Êxodo 4:8

8. E acontecerá, se eles não acreditarem em você. Nessas palavras, Deus tirou de Moisés todos os punhos para dúvida; tanto quanto dizer, que ele foi provido e fortalecido o suficiente para vencer a obstinação do povo; e, no entanto, amontoando a medida para transbordar, ele acrescentou um terceiro sinal, de onde Moisés poderia alcançar plena confiança, e que nenhuma outra barreira deveria se opor aos seus desejos piedosos. Isso também é uma evidência notável da bondade de Deus, que ele se dignou tão generosamente a acrescentar sinal a sinal e a enfrentar o coração maligno do povo, até que com uma mão forte os tirou do torpor de incredulidade. . Certamente, se eles negligenciaram o primeiro milagre, eles não mereciam ter outra prova de seu poder diante de Deus por eles. Foi, então, um exercício maravilhoso de longanimidade ainda perseverar em deter a monotonia. Com igual clemência Ele agora negligencia nossa lentidão de coração; porque, quando com muito menos reverência do que devemos, recebemos os testemunhos pelos quais Ele manifesta Sua graça, Ele não vinga nossa ingratidão imunda, mas acrescenta novos remédios para a cura de nossa incredulidade. Assim como nos dois milagres anteriores, Deus demonstrou o poder que ele desejava exercer pela mão de Moisés, assim, neste terceiro, Ele os ensinou quais seriam suas relações com os egípcios. E então, tanto de dentro como de fora, Moisés foi confirmado diante de todo o povo. A conclusão é, então, que quando Deus levantasse Sua mão contra os egípcios, até agora eles teriam forças para resistir, que as próprias fortalezas nas quais eles orgulhosamente confiavam deveriam ser consideradas adversas e prejudiciais para eles. Sabemos quantas e várias foram as vantagens que eles derivaram do Nilo. A terra deles, de um lado, foi transformada, por sua barreira oposta, segura e invencível; seus muitos portos enriqueceram sua nação por sua conveniência na importação e exportação de mercadorias; a fertilidade de seus campos surgiu das inundações; em uma palavra, o Egito atribuiu a parte principal de sua prosperidade ao Nilo. Mas agora Deus avisa não apenas que não deve beneficiar os egípcios, mas que estava em Seu poder transformar todas as suas vantagens em ferimentos; antes, que o próprio riacho que fertilizava sua terra por irrigação, deveria cobri-la e contaminá-la com sangue. Com relação às palavras, a “voz do sinal” é aplicada figurativamente para significar uma demonstração do poder de Deus, pela qual os israelitas poderiam ser ensinados que Moisés lhes foi enviado por Deus como seu libertador. Pois, embora a vara transformada em serpente não pudesse falar, anunciava muito alto que o que os israelitas consideravam impossível, não seria difícil para Deus. Outros resolvem a partícula את, (51) "Se eles não acreditarão na sua voz, por causa do sinal;” mas a interpretação anterior é mais correta. O significado da expressão, no entanto, é acrescentado logo depois, nesta distinção: "Se eles não crerem também nesses dois sinais, não dêem ouvidos à tua voz;" como se Deus tivesse dito, que Seu poder clamou, ou trovejou em Seus milagres, para obter uma audiência para o ensino de Seu servo.