Gênesis 8:3

3. E após o final dos cento e cinquenta dias . Alguns pensam que o tempo todo, desde o início do dilúvio até a redução das águas, é observado aqui; e assim incluem os quarenta dias em que Moisés relata que houve chuva contínua. Mas faço essa distinção: até o quadragésimo dia, as águas subiam gradualmente com novas adições; então eles permaneceram quase no mesmo estado por cento e cinquenta dias; para ambos os cálculos, o período é de pouco mais de seis meses e meio. E Moisés diz que, no final do sétimo mês, a diminuição das águas parecia ser tal que a arca se estabeleceu no cume mais alto de uma montanha, ou tocou em algum terreno. E por esse longo espaço de tempo, o Senhor mostraria mais claramente que a terrível desolação do mundo não caíra sobre ele acidentalmente, mas era uma prova notável de seu julgamento; enquanto a libertação de Noé foi uma obra magnífica de sua graça e digna de lembrança eterna. Se, no entanto, contamos o sétimo mês desde o início do ano (como alguns fazem) e não a partir do momento em que Noé entrou na arca, cuja subsidência fala Moisés, ocorreu antes, ou seja, logo que o ark flutuou cinco meses. Se essa segunda opinião for recebida, haverá o mesmo acerto de contas de dez meses; pois o sentido será que, no oitavo mês após o início do dilúvio, apareceram os cumes das montanhas. Quanto ao nome Ararat, sigo a opinião mais recebida. E não vejo por que alguns negam que seja armênio, cujas montanhas são declaradas, por autores antigos, quase com um consentimento para ser o mais alto. (277) A paráfrase caldeu também aponta a parte em particular que ele chama de montanhas da Cardu , (278) que outros chamam de Cardueni . Mas seja isso verdade, que Josefo entregou respeitando os fragmentos da arca encontrados ali em seu tempo; restos dos quais, diz Jerome, permaneceram na sua idade, deixo indecisos.