Êxodo 23:2

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Não seguirás uma multidão para fazer o mal— Como o primeiro versículo, não menos do que a última parte deste e do terceiro, refere-se ao testemunho e julgamento, poderíamos imaginar que isso também deve ter um sentido mais limitado do que as palavras trazem em nossa versão. Houbigant traduz todo o versículo assim: não serás um seguidor de grandes homens para fazer o mal: nem responderás por uma causa, como declinar ao pecado, após grandes homens; ( Êxodo 23:3 ) Mas nem tu deverás honrar ou apoiar um homem pobre em sua causa. רבים rabim, que representamos multidão e muitos, sem dúvida significa, como Houbigant o torna, grandes ou grandeshomens, e é claramente oposto a דל dal, um homem pobre, no terceiro versículo.

De modo que, nesta versão, o significado da lei é este: que nenhuma pessoa, em processos judiciais, e especialmente como testemunhas em tais processos, deveria ser influenciada, seja pelo favor dos grandes, seja por falsa compaixão pelos pobre. Nos versos 6 e seguintes, leis com o mesmo propósito são estabelecidas para os juízes, como nestes para as testemunhas e pessoas privadas.

Veja mais explicações de Êxodo 23:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Não seguirás a multidão para fazer o mal; nem falarás em causa para declinar depois de muitos para torcer o julgamento: NÃO SEGUIRÁS UMA MULTIDÃO , [ rabiym ( H7227 )] - muitos. Isso faz muito sentid...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Na lei de Moisés, há marcas muito claras de um sentimento moral sólido e de verdadeira sabedoria política. Tudo nele é adequado ao objeto desejado e declarado, à adoração de um único Deus e à sepa...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Êxodo 23:2. _ NÃO SEGUIRÁS UMA MULTIDÃO PARA _ FAZER _ MAL _] Seja _ singular _. A singularidade, se correta, nunca pode ser criminosa. Tão completamente vergonhoso é o caminho do pecado que, se...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Não levantarás um falso relatório: [perjúrio] para pôr a tua mão com o ímpio para ser uma testemunha injusta. [Em outras palavras, conspiração em perjúrio.] Não seguirás a multidão para fazer o mal; ...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 23 JULGAMENTOS E ORIENTAÇÕES ADICIONAIS _1. A respeito de procedimentos injustos de vários tipos ( Êxodo 23:1 )_ 2. Com relação ao sétimo ano ( Êxodo 23:10 ) 3. A respeito das três festas ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Êxodo 20:22 a Êxodo 23:33 _O Livro da Aliança_ O "Livro da Aliança" (veja Êxodo 24:7 na explicação do nome) é a mais antiga legislação hebraica que possuímos. As leis contidas nele são mencionadas em...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Não seguir uma maioria cegamente para fins malignos, ou, em particular, para perverter a justiça. _para fazer o mal_ aceso. _em coisas más_ . _falar _ RESPOSTA (em um tribunal de justiça), ou seja ,...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Esses quatro mandamentos, dirigidos à consciência, são ilustrações do nono mandamento, principalmente em referência à evidência de causas legais. Compare 1 Reis 21:1; Atos 6:11. Êxodo 23:2 Este versí...

Comentário Bíblico de John Gill

NÃO SEGUIRÁS UMA MULTIDÃO PARA FAZER O MAL ,. Os targumos de Jerusalém e Jonathan adicionam, mas para fazer o bem. Como na vida privada, os exemplos dos muitos, que geralmente são os mais perversos,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Não seguirás uma multidão para [fazer] o mal; nem falarás em uma causa (a) para declinar depois de muitos torcerem [julgamento]: (a) Faça o que é piedoso, embora poucos gostem disso....

Comentário Bíblico do Púlpito

O LIVRO DA ALIANÇA. - Continuação. EXPOSIÇÃO Êxodo 23:1 LEIS DIVERSAS - continuação. A mesma falta de organização lógica aparece neste capítulo e no precedente. Os nove primeiros versículos contêm c...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A LEI DO MENOR. Êxodo 20:18 - Êxodo 23:33 . Com o encerramento do Decálogo e suas obrigações universais, nos aproximamos de um breve código de leis, puramente hebraico, mas do mais profundo interess...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 23:1 R. JUSTICE. A forma e a substância também separam_ este_ grupo dos Julgamentos e aliam-no às Palavras de Yahweh no Livro da Aliança. Circulando relatórios infundados (Êxodo 23:1_a_ ), consp...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARA RECUSAR DEPOIS] RV 'para virar de lado depois.'...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O LIVRO DO PACTO (CONCLUÍDO) 1-19. Leis diversas....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THOU SHALT NOT FOLLOW A MULTITUDE TO DO EVIL... — It is perhaps true that the offence especially condemned is joining with a majority in an unrighteous judgment; but the words of the precept extend mu...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XXIII. (1-19) The “miscellaneous laws” are here continued. From Êxodo 23:1 to Êxodo 23:9 no kind of sequence in the laws can be traced; from Êxodo 23:10 to the first clause of...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

LEIS DE CONDUTA E ADORAÇÃO Êxodo 23:1 Podemos aplicar esses vários preceitos a nossos próprios corações. Muitos deles respiram o próprio espírito de Cristo. Devemos observar nossa fala, para que o ca...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não seguirás uma multidão, Nem_ seu conselho, nem seu exemplo; _fazer o mal_ O uso geral nunca nos desculpará em qualquer prática _ruim_ ; nem é o caminho largo mais seguro por estar _lotado. _Devemo...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

INSISTÊNCIA NA HONESTIDADE (vs.1-9) Em consonância com a linguagem do direito, a questão da honestidade é vista de um ponto de vista negativo, ou seja, enfatizando o que não se deve fazer. Com que f...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

REGULAMENTOS RELATIVOS AO COMPORTAMENTO PARA COM O ÊXODO 23:1 ( ÊXODO 23:1 ). Existe um padrão interessante para os seguintes versos. (Compare Êxodo 23:1 com Êxo

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

EXPANSÃO DAS DEZ PALAVRAS DO PACTO ( ÊXODO 20:22 A ÊXODO 23:33 ). Nesta seção, que é composta de elementos reunidos principalmente na forma quiástica (ver mais tarde), Yahweh expande as Dez Palavras...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 23:1 . _Não ponha a tua mão com os ímpios,_ não conspire nem concorde com eles. Êxodo 23:3 . _Nem tu deves tolerar um homem pobre. _O significado deste e do primeiro versículo é que não haverá...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

OUTRAS PORTARIAS SOBRE RELAÇÕES SOCIAIS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Não seguirás uma multidão para fazer o mal; nem falarás em uma causa para declinar depois de muitos para torcer o julgamento. O pensamento da primeira metade da frase é enfatizado na segunda parte; po...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As promulgações agora registradas dizem respeito à administração da justiça. Um estudo deles revela que a verdadeira justiça é sempre misericordiosa e ainda assim faz exigências mais severas do que qu...

Hawker's Poor man's comentário

Para ver a propriedade disso, veja o evangelho. Mateus 7:13 ....

John Trapp Comentário Completo

Não seguirás uma multidão para [fazer] o mal; nem falarás com motivo de declínio, depois de muitos torcerem [julgamento]: Ver. 2. _Não seguirás uma multidão. _] O caminho para o inferno é amplo e bem...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MAL-FERIMENTO . Hebraico. _r_ . _aa_ Consulte App-44. FALAR . testemunhar. DECLÍNIO . "vire-se [e siga]". _Reticências_ da figura da fala (Ap. 6. A)....

Notas Explicativas de Wesley

Não seguirás uma multidão para fazer o mal - O uso geral nunca nos desculpará em qualquer prática ruim; nem é o caminho largo mais seguro por estar lotado. Devemos indagar o que devemos fazer, não o q...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 23:1 Não aumentarás] = _TISSA_ , DO INF. _NAPA_ , EM SEU SENTIDO SIMPLES, “carregar”, e em sua ética, “carregar no coração”. Conseqüentemente, _tissa_ é uma palavra significati...

O ilustrador bíblico

_Não juntarás uma multidão para fazer o mal._ SEGUIR A MULTIDÃO PROIBIDA I. Explique a natureza deste preceito. 1. É aqui assumido que a multidão pratica o mal. Isso pode ser inferido - (1) Da rev...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 23 NÃO DARÁS FALSO TESTEMUNHO; (2) NÃO SEGUIRÁS A MULTIDÃO PARA FAZER O MAL; NEM FALARÁS NUMA CAUSA PARA DESVIARES A MULTIDÃO PARA TORCER A _justiça; _ (3) NEM FAVORECERÁ...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Mas tendo assim terminado o curso da graça, a cena muda completamente. Eles não celebram o banquete na montanha, para onde Deus, como Ele havia promet...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

siga Êxodo 32:1 Gênesis 6:12 Gênesis 7:1 Gênesis 19:4 Gênesis 19:7...