João 12:13

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐκραύγαζον para ἔκραζον (de Matt. e Mark) com אBDLQ contra A.

13. τὰ βαΐα τῶν φ . Literalmente, os ramos das palmeiras ; ou seja, aqueles que cresceram lá, ou que eram comumente usados ​​em festivais. Βαῑ̔ον (apenas aqui) significa um ramo de palmeira, aparentemente de origem copta. S. Mateus ( Mateus 21:8 ) tem κλάδους�. δένδρων; S.

Marcos ( Marcos 11:8 ) στιβάδας ἐκ τ. δ. Como muitas vezes, é S. John quem é o mais preciso. Comp. A entrada triunfal de Simão em Jerusalém ( 1Ma 13:51 ). A palmeira era considerada pelos antigos como característica da Palestina. 'Fenícia' ( Atos 11:19 ; Atos 15:3 ) é provavelmente derivado de φοίνιξ.

A árvore é agora comparativamente rara, exceto na planície filistéia: em 'Jericó, a cidade das palmeiras' ( Deuteronômio 34:3 ; 2 Crônicas 28:15 ) não há uma. Para κραυγάζω ver em João 18:40 .

Ὡσαννά . Esta é a evidência de que o escritor deste Evangelho conhece hebraico. veja em João 6:45 . Na LXX. em P. 117:25 temos uma tradução do hebraico, σῶσον δή, 'salve, oramos', não uma transliteração como aqui. (Comp. 'Aleluia' em Apocalipse 19:1 ; Apocalipse 19:6 ).

Este Salmo foi cantado tanto no F. dos Tabernáculos como também na Páscoa, e seria muito familiar ao povo. Alguns dizem que foi escrito para o F. dos Tabernáculos após o retorno do cativeiro, por outros para a fundação ou dedicação do segundo Templo. Foi considerado messiânico, e tanto o Salmo quanto os ramos de palmeira parecem implicar um acolhimento do Messias. No que se segue, a melhor leitura dá Bem -aventurado aquele que vem em nome do Senhor, sim, o rei de Israel . É claro que o clamor da multidão nem sempre foi o mesmo, e os diferentes evangelistas nos dão diferentes formas dele.

Veja mais explicações de João 12:13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

No dia seguinte, muitas pessoas que tinham vindo à festa, quando souberam que Jesus vinha a Jerusalém, Para a exposição, veja as notas em Lucas 19:29 - Lucas 19:40 ....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-19 A cavalgada de Cristo em triunfo para Jerusalém é registrada por todos os evangelistas. Muitas coisas excelentes, tanto na palavra como na providência de Deus, os discípulos não entendem desde o...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 12:13. _ PEGOU RAMOS _] Mateus 21:1 Mateus 21:1 , c., e Marcos 11:1, onde esta transação é amplament

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então Jesus, seis dias antes da páscoa, chegou a Betânia, onde estava Lázaro, o qual havia morrido, a quem ele ressuscitou dentre os mortos. Fizeram-lhe uma ceia; e Marta servia [típico de Marta]: mas...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 12 1. A festa em Betânia. ( João 12:1 .) 2. A entrada em Jerusalém. ( João 12:9 .) 3. Os gregos inquiridores e sua resposta. ( João 12:20 .) 4. Suas palavras finais. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O julgamento dos homens Observe o contraste dramático entre as diferentes seções dessa divisão; a devoção de Maria e a inimizade da hierarquia, o triunfo de Cristo e a derrota dos fariseus, etc....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ramos de palmeiras_ Mais literalmente, OS _ramos de palmeiras _DAS _palmeiras_ ; ou seja, aqueles que cresceram lá, ou que eram comumente usados ​​em festivais. Comp. A entrada triunfal de Simão em J...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A EXTRAVAGÂNCIA DO AMOR ( João 12:1-8 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

No dia seguinte, a grande multidão que vinha para a festa soube que Jesus estava a caminho de Jerusalém. Pegaram nos ramos das palmeiras e saíram ao seu encontro. Eles gritavam: "Hosana! Bendito aquel...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 12:12-20 O que se segue é uma análise da passagem que deve estar diante de nós: - A passagem que deve estar diante de nós traz ao nosso conhecimento um dos evento...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja esta passagem explicada nas notas em Mateus 21:1. Também Marcos 11:1; Lucas 19:29. João 12:16 FOI GLORIFICADO - Foi ressuscitad

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

PEGOU GALHOS DE PALMEIRAS E SAIU AO SEU ENCONTRO. Eles cobriram o caminho do Salvador com suas vestes e as gigantescas folhas da palmeira. Os "galhos de palmeiras" não são estritamente galhos, mas as...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 12:12. _ No dia seguinte, muitas pessoas que foram vindo à festa, quando a barba que Jesus estava vindo a Jerusalém, tomou galhos de palmeiras, e saiu para encontrá-lo, e chorou, Hosanna: abençoa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 12:1. _ Então Jesus seis dias antes da Páscoa chegou a Betânia, onde Lázaro estava morto, a quem ele levantou dos mortos. _. Os dias de Cristo era passar na terra estavam chegando a ser muito po...

Comentário Bíblico de João Calvino

13. _ Pegou galhos de palmeiras. _ A _ palm _ era o emblema da vitória e da paz entre os antigos; mas costumavam empregar _ galhos de palmeiras, _ quando concediam poder real a alguém, ou quando humi...

Comentário Bíblico de John Gill

Tomou galhos de palmeiras, ... a versão etiópica acrescenta: "e jovens disparos de Jerusalém"; Estes cresceram em grande abundância, em uma parte do Monte das Oliveiras, que ao lado de Betânia, de ond...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O décimo segundo capítulo não pertence intrinsecamente ao que precede nem ao que se segue. É um parágrafo de alto significado, como tendo influência na construção do Evangelho. É a transiçã...

Comentário Bíblico do Sermão

João 12:12 A entrada de Cristo em Jerusalém I. Nós, também, como as pessoas no texto, devemos ir ao encontro de nosso Salvador, sempre que Ele vier a nós. Portanto, sairíamos para encontrá-Lo, alguns...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

II. _A ENTRADA EM JERUSALÉM._ "No dia seguinte uma grande multidão que tinha vindo para a festa, quando soube que Jesus estava vindo a Jerusalém, pegou os galhos das palmeiras, saiu ao seu encontro e...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A ENTRADA TRIUNFAL. Se a história de Lázaro é histórica, é bem provável que as pessoas em Jerusalém fossem a Betânia para se certificarem do que aconteceria na festa, e que as classes dominantes decid...

Comentário de Catena Aurea

VER 12. NO DIA SEGUINTE, MUITOS QUE FORAM À FESTA, QUANDO SOUBERAM QUE JESUS VINHA A JERUSALÉM, 13. TOMARAM RAMOS DE PALMEIRAS, SAÍRAM AO SEU ENCONTRO E CLAMARAM: HOSANA: BENDITO É O REI DE ISRAEL QUE...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PALMEIRAS] Entre os hebreus, como entre os gregos, as palmas das mãos eram carregadas como símbolos de vitória e alegria (1Ma 13:51; Apocalipse 7:9)....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ENTRADA TRIUNFAL. FECHAMENTO DO MINISTÉRIO PÚBLICO 1-11. Ceia em Bethany (ver no Mateus 26:6 e Marcos 14:3, que registram o mesmo incidente). O evento em...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ENTRADA TRIUNFAL (ver no Mateus 21:1; Marcos 11:1 Lucas 19:29.) O propósito da entrada pública de nosso Senhor era testemun

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

TOOK BRANCHES OF PALM TREES. — Better, _took branches of the palm trees._ Literally, the Greek means “the palm branches of the palm trees.” They were branches of the palms growing on the spot, or poss...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A HOMENAGEM DA MULTIDÃO João 12:12 Essa multidão de entusiastas amantes de Cristo era principalmente da Galiléia. Eles já haviam chegado à cidade, mas ouvindo falar de Sua aproximação, saíram para en...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_No dia seguinte,_ no domingo; _muitas pessoas que vieram para a festa_ de diferentes partes do país, principalmente da Galiléia; _pegou ramos de palmeiras_ , etc. De modo que essa multidão consistia...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UMA CEIA PARA ELE EM BETHANY (vs.1-8) Seis dias antes da Páscoa Ele voltou à região de Jerusalém, passando por Jericó, como Lucas nos mostra ( Lucas 19:1 ). Esses dias Ele passou ministrando principa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS ENTRA EM JERUSALÉM EM TRIUNFO ( JOÃO 12:12 ). John lida com esse assunto de maneira muito sucinta. Novamente ele sabe que seus leitores estão cientes dos fatos da tradição por trás dos outros E...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'No dia seguinte, uma grande multidão que tinha vindo para a festa, quando soube que Jesus estava vindo a Jerusalém, pegou ramos de palmeira e saiu ao seu encontro gritando:' Hosana (salve agora)! Ben...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 12:1 . _Seis dias antes da Páscoa. _O sábado hebraico era guardado de sol a sol. Encerrado o culto do dia, os judeus se deliciaram com uma boa ceia após a comida leve do dia. Esta, a última seman...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A ENTRADA TRIUNFAL_ 'No dia seguinte, muitas pessoas que foram à festa, quando souberam que Jesus estava vindo a Jerusalém, pegaram ramos de palmeira ... E Jesus, quando encontrou um jumento, sentou...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A ENTRADA DE CRISTO EM JERUSALÉM....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PEGOU RAMOS DE PALMEIRAS E SAIU AO SEU ENCONTRO E CLAMOU: HOSANA! BENDITO O REI DE ISRAEL QUE VEM EM NOME DO SENHOR....

Comentários de Charles Box

_JESUS ENTROU EM JERUSALÉM PARA A ÚLTIMA PÁSCOA - JOÃO 12:12-19 :_ Quando Jesus entrou em Jerusalém, o povo pegou ramos de palmeira e saiu para saudá-lo. Eles gritaram: "Hosana: Bendito o Rei de Israe...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As sombras da Paixão estavam agora caindo no caminho do Cristo. No que aconteceu na ceia, temos um contraste nítido. Maria e Judas prendem nossa atenção. Ela, descobrindo as tristezas de Seu coração,...

Hawker's Poor man's comentário

No dia seguinte, muitas pessoas que foram para a festa, quando souberam que Jesus estava vindo a Jerusalém, (13) Pegaram ramos de palmeira, saíram ao seu encontro e gritaram: Hosana: Bendito seja o Re...

John Trapp Comentário Completo

Tomaram ramos de palmeiras, e saíram-lhe ao encontro, e clamavam: Hosana! Bendito _é_ o Rei de Israel que vem em nome do Senhor. Ver. 13. _Pegou galhos de palmeiras_ ] Plutarco escreveu que os babilôn...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PARA SE ENCONTRAR PARA A REUNIÃO (grego. _eis._ App-104.). chorou. Grego. Humor imperativo de _krazo. _Mesma palavra que em João 12:44 , mas LT Tr .. WH. ler humor imperativo de _krazo =_ estavam grit...

Notas da tradução de Darby (1890)

12:13 Israel. (e-28) Ver Salmos 118:26 ....

Notas Explicativas de Wesley

Salmos 118:26 ; Marcos 11:8 ; Lucas 19:36 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 12:9 . MUITAS PESSOAS, ETC. - Não são inimigos de nosso Senhor, mas membros dos bandos de peregrinos e vizinhos amigáveis ​​da cidade. João 12:10 . MAS OS CHEFES...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

O PRÓXIMO DIA. McGarvey diz que seria domingo, 2 de abril de 30 DC [pelo calendário corrigido]. Para notas sobre a Entrada Triunfante, veja Mateus 21:1-11 ....

O ilustrador bíblico

_No dia seguinte muitas pessoas ... ao saberem que Jesus estava vindo a Jerusalém, pegaram galhos de palmeiras_ A ENTRADA TRIUNFAL DE CRISTO EM JERUSALÉM De manhã, Jesus iniciou sua jornada. Três ca...

O ilustrador bíblico

_Então Jesus seis dias antes da Páscoa._ --O seguinte calendário da semana da Páscoa foi tirado de Lightfoot (2.586): NISAN IX; _O sábado_ . Seis dias antes da Páscoa, Jesus se reúne com Lázaro na s...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Oração de Metódio sobre os Salmos Em salmos e hinos, elevemos a Ele nossos gritos de ação de graças; e, sem cessar, exclamemos: "Bendito o que vem em nome do Senhor"; Constituições dos Santos Apósto...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

VEM TEU REI _Texto 12:12-19_ 12 No dia seguinte, grande multidão que tinha vindo para a festa, ouvindo que Jesus vinha a Jerusalém, 13 tomou os ramos das palmeiras e saiu ao seu encontro, e clamo...

Sinopses de John Darby

Seu lugar (capítulo 12) agora é com o remanescente, onde Seu coração encontrou descanso na casa de Betânia. Temos, nesta família, uma amostra do verdadeiro remanescente de Israel, três casos diferente...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Oséias 3:5; Isaías 44:6; João 1:49; João 12:15; João 19:15;...