Atos 17:1

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἡ omitido antes de συναγωγὴ com אABD.

1. διοδεύσαντες δέ , e quando eles passaram . Este verbo, de rara ocorrência no grego clássico, mas comum na LXX. (cf. Gênesis 12:6 ; Salmos 88:40 ; Bar 4:2, etc.), é encontrado no NT somente aqui e em Lucas 8:1 . O uso das mesmas palavras e frases é um ponto notável de sustentação da identidade de autoria dos dois livros.

τὴν Ἀμφίπολιν καὶ Ἀπολλωνίαν , Anfípolis e Apolônia . A viagem é feita para o sul e oeste. Anfípolis estava a cerca de 33 milhas de distância de Filipos, ao longo da estrada Egnatian. Tinha sido um lugar famoso na época da guerra do Peloponeso, e era na época de São Paulo uma grande estação militar romana. Seu nome foi dado a ele porque era o mais próximo possível do curso sinuoso do rio Strymon.

Apolônia ficava a cerca de 30 milhas mais adiante, no distrito da Macedônia conhecido como Mygdonia, e a cerca de 37 milhas de Tessalônica. O Apóstolo e seus companheiros parecem não ter permanecido nessas cidades. Chrysostom accounts for their haste thus: πάλιν τὰς μὲν μικρὰς παρατρέχουσι πόλεις, ἐπὶ δὲ τὰς μείζους ἐπείγονται, ἐκεῖθεν καθάπερ ἔκ τινος πηγῆς μέλλοντος τοῦ λόγου διαῤῥέειν εἰς τὰς πλησίον.

Θεσσαλονίκην , Tessalônica , a moderna Salônica , aos cristãos de cujo lugar São Paulo depois dirigiu as duas primeiras de suas epístolas existentes. Desde tempos muito antigos, Tessalônica era um lugar famoso. Seu antigo nome era Therma, e se chamava Tessalônica em homenagem a uma irmã de Alexandre, o Grande. É agora uma das cidades mais importantes da Turquia europeia e desempenhou um papel importante na história da Idade Média como o baluarte da cristandade no Oriente.

Foi capturada pelos sarracenos em 904 dC, depois pelos cruzados em 1184 e, finalmente, pelos turcos em 1430. Ainda hoje há um grande elemento cristão entre sua população e um número ainda maior de judeus.

συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων , uma sinagoga dos judeus . Aparentemente em Filipos não havia sinagoga. Mas Tessalônica pode ter tido uma população judaica maior e numerosa o suficiente para fornecer e sustentar um prédio para seus serviços religiosos.

Veja mais explicações de Atos 17:1

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus: Chegada a Tessalônica - Sucesso lá entre os judeus e prosélitos gentios (17:1-4) AGORA, QUANDO ELE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 A deriva e o alcance das pregações e discussões de Paulo eram para provar que Jesus é o Cristo. Ele precisa sofrer por nós, porque de outra forma não poderia comprar nossa redenção; e ele deve ter...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO XVII. _ Paul e sua empresa, passando por Amphipolis e Apollonia, _ _ venha a Tessalônica, onde eles pregam o Evangelho aos judeus, _ _ vários dos quais acreditam _, 1-4. _ Outros levantam...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus ( Atos 17:1 ): Agora Lucas passa isso em um versículo. De Filipos a Anfípolis eram trinta milha...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 17 _1. O Evangelho em Tessalônica ( Atos 17:1 )._ 2. O Evangelho em Beréia ( Atos 17:10 ). 3. Paulo em Atenas ( Atos 17:15 ). Três cidades nas quais o Evangelho será pregado em seguida est...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Atos 17:1 . Paulo e Silas viajam por Anfípolis e Apolônia até Tessalônica, onde alguns dos judeus levantam um alvoroço contra eles e contra Jasão, seu anfitrião. 1 . _eles haviam passado_ O verbo ocor...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

EM TESSALONICA ( Atos 17:1-9 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Tendo tomado o caminho de Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus. Paulo, como era seu costume, foi ter com eles e, durante três sábados, discutiu com eles sob...

Comentário Bíblico Combinado

XVII: 1. Lucas agora abandona o pronome da primeira pessoa, na qual ele falou da companhia apostólica desde que eles deixaram Trôade, e retoma a terceira pessoa, o que mostra que ele permaneceu em Fil...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ANFÍPOLIS - Era a capital da província oriental da Macedônia. Era originalmente uma colônia dos atenienses, mas sob os romanos foi feita a capital dessa parte da Macedônia. Era perto da Trácia e esta...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 1. _ Eles vieram para Tessalônica. _ Não sabemos por que Paulo não tentou nada em Anfípolis e Apolônia, que eram, não obstante, cidades famosas, como aparece por Plínio; salve apenas porque ele seg...

Comentário Bíblico de John Gill

Agora, quando se passaram por anfipólios, ... uma cidade de Macedônia, onde é colocada por Plínio Q; De acordo com a ptolomia R, foi naquela parte da Macedônia, que é chamada Edonis, e estava perto de...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Agora (1) depois de terem passado por Anfípolis e Apolônia, eles chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus: (1) A expulsão de Silas e Paulo salvou muitos outros....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 17:1 Anfípolis. Esta era a antiga capital dessa divisão da Macedônia (Macedonia Prima); veja Atos 16:12, observe. Situava-se na Via Egnatia, a quarenta e quatro milhas a sudoeste de Fi...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

TESSALÔNICA ( _cf. _ 1 Tessalonicenses 2:2 ). De Filipos a Anfípolis é uma distância de 30 milhas, de Anfípolis a Apolônia 29, de Apolônia a Tessalônica 35 milhas, tudo na _Via Egnatia_ que ligava o A...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ANFÍPOLIS E APOLÔNIA— Eram duas cidades da Macedônia; o primeiro foi construído por Cimon, o ateniense, que enviou 10.000 atenienses como colônia para lá. Ficava em uma ilha do rio Estrimão, e tinha o...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEGUNDA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-15. Thessalonica e Berœa. 1. Anfípolis] 32 m. W. de Philippi. APOLÔNIA] 30 m. W. de Anfípolis. THESSALONICA] agora Salonika, era a capital da província d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XVII. (1) NOW WHEN THEY HAD PASSED THROUGH AMPHIPOLIS AND APOLLONIA. — The two cities were both on the great Roman roads known as the _Via Egnatia._ Amphipolis, formerly known as Ennea Hodoi, or the N...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A PERSEGUIÇÃO ESPALHA A VERDADE Atos 17:1 _Tessalônica. _Lentamente, Paulo abriu caminho entre as grandes cidades da Grécia. Ele estava plantando sementes das quais outros fariam a colheita. Seu únic...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Agora, quando eles_ , & c. Parece pela fraseologia de Lucas aqui, que ele foi deixado em Filipos; pois aqui ele deixa de falar de si mesmo como um da companhia de Paulo, dizendo, não quando NÓS, mas...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

De Filipos, Paulo e sua companhia viajaram para o oeste na Grécia até Tessalônica (também na Macedônia). Estando ali uma sinagoga judaica, eles compareceram a ela por três dias de sábado, argumentando...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Agora, depois de terem passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus, e Paulo, como era seu costume, foi até eles e, por três sábados, arrazoou com eles...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O MINISTÉRIO DE PAULO NA EUROPA E DEPOIS EM ÉFESO (17: 1-19: 20). Ministério na Europa (17: 1-18: 22). Ministério frutífero em Tessalônica e Beréia (17: 1-14). Tendo sido solicitado a deixar Filipos...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 17:1 . _Quando eles passaram por Anfípolis. _Boiste adiciona o nome romano _Emboli. _Foi construído por Simon, o comandante ateniense. Ficava em uma ilha formada no rio Estrimão e era chamada de...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TENDO PASSADO POR ANFÍPOLIS E APOLÔNIA, CHEGARAM A TESSALÔNICA, ONDE HAVIA UMA SINAGOGA DOS JUDEUS. 1. Anfípolis é uma cidade que estava a caminho de Tessalônica. Situava-se numa península com um rio...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PAULO E SILAS EM TESSALÔNICA E BERÉIA. Pregando em Tessalônica:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DEPOIS DE TEREM PASSADO POR ANFÍPOLIS E APOLÔNIA, CHEGARAM A TESSALÔNICA, ONDE HAVIA UMA SINAGOGA DOS JUDEUS;...

Comentários de Charles Box

_PAULO PREGOU CRISTO EM TESSALÔNICA ATOS 17:1-9 :_ Paulo e seus cooperadores deixaram Filipos e viajaram para Tessalônica. Sua jornada então passou por Anfípolis e Apolônia. Quando visitaram Tessalôni...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Tessalônica e Bereia, o apóstolo visitou as sinagogas, e novamente em cada caso surgiu a perseguição dos judeus. Uma frase que saiu dos lábios do líder da turba mostra com que rapidez o Evangelho e...

Hawker's Poor man's comentário

Agora que eles tinham passado por Anfípolis e Apolônia, eles chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus: (2) E Paulo, como era seu costume, foi até eles, e três dias de sábado arrazoou...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO Paulo e Silas executam seu circuito de pregação da Palavra em Tessalônica, Beréia e Atenas. Temos um terrível relato deste último....

John Trapp Comentário Completo

Agora, depois de terem passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus: Ver. 1. _Onde havia uma sinagoga dos judeus_ ] Que fizeram muito mal lá por sua cr...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PASSOU . Grego. _diodeuo. _Somente aqui e Lucas 8:1 . Uma palavra médica. ANFÍPOLIS . Cerca de trinta e três milhas a sudoeste de Filipos. APOLLONIA . Trinta milhas adiante, a meio caminho entre Anfí...

Notas Explicativas de Wesley

E em sua jornada por Anfípolis e Apolônia - São Lucas parece ter sido deixado em Filipos; e ter continuado naquelas partes, viajando de um lugar para outro entre as igrejas, até que São Paulo voltou p...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 17:1 . ELES . - Paulo, Silas e Timóteo, tendo Lucas ficado em Filipos. (Veja em Atos 16:40 .) ATRAVESSOU . - A estrada percorrida foi a _Via Egnatia_ , uma grande estrada...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELES SEGUIRAM VIAGEM. Seguiram pela estrada militar romana que cruzava a Macedônia e a Grécia até o porto marítimo de Dirráquio; e retomando no porto de Brundisium, na costa da Itália, continuou até a...

O ilustrador bíblico

_E quando eles passaram por Anfípolis e Apolônia._ DE ANFÍPOLIS A TESSALÔNICA A bela cidade de Anfípolis fica ao sul de um esplêndido lago sob colinas protegidas, a três milhas do mar e a trinta e tr...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

PASSANDO PELAS CIDADES DE ANFÍPOLIS E APOLÔNIA. Atos 17:1 a. Atos 17:1 Ora, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, ATOS 17:1 1A Para uma breve descrição dessas cidades, consulte Cunningham Geikie,...

Sinopses de John Darby

No último caso, foi o poder exercido pelo inimigo sobre as paixões dos gentios que causou a perseguição dos apóstolos: em Tessalônica, encontramos novamente a antiga e universal inimizade dos judeus....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Tessalonicenses 1:1; 2 Tessalonicenses 1:1; 2 Timóteo 4:10; Atos 14:1;...