2 Coríntios 7:8

Notas da tradução de Darby (1890)

7:8 também (1-3) par (1-16) par (1-28) 'Se também' e 'se par' (duas vezes) neste versículo representam a mesma expressão grega. A primeira é traduzida como 'se também', que, embora literal, é mais delicada, como expressão de sentimento, do que 'embora'. 'Se mesmo' expressaria aqui um caso extremo ou dúvida; 'também' está admitindo um fato adicional. Portanto, coloquei 'se par' para os outros casos na frase.

No segundo caso ele sugere na forma de admissão, como o extremo a que foi, ou seja, arrependimento. ele estava certo e inspirado, mas sentiu a angústia individualmente e não os deixaria ignorantes de quão longe ia seu amor; assim, no terceiro caso, é a mesma limitação de sua dor. — Você lamentou, mesmo que fosse apenas por um tempo.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 7:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. COM UMA LETRA - grego, '...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

5-11 Houve brigas sem, ou contendas contínuas com, e oposição de judeus e gentios; e havia medos por dentro e grande preocupação por aqueles que abraçaram a fé cristã. Mas Deus conforta aqueles que sã...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 7:8. _ NÃO ME ARREPENDO, EMBORA TENHA ME ARREPENDIDO _] Embora tivesse muitas dúvidas em minha mente sobre o sucesso de minha carta; e embora eu lamentasse ser obrigado a escrever co...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora em II Coríntios, capítulo sete. O primeiro versículo do capítulo sete nos remete imediatamente ao capítulo seis. E assim, ao olharmos para isso, percebemos que o capí...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

8. AS EXORTAÇÕES E ALEGRIAS DO APÓSTOLO. CAPÍTULO 6: 14-7 _1. Suas exortações. ( 2 Coríntios 6:14 ; 2 Coríntios 7:1 )_ 2. Sua alegria e confiança. ( 2 Coríntios 7:2 .) A primeira ex

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_com uma carta_ Antes, PELA CARTA , ou seja, a Primeira Epístola. _embora eu tenha me arrependido_ "Houve um momento na vida do apóstolo em que ele meio que se arrependeu do que havia feito. Para algu...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Exortação para deixar de lado todas as suspeitas e confiar no amor e no zelo do Apóstolo pelo seu bem-estar espiritual 2. _Receba-nos_ literalmente, abra ESPAÇO PARA NÓS (-capaces estote nostri," Eras...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Pois, quando chegamos à Macedônia, não encontramos descanso para o nosso corpo, mas estávamos oprimidos por todos os lados. Havia guerras por fora e medos por dentro. Mas aquele que consola os humilde...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

SAIA ( 2 Coríntios 6:14-18 ; 2 Coríntios 7:1 ) 7:1 Não se deixem colocar em um jugo estranho com os incrédulos. Que parceria pode haver entre a justiça e a iniqüidade? Que comunhão as trevas podem ter...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS EMBORA EU TENHA TE DESCULPADO ... - Ou seja, na Primeira Epístola que ele havia enviado a eles. Na epístola, ele julgou necessário reprová-los por suas dissensões e outros distúrbios que haviam...

Comentário Bíblico de João Calvino

8. _ Pois embora eu tenha te entristecido. _ Ele agora começa a se desculpar com os coríntios por ter lidado com eles de maneira um tanto grosseira na antiga Epístola. Agora, devemos observar de que...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois embora eu tenha me desculpe com uma carta, .... sua antiga epístola, relacionada à pessoa incestuosa: Eu não me arrependi, embora tenha se arrependido; não de escrever a carta, que foi escrito p...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(2) Embora eu tenha feito você lamentar com uma carta, eu não me arrependo, embora eu tenha me arrependido: pois vejo que a mesma epístola fez você lamentar, embora [tenha sido] apenas por um tempo. ...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Conclusão de seu recurso (2 Coríntios 7:1). Os sentimentos do apóstolo em relação a eles (2 Coríntios 7:2). Explicação dos objetos de sua última carta e expressão de sua alegria pelos bons r...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 19 ARREPENDIMENTO PARA A VIDA. 2 Coríntios 7:2 (RV) Nesta bela passagem, São Paulo completa, na medida em que estava do seu lado, sua reconciliação com os coríntios. Conclui a primeira gran...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A ANSIEDADE AGONIZANTE FOI CANCELADA PELA ALEGRIA ABUNDANTE. A causa de sua ansiedade tinha sido em parte a condição dos negócios na igreja de Corinto, mas ainda mais as medidas que ele havia tomado p...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EMBORA EU TENHA ME ARREPENDIDO: - _Por mais ansioso que eu pudesse estar antes. _A palavra original Μεταμελεια expressa estritamente _um cuidado posterior_ e _ansiedade_ por qualquer coisa que foi fei...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EMBORA EU ME ARREPENDESSE] O apóstolo por um tempo temia que sua carta anterior tivesse sido muito severa. A carta foi provavelmente a da qual 2 Coríntios 10-13 da Segunda Epístola formam a parte prin...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

_(E) 7:2-16. A ALEGRIA DO APÓSTOLO NO ARREPENDIMENTO DOS CORÍNTIOS_ São Paulo continua a pedir-lhes para lhe dar seu afeto, e renova sua garantia de pureza de ação e motivo. Ele conta-lhes sobre o sus...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR THOUGH I MADE YOU SORRY WITH A LETTER. — Better, _For even if,_ and, as the Greek has the article, _with my letter._ This Titus had told him; and commonly to have caused pain to others would have...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O EFEITO JUBILOSO DA TRISTEZA SEGUNDO DEUS 2 Coríntios 7:5 Depois de despachar sua primeira epístola, com as palavras fortes de 2 Coríntios 5:1 e em outras partes, o coração terno de Paulo se despeda...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois embora eu tenha feito você lamentar,_ Causei-lhe muita angústia e dor de espírito com a carta que escrevi anteriormente; _Não me __arrependo_ agora de escrevê-lo; _embora eu tenha me arrependido...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O versículo 1 está claramente relacionado com o capítulo 6. Porque os santos de Deus têm essas promessas e porque são muito amados, eles são exortados a se purificarem de toda imundície da carne e do...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O RETORNO TRIUNFANTE DE TITO E A RECONCILIAÇÃO TOTAL DE PAULO COM A IGREJA DE CORINTO ( 2 CORÍNTIOS 7:1 CORÍNTIOS 2 CORÍNTIOS 7:1 ) Tendo examinado minuciosamente suas credenciais, retratando-lhes a e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

- Embora eu tenha lhe causado dor com minha carta, não me arrependo, embora me arrependa, pois vejo que aquela carta o fez lamentar, embora apenas por um período. Olhando para trás, agora ele está fel...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 7:1 . _Tendo, portanto, essas promessas. _Nosso bom arcebispo Langton é culpado por muitos críticos por separar este versículo do capítulo anterior. As grandes e preciosas promessas da nov...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

5-16 . Declaração das boas novas trazidas de Corinto por Tito. Comp. a missão semelhante de Timóteo a Tessalônica ( 1 Tessalonicenses 3:1-8 ). Para o silêncio sobre Timóteo aqui veja em 2 Coríntios 12...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΒΛΈΠΩ (BD, de) em vez de βλέπω γάρ (אCD2FGKLP, Syrr. Copt. Arm.), sendo o γάρ inserido para facilitar a construção. Comp. 2 Coríntios 5:21 . Provavelmente _videns_ (Vulg.) preserva a leitura verdadeir...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O conforto de Paulo porque eles aceitaram sua repreensão:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS EMBORA EU TENHA FEITO VOCÊ LAMENTAR COM UMA CARTA, EU NÃO ME ARREPENDO, EMBORA EU TENHA ME ARREPENDIDO; POIS PERCEBO QUE A MESMA EPÍSTOLA VOS ARREPENDEU, EMBORA TENHA SIDO APENAS POR UM PERÍODO....

Comentários de Charles Box

_DEUS CONSOLOU PAULO ENVIANDO TITO 2 CORÍNTIOS 7:5-8 :_ Quando Paulo e seus companheiros chegaram à Macedônia, eles enfrentaram todos os tipos de problemas. Eles não tiveram oportunidade de descansar....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A seção culmina em um apelo repleto de cores e sugestões locais. Com um grande grito, expressou a fome de seu coração ao escrever: "Abram espaço para nós" (ver margem). Ele então declarou que não havi...

Hawker's Poor man's comentário

(2) Receba-nos; não prejudicamos ninguém, não corrompemos ninguém, não fraudamos ninguém. (3) Não digo isto para vos condenar; porque já disse que estais em nossos corações para morrer e viver convosc...

John Trapp Comentário Completo

Pois embora eu tenha feito você lamentar com uma carta, eu não me arrependo, embora eu tenha me arrependido: pois eu percebo que a mesma epístola fez você lamentar, embora _tenha sido_ apenas por um t...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EMBORA . Grego. _ei_ . App-116. FEITO ... DESCULPE . entristecido. Grego. _lupeo_ . Veja 2 Coríntios 2:2 . COM . de. Grego. pt, como acima. ARREPENDA-SE . Grego. _metamelomai_ . App-111. O significa...

Notas Explicativas de Wesley

Eu me arrependi - isto é, eu senti uma profunda tristeza por ter magoado você, até que eu vi o efeito feliz disso....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 2 Coríntios 7:1 . PORTANTO . - Este versículo um ramo quebrado de 2 Coríntios 6:16 . Essa palavra é como as fibras irregulares que falam da violência e apontam para a raiz principal....

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SE ESSA CARTA. A carta de 2 Coríntios 2:4 . EU NÃO SINTO MUITO. "Era necessário que eu escrevesse esta carta com palavras fortes para você!" EU PODERIA TER ME ARREPENDIDO. "Por favor, não pense que hu...

O ilustrador bíblico

_Pois embora eu tenha feito você lamentar com uma carta, eu não me arrependo, embora eu tenha me arrependido._ O ESPÍRITO DE REPREENSÃO APOSTÓLICA Foi marcado por - I. Severidade inabalável. São Pau...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIO DO MORDOMO SEÇÃO 1 Aumento ( 2 Coríntios 7:2-9 ) 2 Abram seus corações para nós; não prejudicamos ninguém, não corrompemos ninguém, não tiramos vantagem de ninguém. 3Não digo isso para co...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ Escritura de franqueza de Paulo_ 2 Coríntios 7:4-13 a. Grande é a minha ousadia em falar para convosco, grande é a minha glória em vosso favor: estou cheio de consolação,...

Sinopses de John Darby

O apóstolo volta às suas próprias relações com os coríntios relações formadas pela palavra de seu ministério. E agora, tendo revelado o que esse ministério realmente era, ele procura impedir que os la...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Coríntios 2:2; 2 Coríntios 7:11; 2 Coríntios 7:6; Êxodo 5:22; Êxod