2 Coríntios 9:4

4. Nesta confiança O termo grego sendo ὑπόστασις o O intérprete antigo transformou-a em substância , ( substância. ) (708) Erasmus o processa argumentum , ( assunto, ), mas nenhum deles é adequado. Budaeus, no entanto, observa que esse termo às vezes é usado para significar ousadia, ou confiança, como é usado por Polybius quando ele diz, ὀυχ οὑτω την δύναμιν ὡς τὴν ὑπόστασιν καὶ τόλμαν αὐτοῦ καταπεπληγμένον τῶν εναντίων - "Não era tanto sua força corporal, como sua ousadia e intrepidez, que provou ser confusa para o inimigo. ” (709) Portanto, ὑποτατικός às vezes significa um que é negrito e confiante. (710) Agora cada deve-se ver, como bem, esse significado está de acordo com o fio do discurso de Paulo. Portanto, parece que outros intérpretes, por inadvertência, caíram em erro.