Números 14:14
Comentário Bíblico de John Gill
e eles contarão [it] aos habitantes desta terra ,. A terra de Canaã, entre as quais e o Egito havia uma relação sexual, embora não pelo caminho do deserto, sendo vizinhos, e seus antepassados originais, como Mizraim e Canaã eram; ou "eles dirão" t, e isso com alegria, como o targum de Jonathan acrescenta; mas o que eles diriam não aparecem tão simples; ou foi que os israelitas foram mortos no deserto, um conto que eles contariam com prazer; mas que os cananeus ouviriam sem dúvida antes deles, e não precisavam de suas informações, já que os israelitas estavam em suas fronteiras; ou que o Senhor os tirou do Egito, de fato, mas não poderia transportá-los ainda, não poderia apresentá-los na terra que ele prometeu; ou melhor, eles diriam a eles o que se segue, para a preposição "para" não está no texto, e pode ser omitido; E assim o sentido é, eles vão dizer a eles,.
Ouviram que Tu Senhor [Art] entre essas pessoas ; No tabernáculo que estava no meio deles, no lugar mais sagrado dele:
Que Senhor Arte viu face a face : Como ele era por Moisés, que estava à frente deles:
e [que] a tua nuvem permanece sobre elas ; e abrigou e protegeu-os do calor do sol durante o dia, quando descansou sobre eles em seu acampamento:
e [que] tu fors antes deles, durante o dia em um pilar de uma nuvem ,.
e em um pilar de fogo à noite ; em suas jornadas; Eles vão contar a partir desses favores, você mostrou Israel; e ainda assim, afinal, observará que você os destruiu, o que não será reduzido para a sua honra e glória.
t יאמרו "et dicent", Pagninus, Montanus, Drusius, C.