Gênesis 34:1

E Diná, filha de Lia, etc. - Veja nota em Gênesis 34:18 do capítulo anterior. Embora não possamos determinar o tempo exato desse fato, deve ter sido pelo menos sete ou oito anos após o retorno de Jacó a Canaã, quando seus filhos já eram adultos. Supõe-se que a curiosidade de Diná em ver as filhas da terra aumentou, principalmente por uma festa que elas estavam celebrando: Josefo afirma isso.

Veja Ant. lib. lc 20. A palavra proferida profanada em Gênesis 34:2 sugere tanto a violência dele quanto a dissidência dela, diz o bispo Kidder; como em Gênesis 34:3 seu falar gentilmente demonstra seu desejo não apenas de confortá-la, mas de reparar, na medida do possível, o dano que ele havia causado.

REFLEXÕES.— Dinah era jovem, provavelmente cerca de dezesseis anos, filha única e, portanto, talvez muito mimada e, como é frequentemente o caso, revela-se um grande problema para seus pais. Ela saiu para ver as filhas da terra em algum entretenimento, talvez para aprender suas modas e se juntar às suas diversões, não sem uma pequena vaidade para figurar como uma estranha e ser vista pelos filhos da terra, bem como para visite as filhas. Observação;A vaidade dos jovens é geralmente sua primeira armadilha; o prazer então abre a porta da tentação e a paixão, de uma forma ou de outra, os desfaz. Esse foi o caso de Dinah. Quão perigosos esses lugares, e quão perniciosos esses prazeres, onde dança e música aquecem as paixões, e nada além de oportunidade e importunação estão faltando para a ruína de toda donzela impensada? Mas embora o mais perverso seja o ato, ele não, como muitos fazem, apenas abandona a feira ferida; ele repararia a ofensa pelo casamento e solicita o consentimento do pai.

Observação; Embora o pecado não possa ser lembrado diante de Deus, é nosso dever, ao máximo, reparar o homem. Notícias disso afligiram Jacó; ele abafa sua indignação e espera para informar seus filhos da desonra feita à família. Observação; Não deixe um pai piedoso pensar que seu destino é difícil ou singular, se tal passo infeliz perturbar a tranquilidade de sua família.