Miquéias 4:10

Por que, então, a dor se apoderou de você como em alguém que está sofrendo? Sinta dor, ele diz, e geme; (132) isto é, não impedirei que você lamente e lamente; como se dissesse: “Certamente nem os mais fortes podem encarar calamidades tão terríveis, sem sofrer a mais pesada tristeza; mas embora Deus possa por um tempo sujeitar seus filhos às maiores torturas e expô-los aos males mais graves, ele ainda os restaurará longamente do exílio. ” Partirás , ele diz, da cidade e habitar no campo: você virá até a Babilônia; mas lá serás libertado; ali Jeová te resgatará da mão dos teus inimigos A importância do todo é que, embora Deus cuidasse do seu povo, como ele havia prometido, ainda não havia motivo para os fiéis lisonjear-se, como se estivessem isentos de problemas; mas o Profeta, pelo contrário, exorta-os a se prepararem para sofrer calamidades, pois não apenas deveriam ser expulsos de seu país, e vaguear por terras estranhas como vagabundos, mas deveriam ser levados para a Babilônia como seu túmulo. .

Mas, para fortalecer a mente dos fiéis para levar a cruz, ele lhes dá uma esperança de libertação e diz que Deus ali entregaria eles, e lá os resgata da mão de seus inimigos. Ele repete o advérbio, שם, shem , lá, duas vezes e sem motivo: pois os fiéis podem ter excluído toda esperança de libertação, como se o portão do poder de Deus tivesse sido fechado. E esta é a razão pela qual o Profeta repete duas vezes , ali, ali; mesmo da sepultura, ele o livrará e resgatará: “Estenda sua esperança, não apenas a uma pequena medida de favor, como se Deus pudesse livrá-lo apenas de um estado de pequeno perigo, mas até a própria morte. Embora então você esteja deitado em seus túmulos, por assim dizer, não duvide, mas que Deus estenderá sua mão para você, pois ele será seu libertador. Deus então, em cujo poder é a vitória, pode vencer muitas e inúmeras mortes. ”