.

ἐκ πνευματικῆς. O AV dá uma impressão errada aqui. πνευματικῆς não tem o artigo e, portanto, não deve ser traduzido 'aquela rocha espiritual'. O verdadeiro sentido é, 'pois eles estavam bebendo de uma rocha espiritual que os seguia enquanto eles iam'. São Paulo não segue nenhuma tradição aqui. Ele está espiritualizando toda a história. 'Eu digo comida e bebida espiritual.

Pois durante toda a sua peregrinação no deserto, os israelitas foram espiritualmente sustentados por uma fonte inesgotável de refrigério, uma verdadeira Rocha, de fato, da qual as águas sempre fluíam. E a Rocha era Cristo.'

ἀκολουθούσης πἐτρας. Os Targums de Onkelos e Jonathan falam de um 'poço' que seguia os israelitas em suas andanças. No Bemidbar Rabbah (ci) é uma Rocha, em forma de colmeia, que rolava continuamente para a frente para acompanhar os israelitas em seu caminho (para a tradição consulte Wetstein, ou Schöttgen). Nosso grande estudioso rabínico Lightfoot rejeita essa interpretação e acredita que a expressão se refere, não à Rocha, mas aos riachos que saíram dela e que foram reunidos em piscinas onde quer que acampassem.

Foi a isso, e não à pedra, que as palavras de Números 21:17 devem ser dirigidas. Estius cita Salmos 78:16 ; Salmos 105:41 em apoio da mesma visão.

Veja também Deuteronômio 9:21 , 'o riacho que descia do monte.' Meyer pensa que a tradição foi uma invenção posterior dos rabinos, uma vez que o Targum de Onkelos em sua forma atual não pode ser rastreado antes do século III.

ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός. Veja a última nota, mas uma. Cristo era a verdadeira fonte de todo o seu alimento, e ia com eles aonde quer que fossem. Ele, o Anjo da Aliança ( Êxodo 23:20-21 ; Êxodo 23:23 ; Êxodo 32:34 ; Josué 5:13 ), foi seu guia e seu apoio.

Cf. João 4:10 ; João 4:14 ; João 7:37-38 . Para o termo Rocha, aplicado a Deus, veja Deuteronômio 32:4 ; Deuteronômio 32:15 ; Deuteronômio 32:18 ; Deuteronômio 32:30-31 ; Deuteronômio 32:37 ; Salmos 18:1 e muitas outras passagens nos Salmos numerosas demais para serem citadas. Dificilmente podemos descartar esta passagem sem citar a observação de Bengel: 'Se houvesse mais de dois sacramentos, São Paulo teria apontado alguma semelhança espiritual com eles.'

Veja mais explicações de 1 Coríntios 10:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E todos beberam a mesma bebida espiritual: pois beberam daquela Rocha espiritual que os seguia: e essa Rocha era Cristo. BEBIDA ( Êxodo 17:6 ; Números 20:8 ) - a água literal tipificada, e assim é c...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Para dissuadir os coríntios da comunhão com os idólatras e da segurança em qualquer conduta pecaminosa, o apóstolo coloca diante deles o exemplo da antiga nação judaica. Eles foram, por um milagre...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Coríntios 10:4. _ BEBIDA ESPIRITUAL _] Pelo βρωμα πνευματικον _ espiritual _ _ carne _ e πομα πνευματικον, _ bebida espiritual _, o apóstolo certamente significa _ carne _ e _ bebida _, que fo...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Além disso, irmãos, não quero que ignoreis que todos os nossos pais estiveram debaixo da nuvem e passaram pelo mar ( 1 Coríntios 10:1 ); Agora ele está falando sobre seus antepassados ​​que foram libe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

7. ADVERTÊNCIAS E EXORTAÇÕES CAPÍTULO 10 _1. Advertências da história passada de Israel. ( 1 Coríntios 10:4 )._ 2. Exortações. ( 1 Coríntios 10:15 ). O mesmo assunto é continuado com este capítulo....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_e todos beberam a mesma bebida espiritual_ Este suprimento milagroso de água, concedido em duas ocasiões ( Êxodo 17:1-6 ; Números 20:1-11 ) pertencia, como o maná, não ao natural, mas à ordem espirit...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

1 Coríntios 10:1-14 . O exemplo de Israel, uma advertência aos cristãos Neste capítulo, o argumento direto sobre as carnes oferecidas aos ídolos é retomado em 1 Coríntios 10:14 . Os primeiros quatorze...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O PERIGO DO EXCESSO DE CONFIANÇA ( 1 Coríntios 10:1-13 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos, não quero que vos esqueçais de que todos os nossos pais estiveram debaixo da nuvem, e todos passaram pelo meio do mar, e todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar; e todos comeram da...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Todos comem o mesmo alimento espiritual, a saber, o maná, que parecia vir do céu e era uma figura da eucaristia, o alimento espiritual de nossas almas. --- Todos beberam da mesma bebida espiritual, e...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E TODOS BEBERAM A MESMA BEBIDA ESPIRITUAL - A idéia aqui é essencialmente a mesma do verso anterior, de que eles eram altamente favorecidos por Deus e desfrutavam de fichas do cuidado divino e tutela...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 10:1. _ Além disso, irmãos, eu não seríamos ignorantes, como todos os nossos pais estavam sob a nuvem, e todos passavam pelo mar; e todos foram batizados para Moisés na nuvem e no mar; e t...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 10:1. _ Além disso, irmãos, eu não seríamos ignorantes, como todos os nossos pais estavam sob a nuvem, e todos passavam pelo mar; e todos foram batizados para Moisés na nuvem e no mar; e t...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ Essa rocha era Cristo _ Alguns absurdamente pervertem essas palavras de Paulo, como se ele tivesse disse que Cristo era a rocha espiritual, e como se ele não estivesse falando daquela rocha que...

Comentário Bíblico de John Gill

E todos beberam a mesma bebida espiritual, pelo qual significa a água fora da rocha, que era típica do sangue de Cristo, que é bebida, de fato, e não figurativa, como era, para a qual é chamado espiri...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E todos beberam da mesma bebida espiritual: porque eles beberam daquela Rocha espiritual que (f) os seguia: e aquela Rocha era (g) Cristo. (f) Do Rio e da Rocha Corrente, que seguia o povo. (g) Sign...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Coríntios 10:1 Advertências contra excesso de confiança em relação à idolatria e outras tentações. 1 Coríntios 10:1 Além disso; sim, para. Ele acabou de lhes mostrar, por seu próprio ex...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 15 PRESUNÇÕES FALÁCIAS AO discutir a questão a respeito das "coisas oferecidas aos ídolos", Paulo é levado a tratar amplamente da liberdade cristã, um assunto ao qual sempre foi atraído. E e...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A partir dessa exposição de sua própria disposição de renunciar a seus direitos por causa dos outros, encerrando com a advertência solene de que a meta poderia ser perdida afinal, Paulo retorna ao seu...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

CARNE ESPIRITUAL - _bebida _ESPIRITUAL - não é necessário entender pela _mesma comida e bebida_ - a mesma pela qual os cristãos genuínos são mantidos; pois isso não poderia ser dito corretamente de qu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUE (RV' A') ROCHA ESPIRITUAL QUE OS SEGUIU: E QUE ROCK ERA CRISTO] As várias rochas visíveis das quais a água veio eram símbolos da rocha invisível que as acompanhava e concedia essas bênçãos. Deus é...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

_(B) COMIDA OFERECIDA AOS ÍDOLOS_ Nestes Capítulos São Paulo responde a outra pergunta dos corintianos — quanto à legalidade de comer alimentos que haviam sido oferecidos em sacrifício aos ídolos. Est...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THAT SPIRITUAL ROCK THAT FOLLOWED THEM. — There was a Jewish tradition that the Rock — _i.e.,_ a fragment broken off from the rock smitten by Moses — followed the Israelites through their journey, and...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

APRENDA COM A HISTÓRIA DA BÍBLIA 1 Coríntios 10:1 Duas vezes somos informados de que a história do Êxodo se destinava à nossa instrução, 1 Coríntios 10:6 ; 1 Coríntios 10:11 . Cabe a nós, p

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E todos beberam o mesmo espiritual_ Ou seja, típico; _Beber_ Ou seja, típico de Cristo e da água viva, a influência divina derivada dele, João 8:37 . _Pois eles beberam daquele espiritual_ Ou misteri...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Assim como, no final do capítulo 9, Paulo se mostra disposto a se submeter a um sério teste quanto à realidade de seu cristianismo, também no primeiro capítulo 10 está claro que todos os que reivindic...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O EXEMPLO DOS ISRAELITAS NO ÊXODO E NO DESERTO (10: 1) A ilustração agora é dada a partir do relato do Êxodo e do que se seguiu do fato de que nem todos alcançaram o prêmio. Externamente, eles podem...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Coríntios 10:1 . _Eu não gostaria que você ignorasse_ o grande ponto, o fundamento da religião hebraica; _que nossos pais,_ pois tal era a linguagem usual dos judeus e prosélitos a respeito dos isra...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_PRIVILÉGIO E RESPONSABILIDADE_ 'Não quero que ignoreis que todos nossos pais estiveram sob a nuvem e todos passaram pelo mar; (…) Mas com muitos deles Deus não se agradou, porque foram derrubados no...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A ROCHA ESPIRITUAL_ 'Eles beberam daquela Rocha espiritual que os seguia: e essa Rocha era Cristo.' 1 Coríntios 10:4 Observe que ele os seguiu. Deus ia adiante de Seu povo na coluna de nuvem e na...

Comentário Poços de Água Viva

TIPOS E ANALOGIAS 1 Coríntios 10:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS À guisa de introdução a este estudo sobre "tipos e analogias", queremos sugerir várias coisas, com base na seguinte afirmação, contida em 1...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E TODOS BEBERAM DA MESMA BEBIDA ESPIRITUAL; POIS BEBERAM DA ROCHA ESPIRITUAL QUE OS SEGUIA; E ESSA ROCHA ERA CRISTO....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

UM AVISO CONTRA A SEGURANÇA CARNAL. A apostasia de Israel:...

Comentários de Charles Box

_O TERRÍVEL FRACASSO DOS ISRAELITAS 1 CORÍNTIOS 10:1-5 :_ Deus pintou um triste retrato dos fracassos de Israel nas palavras: "Mas com muitos deles Deus não se agradou: porque foram derrubados no dese...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Uma grande advertência baseada em uma ilustração da história de Israel está contida nestas palavras: "Portanto, o que pensa estar em pé, olhe para que não caia." A esta advertência, o apóstolo acresce...

Hawker's Poor man's comentário

(1) Além disso, irmãos, não quero que ignoreis que todos nossos pais estiveram sob a nuvem e todos passaram pelo mar; (2) E todos foram batizados em Moisés na nuvem e no mar; (3) E todos comeram da me...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1969 THE MANNA AND ROCK TYPES OF CHRIST 1 Coríntios 10:3. _They did all eat the same spiritual meat; and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual rock that...

John Trapp Comentário Completo

E todos beberam da mesma bebida espiritual: porque beberam daquela Rocha espiritual que os seguia: e essa Rocha era Cristo. Ver. 4. _A mesma bebida espiritual_ ] Aqui não havia comunhão seca. _Aquel...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

BEBER . Grego. _poma. _Apenas aqui e em Hebreus 9:10 . PARA, & C . Até o final do versículo é. parêntese. BEBEU . estavam bebendo. Imperf. QUE OS SEGUIU . Não existe uma palavra para "eles". O sign...

Notas Explicativas de Wesley

E todos beberam a mesma bebida espiritual - Típica de Cristo, e daquele cálice que bebemos. Pois eles beberam da rocha espiritual ou misteriosa, cujas correntes maravilhosas os seguiram em suas várias...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 1 Coríntios 10:1 — Observe “ _para_ ”, leitura verdadeira, conectando-se intimamente com ix. _ult. Qd_ . “Não estou seguro de me tornar um 'náufrago'; você ainda não tem certeza do pr...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

E TODOS BEBERAM. A água lhes foi dada de forma sobrenatural ( Êxodo 17:6 ; Números 20:11 ). ISSO FOI JUNTO COM ELES. Desta rocha (Cristo) eles beberam _em espírito,_ enquanto seus corpos beberam da ág...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Inácio aos Filadélfia que conduz ao Pai, a Rocha,[79] Diálogo de Justino "Pois Isaías não te mandou para um banho, lá para lavar os homicídios e outros pecados, que nem toda a água do ma...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Ilustração ( 1 Coríntios 10:1-5 ) 10 Quero que saibais, irmãos, que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar. 2e todos foram batizados e...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _Texto_ 1 Coríntios 10:1-13 . Porque não quero, irmãos, que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar; 2 e todos foram batizados em...

Sinopses de John Darby

O apóstolo então dá aos coríntios os caminhos de Deus com Israel no deserto, como instrução a respeito de Seus caminhos conosco, declarando que as coisas que lhes aconteceram eram tipos ou figuras que...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 11:24; 1 Coríntios 11:25; Colossenses 2:17; Daniel 2:38;...