1 João 4:20

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

20 . Para πῶς δύναται ([749][750][751], Peschito, Vulgata) leia οὐ δύναται ([752][753], Tebaico).

[749] século V. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele a Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todas as três epístolas.
[750] século IX. Todas as três epístolas.
[751] Século IX. Todas as três epístolas.
[752] Século IV. Descoberto por Tischendorf em 1859 no mosteiro de S. Catherine no Monte Sinai, e agora em Petersburgo. Todas as três epístolas.
[753] Século IV. Trazido a Roma por volta de 1460. Está inscrito no catálogo mais antigo da Biblioteca do Vaticano, 1475. Todas as três epístolas.

20 . ἐάν τις εἴπῃ. Voltamos à forma de declaração que era tão comum no início da Epístola ( 1 João 1:6 ; 1 João 1:8 ; 1 João 1:10 ).

O caso aqui contemplado é uma forma do homem que não teme . Sua libertação do medo é causada, porém, não pela perfeição do amor, mas pela presunção. Ele é moralmente cego ou um hipócrita consciente. Comp. 1 João 2:4 ; 1 João 2:9 .

γὰρ μὴ�. Como já vimos ( 1 João 3:14-15 ), S. João trata não amar como equivalente a odiar. Para μή ver em 1 João 2:4 ; 1 João 3:10 ; 1 João 3:14 .

ὃν ἑώρακεν. S. João não diz 'a quem ele pode ver', mas 'a quem ele tem continuamente diante de seus olhos'. O tempo perfeito, como tantas vezes, expressa um estado permanente que continua desde o passado. Seu irmão esteve e permanece à vista, Deus esteve e permanece fora de vista. "Fora da vista, fora da mente" é um ditado que vale tanto para a moral e a religião quanto para a sociedade. E se um homem falha em deveres que estão sempre diante de seus olhos e são fáceis, como podemos creditar a ele o desempenho de deveres que exigem um esforço para ter em mente e são difíceis? E, neste caso, o visível sugeriria necessariamente o invisível: pois o irmão na terra implica o Pai no céu.

Se, portanto, mesmo o visto não é amado, o que devemos inferir quanto ao invisível? O irmão visto e Deus invisível são colocados em justaposição impressionante no grego; 'Aquele que não ama a seu irmão a quem vê, o Deus a quem não vê não pode amar'. Mas em inglês isso seria mal interpretado.

οὐ δύναται. É uma impossibilidade moral: comp. 1 João 3:9 ; João 3:3 ; João 3:5 ; João 3:27 ; João 5:19 ; João 5:30 ; João 7:7 ; João 7:34 ; João 8:21 ; João 8:43 ; João 12:39 ; João 14:17 .

A leitura πῶς δύναται é talvez uma reminiscência de 1 João 3:17 ou João 3:4 ; João 3:9 ; João 5:44 ; João 6:52 ; João 9:16 . Veja notas críticas.

Veja mais explicações de 1 João 4:20

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? NÃO AMA SEU IRMÃO, A QUEM VIU, COMO PO...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

14-21 O Pai enviou o Filho, ele desejou que ele viesse a este mundo. O apóstolo atesta isso. E todo aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus habita nele, e ele em Deus. Essa confissão in...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 20. _ SE UM HOMEM DISSER: EU AMO A DEUS E ODEIO SEU IRMÃO _] Isso , assim como muitas outras partes desta epístola, parece dirigida contra os judeus, que fingiam muito amor a Deus enquanto o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora em nossas Bíblias para I João capítulo 4. Ao voltarmos ao versículo 1 João 4:24 do capítulo 3, a parte posterior: "Nisto conhecemos que ele permanece em nós pelo Espírito que no...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

V. POR ISSO SABEMOS Capítulo S 3: 19-5: 13 _1. Nisto sabemos que somos da verdade ( 1 João 3:19 )_ 2. Nisto conhecei o Espírito de Deus ( 1 João 4:1 ) 3. Nisto conhecemos o Espírito da verdade e do...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Se um homem diz_ Voltamos à forma de declaração que era tão comum no início da Epístola ( 1 João 1:6 ; 1 João 1:8 ; 1 João 1:10 ). O caso aqui contemplado é uma forma do homem que _não_ teme . Sua li...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O Amor é a Marca dos Filhos do Deus que é Amor 7 . _Amados, amemo-nos uns aos outros_ Veja com 1 João 3:2 . A transição parece abrupta, como se o apóstolo tivesse descartado sumariamente um assunto in...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

1 João 2:29 a 1 João 5:12 . Deus é amor Parece não haver nenhuma quebra séria na Epístola deste ponto em diante até chegarmos aos versículos finais que formam uma espécie de resumo ( 1 João 5:13-21 )....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor tem sua fonte em Deus, e todo aquele que ama tem Deus como fonte de seu nascimento e conhece a Deus. Aquele que não ama não chegou a conhecer a Deus. Ni...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

OS PERIGOS DA VIDA SURGENTE DO ESPÍRITO ( 1 João 3:24 B- 1 João 4:1 ) _4:1 Nisto sabemos que ele permanece em nós, pelo Espírito que nos deu. Amados, não acreditem em todo espírito, mas testem os esp...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Aquele que não ama a seu irmão, a quem vê, como pode amar a Deus, a quem não vê? Por isso é significado que é mais fácil e natural amar as coisas que vemos e que entram pelos sentidos. Não finja então...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SE UM HOMEM DIZ, EU AMO A DEUS E ODEIA SEU IRMÃO - Seu irmão cristão; ou, em um sentido mais amplo, qualquer homem. O sentido é que nenhum homem, quaisquer que sejam suas profissões e pretensões, pod...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 João 4:9. _ Nisso manifestou o amor de Deus para nós, porque que Deus enviou seu único filho gerado ao mundo, que poderíamos viver através dele. _. Há amor em nossa criação; Há amor em providência;...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 João 4:1. _ amado, acredite não todo espírito, mas tente os espíritos se eles são de Deus: porque muitos falsos profetas são embora para o mundo. _. Foi assim no dia de John: é assim nestes dias. Se...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 João 4:1. _ amado, acredite não todo espírito, _. Um simpleton acredita que toda palavra que ele ouve, mas os olhos do homem sábio estão em sua cabeça ", então ele examina o que ele vê e ouve, e nã...

Comentário Bíblico de João Calvino

Mas esse amor não pode existir, exceto que gera amor fraterno. Por isso, ele diz que são mentirosos que se gabam de amar a Deus quando odeiam seus irmãos. Mas a razão pela qual ele se une não parece s...

Comentário Bíblico de John Gill

Se um homem diz que amo Deus, e chapéu seu irmão, .... do que qual profissão nada pode ser mais contraditório, não preto e branco, ou quente e frio no mesmo grau: ele é um mentiroso; Não é verdade qu...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(15) Se alguém disser: Eu amo a Deus e odeio a seu irmão, é mentiroso; (16) pois quem não ama a seu irmão, a quem viu, como pode amar a Deus, a quem não viu? (15) Assim como ele mostrou que o amor ao...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. 1 João 4:1 - 1 João 5:12. (2) a fonte do Navio de Filho. Posse do Espírito. 1 João 4:1. Confissão da encarnação é a garantia de que o Espírito de Deus, que é o Espírito da Verdade, está...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

João volta ao tema de 1 João 3:14 ss., Porque se a Igreja é a casa da verdade, ainda mais é a casa do amor. A evidência de nossa filiação divina é que o amor manifestado por Deus ao enviar Seu Filho p...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 20. SE UM HOMEM DISSER, EU AMO A DEUS. Como alguém pode dizer que ama o invisível, e ainda odeia seu irmão, a quem ele vê e conhece. Tal afirmação é mera pretensão. Aquele que afirma isso, d...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

POIS AQUELE QUE NÃO AMA A SEU IRMÃO, ETC. - Por _irmão_ deve ser sempre entendido um verdadeiro cristão; e se os professos cristãos são o que sua religião os obriga a ser, isto é, mais santos do que o...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

COMUNHÃO COM DEUS APAIXONADO 1. Experimente os espíritos] RV 'Prove os espíritos.' O verbo é usado para testar metais. 2, 3. Veja em 2 João 1:7....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE PERFECT LOVE THE SUREST TEST (1 João 4:7). (_a_) _Fraternal love the necessary product of the true knowledge of God, because God is love_ (1 João 4:7). (_b_) _The grand recent historical exhibi...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O TESTE DO NOSSO AMOR 1 João 4:12 Se desejamos ser canais pelos quais o amor de Deus flui para os outros, não há necessidade de limitar a plenitude dessa corrente sagrada. Com humildade, abnegação e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Se alguém disser: Eu amo a Deus_ E até mesmo o disser com a maior confiança; _e odeia seu irmão, o_ que ele fará mais ou menos, se não o amar; _ele é um mentiroso._ Ele afirma o que é falso, embora,...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Mas deve haver guardas quanto à operação do Espírito de Deus, isto é, o filho de Deus deve ser guardado contra todos os que imitam a operação do Espírito. Satanás é extremamente astuto e seus agentes...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Se um homem disser: Eu amo a Deus e odeio seu irmão, ele é um mentiroso, pois quem não ama seu irmão a quem ele viu, não pode amar a Deus a quem ele não viu.' O resultado é que amaremos todos os que...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 João 4:1 . _Não acredite em todos os espíritos, mas experimente os espíritos para ver se são de Deus. _Se esses professores acreditam que Cristo veio em carne, o que até a hora presente os judeus in...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_AMOR PARA OS HOMENS_ 'Aquele que não ama a seu irmão a quem viu, como pode amar a Deus, a quem não viu?' 1 João 4:20 Não podemos amar Aquele que não percebemos, e perceber a grande Influência invis...

Comentário Poços de Água Viva

CAPÍTULO O AMOR DE DEUS 1 João 4:7 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Sempre pensamos no décimo terceiro capítulo de I Coríntios como o Capítulo do Amor. No entanto, temos na Palavra de Deus outro capítulo que...

Comentário Poços de Água Viva

TESTANDO O VERDADEIRO E O FALSO 1 João 4:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Temos em nossos versículos iniciais algumas admoestações importantes e também algumas instruções importantes. 1. ADVERTÊNCIAS IMPO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Perfeição no amor fraterno:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

SE ALGUÉM DISSER: AMO A DEUS E ODEIO SEU IRMÃO, É MENTIROSO; POIS QUEM NÃO AMA A SEU IRMÃO A QUEM VIU, COMO PODE AMAR A DEUS A QUEM NÃO VIU?...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Dois perigos intimamente relacionados ameaçam nossa comunhão com Deus como amor, falsos profetas e o espírito que os move. O ensino deve ser testado pelo Espírito que habita em nós. Todos os que se re...

Hawker's Poor man's comentário

Amados, amemo-nos uns aos outros: porque o amor é de Deus; e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus. (8) Aquele que não ama não conhece a Deus; pois Deus é amor. (9) Nisto se manifesto...

John Trapp Comentário Completo

Se alguém disser: Eu amo a Deus e odeio a seu irmão, é mentiroso; pois quem não ama a seu irmão, a quem viu, como pode amar a Deus, a quem não viu? Ver. 20. _Se um homem disser: Eu amo a Deus_ ]. Se e...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

UM HOMEM . qualquer um. App-123. VISTO . App-133....

Notas Explicativas de Wesley

Quem ele viu - Quem é diariamente apresentado aos seus sentidos, para elevar sua estima, e mover sua bondade ou compaixão para com ele....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 1 João 4:15 . FILHO DE DEUS . - St. João tinha ciúme da dupla verdade da pessoa de Jesus - Sua Divindade e Sua humanidade. 1 João 4:17 . FEITO PERFEITO . - Ou atinge seu...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MAS ODEIA SEU IRMÃO. "Odiar seu irmão mostra que ele era um mentiroso quando disse: Eu amo a Deus!" Alguns achavam apropriado mostrar seu amor a Deus por odiar e perseguir todos os que não compartilha...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tratado de Cipriano XII Três Livros de Testemunhos Contra os Judeus Também no mesmo lugar: "Se alguém disser que ama a Deus e odeia a seu irmão, é mentiroso; pois quem não ama a seu irmão a quem vê,...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO XIV _DEMONSTRAÇÃO DE JUSTIÇA DE AMOR_ 1 João 4:17-21 ; 1 João 5:1-3 UMA. _O texto_ Nisto o amor é aperfeiçoado conosco, para que possamos ter ousadia no dia do julgamento; porque assim co...

Sinopses de John Darby

Agora, para fazer uso desta última prova, era preciso cautela, pois muitos falsos profetas assumiriam, e mesmo no tempo do apóstolo já haviam assumido, a aparência de terem recebido comunicações do Es...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 2:4; 1 João 3:17; 1 João 4:12...