Apocalipse 21:8

Verso Apocalipse 21:8. Mas os temerosos ] δειλοις Aqueles que, por temem de perder vida ou sua propriedade , ou se recusou a receber a religião cristã, embora convencido de sua verdade e importância; ou, tendo recebido, em tempos de perseguição caíram, não estando dispostos a arriscar suas vidas.

E incrédulos ] Aqueles que resistem contra todas as evidências. E pecadores , καιαμαρτωλοις, é adicionado aqui por cerca de trinta excelentes MSS., e é encontrado no Sírio, Árabe , alguns dos Eslavo e em Andreas e Arethas . Com base nessa evidência, Griesbach o admitiu no texto.

O abominável ] εβδελυγμενοις Aqueles que são poluídos com luxúria não natural.

E assassinos ] φονευσι Aqueles que tiram a vida de um homem por qualquer motivo, exceto o assassinato de outro, e aqueles que odeiam um irmão em seus corações.

E prostitutas ] πορνοις Adúlteros, fornicadores, prostitutas, prostitutas e libertinos de todos os tipos.

Feiticeiros ] φαρμακοις Pessoas que, por drogas, filtros , fumigações , c., fingem produzir efeitos sobrenaturais, principalmente por meio de ação espiritual.

Idólatras ] ειδωλολατραις Aqueles que oferecem qualquer tipo de culto ou reverência religiosa a qualquer coisa que não seja Deus . Todos os adoradores de imagens são idólatras em todos os sentidos da palavra.

E todos os mentirosos ] και πασι τοις ψευδεσι Todo aquele que fala contrário à verdade quando ele sabe a verdade, e mesmo aquele que fala a verdade com a intenção de enganar ou seja, persuadir uma pessoa de que uma coisa é diferente do que realmente é, por dizendo apenas uma parte da verdade, ou suprimindo alguma circunstância que teria levado o ouvinte a um fim diferente para a verdadeira conclusão. Todos estes devem ter sua porção , το μερος, sua ação , o que pertence a eles , à direita, no lago que arde com fogo e enxofre . Esta é a segunda morte , da qual não há recuperação.