Jonas 2:2
Comentário Bíblico de João Calvino
Então ele diz: Clamei, quando tive problemas, a Jeová, e ele me respondeu. Jonas sem dúvida se relaciona agora, depois de ter saído das entranhas do peixe, o que havia acontecido com ele, e ele agradece ao Senhor. (37) Este versículo contém duas partes, - que Jonas em seus problemas fugiu para Deus - e a última parte contém ações de graças por terem sido milagrosamente entregues além do que carne poderia ter pensado. chorei, ele diz: na minha angústia, para Jeová; Eu clamei das entranhas do inferno, tu ouviste a minha voz. Jonas, como veremos adiante, dirigiu suas orações a Deus não sem grande luta; ele lutou com muitas dificuldades; por maiores que fossem os impedimentos, ele ainda perseverou e não deixou de orar. Ele agora nos diz que não havia orado em vão; e, para que ele amplifique a graça de Deus, ele diz, das entranhas do túmulo Ele mencionou angústia ( angustiam - straitness) na primeira cláusula; mas aqui ele expressa com mais clareza quão extraordinária e extraordinária tinha sido a bondade de Deus, que saiu a salvo das entranhas dos peixes, que eram como as entranhas da sepultura. שאול, shaul , derivado da corrupção, é chamado de sepultura pelos hebreus, e o tradutor latino quase sempre o transformou em inferno, ( infernum; ) e שאול, xisto, também é às vezes levado para o inferno, isto é, o estado dos réprobos, porque eles sabem que são condenados por Deus: é, no entanto, levado com mais frequência para o túmulo; e estou disposto a reter esse sentido - que o peixe era como a sepultura. Mas ele quer dizer que estava tão trancado na cova, que não havia escapatória aberta para ele.
Quais são as entranhas da sepultura? Até o interior ou o recesso da própria sepultura. Quando Jonas estava nesse estado, ele diz que foi ouvido pelo Senhor. Pode ser apropriado repetir novamente o que já toquei levemente - que Jonas não foi tão oprimido, embora sob a mais pesada prova, mas que suas petições foram apresentadas a Deus. Ele orou como se fosse do inferno, e não simplesmente orou, pois, ao mesmo tempo, expõe sua veemência e ardor, dizendo que chorava e chorava em voz alta. A angústia, sem dúvida, extorquiu de Jonas esses pedidos urgentes. Seja como for, ele não uivou, como costumam fazer os incrédulos, que sentem seus próprios males e reclamam amargamente; e ainda assim derramam uivos vãos. Jonas aqui se mostra diferente deles dizendo que chorou e chorou em voz alta para Deus. Segue agora -
angústia sobre Jeová, e ele me responderá;
Da barriga da sepultura eu choro, - ouves a minha voz.
e até o fundo, no meio das águas,
E a inundação me cercou, -
Tuas ondas e ondas sobre mim passaram;
5. Então eu disse: sou banido da vista dos teus olhos; -
No entanto, voltarei a olhar para o templo da tua santidade.
6. Envolve-me fazer as águas para a alma,
As profundezas me cercam,
A junça está enrolada na minha cabeça:
descendo das montanhas desci;
A Terra! Suas barras são continuamente ao meu redor:
Mas tu trarás da destruição a minha vida,
Ó Jeová, meu Deus.
"> 8. Quando sobrecarregada dentro de mim estava minha alma,
Jeová me lembrei;
E vem a ti a minha oração -
Para o templo da tua santidade.
9. Aqueles que consideram os ídolos da vaidade,
A própria misericórdia deles abandonou:
a voz do louvor sacrificará a ti,
O que prometi cumprirei:
A salvação pertence a Jeová
“Os recortes”, no versículo 7, dizem que Parkhurst, eram aquelas partes que eram cortadas das montanhas no dilúvio. A Septuaginta tem σχισμας - rendas-fendas. Raízes, fundos, fundações foram adotadas por alguns, mas não de forma consistente com o significado da palavra original: "As barras ou ferrolhos" da terra transmitem a idéia de impedimentos em seu caminho para retornar à terra. Eles estavam "ao redor" dele, ou literalmente "sobre" ele, בעדי, isto é, eles estavam, por assim dizer, fechados sobre ele. - ed.