Hebreus 3:6

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐάν אBD1EM. A leitura ἐάνπερ (ACKL) pode estar correta, pois o autor a usa em Hebreus 3:14 e Hebreus 6:3 .

6. ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ , “ sobre Sua (isto é, a casa de Deus ) ”. Nas palavras “Servo” e “Filho” nós novamente (como em Hebreus 1:5 ; Hebreus 1:8 ) alcançamos o ponto central da superioridade de Cristo sobre Moisés. A prova dessa superioridade não exigia mais do que um breve tratamento porque estava implicitamente envolvida nos argumentos precedentes.Hebreus 1:5Hebreus 1:8

οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς . Esta é uma metáfora que o escritor pode muito bem ter aprendido em seu relacionamento com São Paulo ( 2 Coríntios 6:16 ; Efésios 2:21-22 . Comp. 1 Pedro 2:5 ). Também é encontrado em Philo De Somn. (Opp. I. 643), σπούδασον οὗν, ὦ ψυχή, θεοῦ οἶκος γενέσθαι.

τὴν παρρησίαν . Literalmente, “ nossa confiança alegre ”, especialmente de expressão, como em Hebreus 10:19 ; Hebreus 10:35 . A palavra traduzida como “confiança” em Hebreus 3:14 é ὑπόστασις.

Essa ousadia de fala e acesso, que eram a glória especial das antigas democracias, são usadas por São João também para expressar o mais alto privilégio cristão de franqueza filial ( 1 João 3:21 ). Apolo, o provável escritor desta Epístola, era conhecido por este discurso ousado (ἤρξατο παῤῥησιάζεσθαι Atos 18:26 ), e evidentemente sente o dever e privilégio de tal atitude mental ( Hebreus 4:16 ; Hebreus 10:19 ; Hebreus 10:35 ).

τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος , “ a glória da nossa esperança ”. καύχημα significa “um objeto de jactância”, como em Romanos 4:2 ; 1 Coríntios 5:6 , &c. A maneira pela qual o escritor insiste na necessidade de “uma plena certeza de esperança” ( Hebreus 6:11 ; Hebreus 6:18-19 ) parece mostrar que, devido ao atraso na vinda de Cristo, seus leitores estavam sujeitos a cair em impaciência. ( Hebreus 10:36 ; Hebreus 12:1 ) e apatia ( Hebreus 6:12 ; Hebreus 10:25 ).

μέχρι τέλους βεβαίαν . A mesma frase ocorre em Hebreus 3:14 . A palavra βεβαίαν concorda, é claro, com παῤῥησίαν, de modo que τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος é quase entre parênteses. A forma da frase é bastante comum no grego clássico, por exemplo, Hom. Il. xv.

344; Hesíodo Teógono. 974; Qui. VIII. 63 πυθόμενος … τὸν Στρομβιχίδην καὶ τὰς ναῦς�. A repetição da frase por um escritor tão perfeitamente retórico é singular. No entanto, não pode ser considerado um glossário, pois é encontrado em todos os melhores Manuscritos.

μέχρι τέλους . Ou seja, não “até a morte”, mas até que a esperança seja perdida em fruição; até que esta dispensação tenha atingido seu objetivo final. Essa necessidade de perseverança em fazer o bem é frequentemente apresentada no NT porque era especialmente necessária em tempos de provação severa. Mateus 10:22 ; Colossenses 1:23 , e veja infra Hebreus 10:35-39 .

Veja mais explicações de Hebreus 3:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end. MAS CRISTO - foi e é fiel (Hebreus 3:2). COMO UM FILHO...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 Cristo deve ser considerado como o apóstolo de nossa profissão, o Mensageiro enviado por Deus aos homens, o grande Revelador da fé que professamos ter e da esperança que professamos ter. Como Cris...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Hebreus 3:6. _ MAS CRISTO COMO UM FILHO SOBRE SUA PRÓPRIA CASA _] Moisés foi fiel como uma _ servo _ NA casa; Jesus foi fiel, como o _ Filho primogênito _, SOBRE a casa da qual ele é o herdeiro...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora em Hebreus, capítulo três. Portanto, santos irmãos ( Hebreus 3:1 ), A palavra portanto nos leva imediatamente de volta ao que precede imediatamente, ou seja, a decla...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 3 _1. Como Filho da casa de Deus, maior do que Moisés ( Hebreus 3:1 )_ 2. O perigo da incredulidade ( Hebreus 3:7 ) 3. A necessidade de fé ( Hebreus 3:14 )...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_como um Filho sobre sua própria casa_ Antes, "sobre a casa dele (isto é, de Deus)". Nas palavras "Servo" e "Filho", novamente (como em Hebreus 1:5 ; Hebreus 1:8 ) alcançamos o ponto central da superi...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Irmãos dedicados a Deus, vocês que são participantes da vocação do céu, por tudo isso devem fixar sua atenção naquele que nosso credo considera ser o apóstolo e o sumo sacerdote de Deus, quero dizer J...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

MAIOR QUE O MAIOR ( Hebreus 3:1-6 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Cristo, como Filho em sua própria casa: em que casa ou Igreja de fiéis somos nós: e Cristo é nosso único Senhor e Mestre, igualmente com o Pai e o Espírito Santo; mas seremos todos membros, e membros...

Comentário Bíblico Combinado

CRISTO SUPERIOR A MOISÉS. ( Hebreus 3:1-6 ). Nossa presente porção nos apresenta a terceira divisão da Epístola, uma divisão que vai até Hebreus 4:6 . A primeira divisão, compreendendo apenas os três...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS CRISTO COMO UM FILHO EM SUA PRÓPRIA CASA - Ele não é um servo. Para toda a família ou família de Deus, ele mantém a mesma relação que um filho e herdeiro de uma família mantém com a família. Essa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 3:1. _ Portanto, irmãos sagrados, participantes do chamado celestial consideram o apóstolo e o sumo sacerdote da nossa profissão, Cristo Jesus; _. Pense nele, pense como ele é, pense que aten...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 3:1. _ Portanto, irmãos santos, participantes do Chamamento celestial, consideram o apóstolo e o sumo sacerdote da nossa profissão, Cristo Jesus: _. Oh, que ele tinha mais consideração em noss...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 3:1. _ Portanto, irmãos santos, participantes do Chamamento celestial, consideram o apóstolo e o sumo sacerdote de nossa profissão, Cristo Jesus. _. Deus nós o consideramos mais! Ele é suprema...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ De quem somos nós, etc. _ Como Paulo em sua Epístola aos Romanos, depois de ter precedido que ele foi nomeado apóstolo dos gentios, acrescenta, para ganhar crédito entre eles, que eram desse núm...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas Cristo como um filho sobre sua própria casa, como Moisés não foi, embora os judeus dissessem que ele era מאריה דבית A e בעל הבית B, "Senhor e Mestre da Casa"; sim, e בן בית, "o filho da casa" C; M...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas Cristo como um filho sobre sua própria casa; (6) de quem (d) casa somos nós, se nos apegarmos à (e) confiança e o regozijo da esperança firmes até o fim. (6) Ele aplica a primeira doutrina ao seu...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. O filho superior a Moisés. Aqui começa a segunda seção do argumento dos primeiros quatro capítulos (ver resumo dado sob Hebreus 1:5). Mas embora um novo ramo do argumento começa, está liga...

Comentário Bíblico do Sermão

Hebreus 3:1 Cristo, o Senhor, e Moisés, o Servo. I. Falar de Moisés aos judeus sempre foi um assunto muito difícil e delicado. É quase impossível para os gentios perceber ou compreender a veneração e...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO III. UNIDADE FUNDAMENTAL DAS DISPENSAÇÕES. Hebreus 3:1 - Hebreus 4:13 (RV). "Portanto, santos irmãos, participantes de uma vocação celestial, considerem o apóstolo e sumo sacerdote de nossa...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

HEBREUS 3:1 A HEBREUS 4:13 . Como Cristo é mais alto do que os anjos, Ele é_ maior do que Moisés,_ por meio de quem foi estabelecida a primeira aliança. A comparação com Moisés, no entanto, ocupa apen...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A superioridade de Cristo sobre Moisés é ilustrada de duas maneiras: ( _a)_ Moisés pertencia à casa como parte dela ( _isto_ é, ele próprio era um dos membros da comunidade escolhida); Cristo foi o co...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MAS CRISTO COMO UM FILHO SOBRE SUA PRÓPRIA CASA, ETC. - Sobre a igreja; no qual, como Herdeiro ou Senhor de todas as coisas, ele tem não apenas uma confiança e um cargo, mas também uma propriedade. Ve...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SE NOS SEGURARMOS RÁPIDO] Transição para o aviso em v. 7-4:13. A condição de permanecer na casa de Deus é a fé firme....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JESUS CRISTO, SENHOR DA FAMÍLIA DOS DEUSES (_b_) Cristo é superior também a Moisés; pois Ele é Filho sobre a casa de Deus, enquanto Moisés era apenas um servo nele....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BUT CHRIST AS A SON OVER HIS OWN HOUSE. — Rather, _over His house._ Throughout this passage (Hebreus 3:2; Hebreus 3:5) “His house” must be taken in the sense of the quotation, as the house of God. Whe...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

SUPERIOR A MOISÉS Hebreus 3:1 Pense nessas palavras iniciais: - _santo_ , tal é o ideal de Deus para nós; _irmãos_ , por causa de nossa união com Cristo e uns com os outros nEle; _participantes, etc....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E Moisés, em verdade,_ Outra prova da preeminência de Cristo acima de Moisés; _foi fiel em toda a sua casa como servo_ Θεραπων, _ministro_ ou _oficial. _Ao descrever a fidelidade de Moisés, quando, s...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

“Portanto, santos irmãos, participantes da vocação celestial”. Vamos ter em mente que isso é dirigido aos crentes judeus. Que grande contraste com o que sua própria religião lhes havia ensinado! As es...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Hebreus 3:1 . _Portanto, santos irmãos, participantes da vocação celestial,_ que, como filhos de Deus, são chamados à glória eterna, _considerem o Apóstolo e Sumo Sacerdote de nossa profissão,_ que el...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_CRISTO E MOISÉS_ 'Portanto, santos irmãos (…) considerem… Cristo Jesus; Quem foi fiel ... como também foi fiel Moisés ... De quem somos nós, se conservarmos firme a confiança e a alegria da esperanç...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS CRISTO COMO UM FILHO SOBRE SUA PRÓPRIA CASA; DE QUEM SOMOS NÓS, SE CONSERVARMOS FIRMES A CONFIANÇA E A ALEGRIA DA ESPERANÇA ATÉ O FIM. Tendo mostrado a superioridade de Cristo sobre os anjos, o es...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A SUPERIORIDADE DE CRISTO SOBRE MOISÉS. Cristo comparado a Moisés:...

Comentários de Charles Box

_CRISTO DEVE SER PREFERIDO A MOISÉS – HEBREUS 3:1-6 :_ Os “participantes da vocação celestial” devem considerar seriamente Jesus, “o Apóstolo e Sumo Sacerdote de nossa profissão”. Aqueles que “partici...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O argumento agora passou para a segunda reivindicação de superioridade, sobre todos os líderes humanos. Ele é visto pela primeira vez como superior a Moisés e Josué. Ele é "o apóstolo" cumprindo compl...

Hawker's Poor man's comentário

(1) Portanto, santos irmãos, participantes da chamada celestial, considerem o Apóstolo e Sumo Sacerdote de nossa profissão, Cristo Jesus; (2) Quem foi fiel àquele que o constituiu, como também Moisés...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2279 CHRIST’S SUPERIORITY TO MOSES Hebreus 3:5. _Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after; but Christ as a so...

John Trapp Comentário Completo

Mas Cristo como um filho sobre sua própria casa; de quem somos nós, se conservarmos firmes a confiança e a alegria da esperança até o fim. Ver. 6. _De quem somos a casa_ ] E ele está obrigado (por sua...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CRISTO . App-98. UM FILHO . Filho. App-108. Veja Hebreus 1:2 . PRÓPRIO . Omitir. SE . Grego. _ean_ . App-118. AGARRAR-SE. Grego. _katecho. _Veja 2 Tessalonicenses 2:6 . CONFIANÇA . Grego. _parrhes...

Notas da tradução de Darby (1890)

3:6 dele (e-6) Ou seja, a casa de Deus, na qual Moisés foi fiel como servo ministrador. O contraste é com 'Moisés como servo em' e 'Cristo como Filho sobre'. O Pai não é introduzido como tal, mas o Fi...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

HEBR. 3:6. MAS CRISTO ERA UM FILHO SOBRE SUA PRÓPRIA CASA; DE QUEM SOMOS A CASA, SE RETIVERMOS FIRMEMENTE A CONFIANÇA E A ALEGRIA DA ESPERANÇA ATÉ O FIM. Hebreus cap. 3:6 ao cap. 4:11. Veja nº 339: ...

Notas Explicativas de Wesley

Mas Cristo foi fiel como Filho; de quem somos a casa enquanto nos apegamos, e seremos até o fim, se mantivermos nossa confiança em Deus e nos gloriarmos em suas promessas; nossa fé e esperança....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

COMPARAÇÃO DOS DOIS GRANDES MEDIADORES _NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Na estimativa dos judeus, a preeminência da Lei - por esse termo significando a dispensação do Antigo Testamento - era vista em t...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

COMO O FILHO. _A casa_ de Deus é a _igreja_ = a _comunidade_ religiosa do povo de Deus. Moisés era um servo, Cristo é o Filho. Quando Cristo _substituiu_ a igreja judaica construída por Moisés e const...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

III. _Ele é superior a Moisés. Hebreus 3:1 a Hebreus 4:13_ UMA. _A comparação de Jesus e Moisés com respeito à grandeza e glória. Hebreus 3:1-6_ _TEXTO_...

Sinopses de John Darby

Assim, o Senhor é colocado diante de nós como o Apóstolo e Sumo Sacerdote dos crentes dentre os judeus, o verdadeiro povo. Eu digo "entre os judeus", não que Ele não seja nosso Sacerdote, mas que aqui...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 3:16; 1 Coríntios 6:19; 1 Pedro 1:3; 1 Pedro 1:8; 1 Pedro