Mateus 5:40

40. E para quem deseja entrar com uma ação judicial contigo. Cristo agora olha para outro tipo de aborrecimento, ou seja, quando os homens maus nos atormentam com ações judiciais. Ele nos ordena, mesmo em tal ocasião, a ser tão paciente e submisso que, quando a nossa pelagem é retirada , estaremos preparados para abandonar nossa capa também. Ninguém, exceto um tolo, sustentará as palavras, de modo a sustentar que devemos ceder aos nossos oponentes o que eles exigem, antes de entrar em um tribunal: pois tal cumprimento inflamaria mais fortemente o mentes de homens maus para assalto e extorsão; e sabemos que nada estava mais longe do desígnio de Cristo. O que se entende então por dar a capa a ele que empreende, com base em uma reivindicação legal, (416) para tirar o casaco? Se um homem, oprimido por uma decisão injusta, perde o que é seu, e ainda está preparado, quando achar necessário, para se separar do restante, ele merece não menos que seja elogiado por paciência do que o homem que se permite ser roubado duas vezes antes de entrar em tribunal. Em resumo, quando os cristãos se reúnem com alguém que tenta arrancar deles parte de sua propriedade, eles devem estar preparados para perder o todo.

Portanto, concluímos que os cristãos não são totalmente proibidos de se envolver em ações judiciais, desde que tenham uma defesa justa a oferecer. Embora não entreguem seus bens como presa, eles não se afastam dessa doutrina de Cristo, que nos exorta a suportar pacientemente “a deterioração de nossos bens” (Hebreus 10:34.) É, sem dúvida, raro encontrar um homem que, com sentimentos brandos e adequados, pleiteie em tribunal: mas, como é possível para um homem defender uma causa justa, com vista ao público vantagem, não temos o direito de condenar a coisa em si, porque parece ser dirigida por sentimentos impróprios.

Os diferentes modos de expressão empregados por Mateus e Lucas não alteram o significado. Uma capa geralmente tem mais valor do que um casaco : e, portanto, quando Matthew diz: que devemos dar uma capa àquele que tira um casaco, ele quer dizer que, depois de ter sofrido uma perda menor, devemos estar preparados para suportar maior. O que afirma Lucas concorda com o antigo provérbio: "O casaco está mais perto do que a capa". (417)